The primary outcome was progression

The primary outcome was progression-free survival, which was defined as the time from random assignment to disease progression or death from any cause. Data from patients who were alive and progression-free at the time of cutoff of the data (September 29, 2011) were censored at the last follow-up visit at which progression had not yet been observed. Overall survival, which was a secondary outcome, was defined as the time from random assignment to death from any cause. We calculated the rates of clinical benefit using the number of patients with a complete or partial response or stable disease as the numerator and the number of all patients (even those in whom a response could not be assessed or for whom response data were missing) as the denominator. The rate of objective response was calculated only for patients with measurable disease, whereas the rate of clinical benefit applied to all patients. Both the primary analysis of progressionfree survival and the analysis of overall survival were specified as log-rank tests stratified according to prior receipt or no prior receipt of adjuvant tamoxifen therapy. Kaplan–Meier methods were used to construct survival plots and to estimate the survival percentages and the median times to progression-free and overall survival. Cox regression was used to estimate hazard ratios and 95% confidence intervals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลหลักคือ อยู่รอดที่มีการก้าวหน้าฟรี ซึ่งถูกกำหนดเป็นเวลาจากกำหนดสุ่มเพื่อความก้าวหน้าของโรคหรือตายจากสาเหตุใด ๆ ข้อมูลจากผู้ป่วยที่มีชีวิต และ ปราศจากความคืบหน้าขณะทำการตัดข้อมูล (29, 2554) ถูกเซ็นเซอร์ที่ไปติดตามผลครั้งสุดท้ายที่ก้าวหน้าได้ไม่ได้ถูกตรวจสอบ โดยรวม อยู่รอด ซึ่งผลรอง ถูกกำหนดเป็นเวลาจากกำหนดสุ่มตายจากสาเหตุใด ๆ เราคำนวณราคาประโยชน์ทางคลินิกที่ใช้จำนวนผู้ป่วย มีการตอบสนองทั้งหมด หรือบางส่วนหรือโรคคงเป็นตัวเศษและจำนวนผู้ป่วยทั้งหมด (แม้กระทั่งผู้ที่ตอบสนองอาจไม่ได้รับการประเมิน หรือที่ข้อมูลการตอบสนองหายไป) เป็นตัวหาร อัตราการตอบสนองวัตถุประสงค์ได้คำนวณเฉพาะสำหรับผู้ป่วยโรควัด ในขณะที่อัตราของผลประโยชน์ทางการแพทย์กับผู้ป่วยทั้งหมด วิเคราะห์หลักของ progressionfree อยู่รอดและการวิเคราะห์การอยู่รอดรวมทั้งมีระบุเป็นบันทึกลำดับการทดสอบ stratified ตามก่อนรับหรือไม่รับการรักษาด้วย tamoxifen ประเมินล่วงหน้า วิธี Kaplan – มุนเช่นถูกใช้ เพื่อสร้างผืนอยู่รอด และ การประเมินเปอร์เซ็นต์การอยู่รอดและเวลาเฉลี่ยการอยู่รอดก้าวหน้า และโดยรวม ถดถอยค็อกซ์ถูกใช้ในการประเมินอันตรายอัตราและ 95% ช่วงความเชื่อมั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลหลักคือความก้าวหน้าของฟรีอยู่รอดซึ่งถูกกำหนดให้เป็นเวลาที่ได้รับมอบหมายจากสุ่มเพื่อความก้าวหน้าของโรคหรือเสียชีวิตจากสาเหตุใด ข้อมูลจากผู้ป่วยที่ยังมีชีวิตอยู่และความก้าวหน้าฟรีในช่วงเวลาของการตัดของข้อมูล (29 กันยายน 2011) ได้รับการตรวจสอบที่เข้ามาติดตามผลสุดท้ายที่ยังไม่ได้รับการสังเกตความก้าวหน้า การรอดชีวิตโดยรวมซึ่งเป็นผลรองถูกกำหนดเป็นเวลาจากการสุ่มมอบหมายให้ตายจากสาเหตุใด ๆ เราคำนวณอัตราของผลประโยชน์ทางคลินิกโดยใช้หมายเลขโทรศัพท์ของผู้ป่วยที่มีการตอบสนองที่สมบูรณ์หรือบางส่วนหรือโรคที่มีเสถียรภาพเป็นเศษและจำนวนของผู้ป่วยทั้งหมด (แม้ผู้ที่อยู่ในผู้ที่มีการตอบสนองที่ไม่สามารถประเมินหรือสำหรับผู้ที่ข้อมูลการตอบสนองที่หายไป) ในฐานะ ตัวหาร อัตราการตอบสนองวัตถุประสงค์ที่คำนวณเฉพาะสำหรับผู้ป่วยที่มีโรคที่วัดได้ในขณะที่อัตราผลประโยชน์ทางคลินิกนำไปใช้กับผู้ป่วยทุกราย ทั้งการวิเคราะห์หลักของการอยู่รอด progressionfree และการวิเคราะห์การรอดชีวิตโดยรวมที่ถูกระบุว่าเป็นการทดสอบการเข้าสู่ระบบการจัดอันดับแบ่งตามใบเสร็จรับเงินก่อนหรือไม่มีใบเสร็จรับเงินก่อนการรักษาด้วย tamoxifen เสริม วิธี Kaplan-Meier ถูกนำมาใช้ในการสร้างแปลงอยู่รอดและการประมาณเปอร์เซ็นต์การรอดตายและเวลาเฉลี่ยในการ progression-free และความอยู่รอดโดยรวม ค็อกซ์ถดถอยถูกใช้ในการประมาณการอัตราส่วนอันตรายและช่วงความเชื่อมั่น 95%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลศึกษาความก้าวหน้าการอยู่รอดฟรี ซึ่งเป็นกำหนดเวลาจากการสุ่มกำหนดโรคก้าวหน้าหรือเสียชีวิตจากสาเหตุใด ข้อมูลที่ได้จากผู้ป่วยที่ยังมีชีวิตอยู่และความก้าวหน้าฟรี ณเวลานี้ข้อมูล ( 29 กันยายน 2554 ) มีเซ็นเซอร์ที่ติดตามเยี่ยมความก้าวหน้าล่าสุดที่ยังไม่ได้สังเกต การอยู่รอดโดยรวม ซึ่งผลรอง คือกำหนดเวลาจากการสุ่มกำหนดตายจากสาเหตุใด เราคำนวณอัตราการใช้ประโยชน์ทางคลินิกของจำนวนผู้ป่วยทั้งหมดหรือบางส่วนมีการตอบสนอง หรือโรคที่เป็นเศษ และจำนวนผู้ป่วยทั้งหมด ( แม้ในที่การตอบสนอง ไม่สามารถประเมินหรือที่ข้อมูลการตอบสนองหายไป ) เป็นค่าส่วน อัตราการตอบสนองวัตถุประสงค์เฉพาะสำหรับผู้ป่วยด้วยโรคที่คำนวณได้ ส่วนอัตราการใช้ประโยชน์ทางคลินิกของผู้ป่วยทั้งหมด ทั้งหลักการวิเคราะห์การอยู่รอด progressionfree และการวิเคราะห์การอยู่รอดโดยระบุเป็นแบบล็อกชั้นอันดับตามใบเสร็จก่อน หรือ ใบเสร็จก่อนเสริม Tamoxifen บัดไม่มี Kaplan – Meier วิธีการสัมภาษณ์เพื่อสร้างความอยู่รอดและการแปลงค่าร้อยละและเวลาเฉลี่ยการก้าวหน้าฟรีและการอยู่รอดโดยรวม ค็อกซ์ถดถอยคือใช้ในการประมาณอัตราส่วนอันตรายและช่วงความเชื่อมั่น 95%