ประเพณียี่เป็ง เป็นประเพณีลอยกระทงต

ประเพณียี่เป็ง เป็นประเพณีลอยกระทงตามประเพณีล้านนาที่จัดทำขึ้นในวันเพ็ญเดือน 2 ของชาวล้านนา ยี่เป็ง เป็นภาษาคำเมืองในภาคเหนือ คำว่า "ยี่" แปลว่า สอง และคำว่า "เป็ง" ตรงกับคำว่า "เพ็ญ" หรือพระจันทร์เต็มดวง ซึ่งชาวไทยในภาคเหนือจะนับเดือนทางจันทรคติเร็วกว่าไทยภาคกลาง 2 เดือน ทำให้ เดือนสิบสองของไทยภาคกลาง ตรงกับเดือนยี่ หรือเดือน 2 ของไทยล้านนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเพณียี่เป็งเป็นประเพณีลอยกระทงตามประเพณีล้านนาที่จัดทำขึ้นในวันเพ็ญเดือน 2 ของชาวล้านนายี่เป็งเป็นภาษาคำเมืองในภาคเหนือคำว่า "ยี่" แปลว่าสองและคำว่า "เป็ง" ตรงกับคำว่า "เพ็ญ" หรือพระจันทร์เต็มดวง เดือนที่ 2 ทำให้เดือนสิบสองของไทยภาคกลางตรงกับเดือนยี่หรือเดือน 2 ของไทยล้านนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเพณียี่เป็ง 2 ของชาวล้านนายี่เป็งเป็นภาษาคำเมืองในภาคเหนือคำว่า "ยี่" แปลว่าสองและคำว่า "เป็ง" ตรงกับคำว่า "เพ็ญ" หรือพระจันทร์เต็มดวง 2 เดือนทำให้เดือนสิบสองของไทยภาคกลางตรงกับเดือนยี่หรือเดือนที่ 2 ของไทยล้านนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเพณียี่เป็งเป็นประเพณีลอยกระทงตามประเพณีล้านนาที่จัดทำขึ้นในวันเพ็ญเดือน 2 ของชาวล้านนายี่เป็งเป็นภาษาคำเมืองในภาคเหนือคำว่า " ยี่ " แปลว่าสองและคำว่า " เป็ง " ตรงกับคำว่า " เพ็ญ " หรือพระจันทร์เต็มดวง2 เดือนทำให้เดือนสิบสองของไทยภาคกลางตรงกับเดือนยี่หรือเดือน 2 ของไทยล้านนา