Following cremation, the remains we

Following cremation,

the remains were collected and placed into a receptacle,

which was either given to a river or to the sea

(Vishnu being the God of Water,

the deceased thus enters under his protection).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากเผาศพ

ยังคงถูกเก็บรวบรวมและวางลงในภาชนะ

ซึ่งได้รับการอย่างใดอย่างหนึ่งกับแม่น้ำหรือทะเล

(พระนารายณ์เป็นเทพแห่งน้ำ

ผู้ตายจึงเข้ามาภายใต้การคุ้มครองของเขา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังเผาศพ,

เหลือถูกรวบรวม และวางลงในรองรับ,

ซึ่งอย่างใดอย่างหนึ่งให้แม่น้ำ หรือทะเล

(นารายณ์ที่ถูกพระเจ้าน้ำ ,

ชีวิตจึงป้อนภายใต้การป้องกันของเขา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานศพยังคงอยู่ต่อไปนี้:

ที่ได้จากการเก็บข้อมูลและเข้าไปในในช่องเสียบที่

ที่ได้รับเพื่อไปยังแม่น้ำหรือในทะเลหรือ

(พระวิษณุเป็นพระเจ้าของน้ำ

ผู้ตายจึงเข้าสู่ ภายใต้ การคุ้มครองของเขา)