Following discussions with the Myan

Following discussions with the Myanmar government, Thailand's National Security Council indicated that the 146,900Myanmar refugees living in Thailand could return to Myanmar within a year,despite continued instability in Myanmar's ethnic areas and the lack of protections to facilitate a safe,dignified and voluntary return process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อไปนี้สนทนากับรัฐบาลพม่า ประเทศชาติมนตรีระบุว่า 146, 900Myanmar ผู้ลี้ภัยที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยไม่สามารถกลับไปยังพม่าภายในปี แม้มีความไม่แน่นอนอย่างต่อเนื่องในพื้นที่ชนกลุ่มน้อยของพม่าและการขาดการคุ้มครองเพื่อความสะดวกในกระบวนการส่งคืนปลอดภัย เกียรติ และความสมัครใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปนี้การเจรจากับรัฐบาลพม่าสภาความมั่นคงแห่งชาติของไทยชี้ให้เห็นว่าผู้ลี้ภัย 146,900Myanmar อาศัยอยู่ในประเทศไทยจะกลับไปยังพม่าในปีนี้แม้จะมีความไม่แน่นอนอย่างต่อเนื่องในพม่าในพื้นที่ชนกลุ่มน้อยและขาดการคุ้มครองเพื่ออำนวยความสะดวกขั้นตอนการกลับมาปลอดภัยสง่างามและความสมัครใจ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปนี้การอภิปรายกับรัฐบาลพม่า สภาความมั่นคงแห่งชาติ ระบุว่า 146900myanmar ผู้ลี้ภัยที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย จะกลับพม่าภายในปีนี้ แม้จะยังคงความไม่มีเสถียรภาพในพม่าและชนกลุ่มน้อยในพื้นที่ขาดการคุ้มครอง เพื่อความสะดวก ปลอดภัย สง่างาม และกระบวนการคืนโดยสมัครใจ