The problem was further complicated

The problem was further complicated by the existence of an elevated highway that loops around all of lower Manhattan at what was, at the time it was built, the water's edge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหามีความซับซ้อน โดยมีทางหลวงที่สูงที่ลูปรอบทั้งหมดของแมนฮัตตันต่ำกว่าที่สิ่งที่เป็น ในขณะมันถูกสร้างขึ้น น้ำ เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาซับซ้อนต่อไปโดยการดำรงอยู่ของทางด่วนยกระดับที่ลูปรอบทั้งหมดของแมนฮัตตันในสิ่งที่เป็นในเวลานั้นมันถูกสร้างขึ้นริมน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหามีความซับซ้อนมากขึ้นโดยการดำรงอยู่ของทางด่วนยกระดับที่ลูปรอบทั้งหมดของแมนฮัตตันตอนล่างที่อะไร เวลามันถูกสร้างขึ้นที่ขอบของน้ำ