This email contains information con

This email contains information considered to be SEAGATE CONFIDENTIAL. Unless you are the addressee (or authorized to receive for the addressee), you may not use, copy or disclose to anyone the message or any information contained in the transmission. If you have received the transmission in error, please destroy it and advise the sender of this transmission immediately by telephone or email provided herein above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีเมล์นี้ประกอบด้วยข้อมูลที่ถือเป็นความลับ เกตฮิ เว้นแต่คุณเป็นผู้รับ (หรือได้รับอนุญาตให้รับปลาย), คุณอาจไม่ใช้ คัดลอก หรือเปิดเผยเพื่อใครข้อความหรือข้อมูลใด ๆ ที่อยู่ในการส่งผ่าน ถ้าคุณได้รับการส่งข้อมูลผิดพลาด กรุณาทำลายมัน และแจ้งผู้ส่งนี้ส่งทันทีทางโทรศัพท์หรืออีเมล์ที่ให้ไว้ข้างต้นนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีเมลนี้มีข้อมูลที่ถือว่าเป็นความลับ SEAGATE ถ้าคุณเป็นผู้รับ (หรือผู้มีอำนาจที่จะได้รับสำหรับผู้รับ) คุณอาจจะไม่ใช้คัดลอกหรือเปิดเผยกับทุกคนข้อความหรือข้อมูลใด ๆ ที่มีอยู่ในการส่ง ถ้าคุณได้รับการส่งผ่านในข้อผิดพลาดโปรดทำลายมันและให้คำแนะนำผู้ส่งของการส่งนี้ได้ทันทีโดยทางโทรศัพท์หรืออีเมลที่ให้ไว้ข้างต้นนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีเมล์นี้มีข้อมูลที่ถือว่าเป็นรุ่นที่เป็นความลับ ถ้าคุณเป็นผู้รับ ( หรือได้รับมอบหมายให้รับสำหรับผู้รับ ) , คุณอาจจะไม่ใช้ คัดลอก หรือเปิดเผยให้ใครได้ข้อความหรือข้อมูลใด ๆ ที่อยู่ในการส่ง ถ้าคุณได้รับการส่งผิดพลาดโปรดทำลายมันและแนะนำให้ผู้ส่งส่งทันทีทางโทรศัพท์หรืออีเมล์บัญญัติไว้ข้างต้น