Do all American voters need to unde

Do all American voters need to understand this? The Syrian war is extraordinarily complicated, and even the experts have to work hard to keep up with all the details. Well, what everyone should understand is that Syria is a humanitarian catastrophe of historic proportions, with consequences reaching across the globe. It would help if voters knew that a brutal dictator, Bashar al-Assad, is using poison gas and dropping barrel bombs on civilians; that Russia's Vladimir Putin is backing him, and that the rebels fighting the government include both radical Islamists and moderate Kurdish forces fighting alongside groups of moderate Arabs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อำนาจทั้งหมดต้องเข้าใจในเรื่องนี้ สงครามซีเรียมีความซับซ้อนเป็นพิเศษ และแม้แต่ผู้เชี่ยวชาญจะต้องทำงานหนักเพื่อให้ทันกับทุกรายละเอียด ดี สิ่งที่ทุกคนควรเข้าใจเป็นซีเรียที่เป็นภัยพิบัติด้านมนุษยธรรมของสัดส่วนประวัติศาสตร์ มีผลกระทบถึงทั่วโลก มันจะช่วยถ้าสิทธิเลือกตั้งรู้ว่า โหดร้ายจอมบงการ อัลอัสซาด ใช้ก๊าซพิษและวางระเบิดกระบอกบนพลเรือน ว่า วลาดิภักสำรองเขา และกบฏต่อสู้กับรัฐบาลรวมถึงการยักย้ายถ่ายเททั้งรุนแรง และปานกลางเคิร์ดบังคับต่อสู้เคียงข้างกับกลุ่มอาหรับปานกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำทุกผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันต้องเข้าใจในเรื่องนี้? สงครามซีเรียมีความซับซ้อนเป็นพิเศษและผู้เชี่ยวชาญแม้จะต้องทำงานอย่างหนักเพื่อให้ทันกับรายละเอียดทั้งหมด ดีสิ่งที่ทุกคนควรเข้าใจว่าซีเรียเป็นภัยพิบัติด้านมนุษยธรรมของสัดส่วนประวัติศาสตร์ที่มีผลกระทบถึงทั่วโลก มันจะช่วยให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งถ้ารู้ว่าเผด็จการโหดร้ายบาชาร์อัลอัสซาดจะใช้ก๊าซพิษและวางระเบิดบาร์เรลพลเรือน; ว่าของรัสเซียปูตินเป็นผู้สนับสนุนเขาและพวกกบฏต่อสู้กับรัฐบาลทั้งหัวรุนแรงอิสลามและกองกำลังชาวเคิร์ดในระดับปานกลางต่อสู้เคียงข้างกับกลุ่มของชาวอาหรับในระดับปานกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำคนอเมริกันต้องการที่จะเข้าใจนี้ ซีเรียสงครามเป็นสิ่งซับซ้อน และแม้แต่ผู้เชี่ยวชาญต้องทำงานอย่างหนักเพื่อให้ทันกับรายละเอียดทั้งหมด แต่สิ่งที่ทุกคนควรเข้าใจก็คือ ซีเรียเป็นหายนะด้านมนุษยธรรมของสัดส่วนทางประวัติศาสตร์ที่มีผลกระทบไปทั่วโลก มันจะช่วยถ้าผู้มีสิทธิเลือกตั้งว่าเป็นเผด็จการที่โหดร้าย , บาชาร์ อัล อัสซาด คือ การใช้ก๊าซพิษและวางระเบิดบาร์เรลต่อพลเรือน ที่รัสเซีย วลาดิมีร์ ปูตินหนุนเขา และกบฏต่อสู้กับรัฐบาล รวมทั้ง Islamists รุนแรงปานกลางและชาวเคิร์ดกำลังต่อสู้ร่วมกับกลุ่มของชาวอาหรับ ปานกลาง