It has been a while since the last

It has been a while since the last regional workshops have taken place within our UN Development Account Project “Supporting Developing Countries Measure Progress Towards Achieving a Green Economy” and I would like to update you briefly on the progress we have made since then, as well as the planned next steps within our project.

After the regional training workshops have been conducted in Lima (April 2015) and Hanoi (May 2015), the project has entered its technical assistance phase. In this phase, our consultant Ms. Cristina Klimsza, whom you have met during the workshops, is conducting technical assistance missions of two working weeks in each pilot country.

At this point, all missions to pilot countries in Asia have been completed and we have scheduled the dates for the missions to the remaining four Latin American pilot countries.

Ongoing work is also being conducted on the metadata for the green economy indicators in the project's draft reference list. We have been preparing additional detailed information about the indicators in the list and once finalised, the results will be uploaded to project's website: http://unstats.un.org/unsd/greeneconomy/. We have also updated the timeline of the project and we encourage you to visit the website for current notifications and newly uploaded documents, including information about the technical assistance missions, which will be posted once available.

Currently, the organizational details of the closing workshops of the project are being defined. The two regional workshops are tentatively scheduled for February 2016 for the Asia and Pacific region and end of March 2016 for the Latin America and Caribbean region. The closing workshops will not only look at experiences, problems and solutions from the work over the last two years, they will also discuss how the work started within this project can be continued in our regular statistical programmes to provide long-term assistance to countries in this important area of statistics. Details about the workshops will be posted on the website when available and invitation letters will be sent out in due course.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะได้รับในขณะที่ตั้งแต่การประชุมเชิงปฏิบัติการระดับภูมิภาคที่ผ่านมาได้เกิดขึ้นภายในโครงการบัญชีการพัฒนาของเราสหประชาชาติ "สนับสนุนประเทศกำลังพัฒนาวัดความก้าวหน้าไปสู่ความสำเร็จเศรษฐกิจสีเขียว" และฉันต้องการที่จะปรับปรุงคุณสั้น ๆ เกี่ยวกับความคืบหน้าเราได้ทำตั้งแต่นั้นมาเป็นอย่างดี ในขณะที่การวางแผนขั้นตอนต่อไปที่อยู่ในโครงการของเรา. หลังจากที่ฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการระดับภูมิภาคได้รับการดำเนินการในลิมา (เมษายน 2015) และฮานอย (พฤษภาคม 2015) โครงการที่ได้เข้าสู่ขั้นตอนการช่วยเหลือทางเทคนิค ในระยะนี้ที่ปรึกษาของเรานางสาวคริสตินา Klimsza ซึ่งท่านได้พบในระหว่างการประชุมเชิงปฏิบัติการที่จะดำเนินการภารกิจการช่วยเหลือด้านเทคนิคของทั้งสองสัปดาห์ที่ผ่านมาการทำงานในแต่ละประเทศนำร่อง. ณ จุดนี้ทุกภารกิจนักบินไปยังประเทศในเอเชียได้รับการเสร็จและเรามี ที่กำหนดไว้วันที่เพื่อปฏิบัติภารกิจในการที่เหลืออีกสี่นักบินละตินอเมริกาประเทศ. อย่างต่อเนื่องในการทำงานนอกจากนี้ยังถูกดำเนินการเกี่ยวกับเมตาดาต้าสำหรับตัวชี้วัดเศรษฐกิจสีเขียวในรายการอ้างอิงร่างโครงการ เราได้รับการเตรียมความพร้อมข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวชี้วัดในรายการและเมื่อสรุปผลที่จะได้รับการอัปโหลดไปยังเว็บไซต์ของโครงการ: http://unstats.un.org/unsd/greeneconomy/ เรามีการปรับปรุงยังไทม์ไลน์ของโครงการและเราขอแนะนำให้คุณเยี่ยมชมเว็บไซต์สำหรับการแจ้งเตือนในปัจจุบันและเอกสารที่อัปโหลดใหม่รวมทั้งข้อมูลเกี่ยวกับภารกิจช่วยเหลือทางด้านเทคนิคที่จะโพสต์ที่มีอยู่ครั้งหนึ่ง. ขณะนี้รายละเอียดองค์กรของการประชุมเชิงปฏิบัติการปิด โครงการที่มีการกำหนดไว้ ทั้งสองการประชุมเชิงปฏิบัติการระดับภูมิภาคมีกำหนดที่แน่นอนสำหรับกุมภาพันธ์ 2016 สำหรับภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิกและจุดสิ้นสุดของมีนาคม 2016 สำหรับละตินอเมริกาและภูมิภาคแคริบเบียน การประชุมเชิงปฏิบัติการการปิดจะไม่เพียง แต่มองไปที่ประสบการณ์ปัญหาและการแก้ปัญหาจากการทำงานในช่วงสองปีที่ผ่านมาพวกเขายังจะหารือถึงวิธีการทำงานที่ตั้งขึ้นภายในโครงการนี้สามารถอย่างต่อเนื่องในโปรแกรมทางสถิติของเราอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้ความช่วยเหลือในระยะยาวให้กับประเทศใน นี้พื้นที่สำคัญของสถิติ รายละเอียดเกี่ยวกับการฝึกอบรมจะได้รับการโพสต์บนเว็บไซต์และเมื่อมีหนังสือเชิญจะถูกส่งออกในหลักสูตรเนื่องจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะได้รับในขณะที่ตั้งแต่ช่วงการประชุมเชิงปฏิบัติการระดับภูมิภาคที่เกิดขึ้นภายในโครงการการพัฒนาบัญชีอุนของเรา " สนับสนุนการพัฒนาประเทศวัดความคืบหน้าไปสู่ขบวนการเศรษฐกิจสีเขียว " และฉันต้องการที่จะปรับปรุงคุณสั้น ๆเกี่ยวกับความคืบหน้าเราได้ตั้งแต่นั้นมา รวมทั้งวางแผนขั้นตอนต่อไปในโครงการของเรา

หลังจากการฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการระดับภูมิภาคได้ดำเนินการใน ลิมา ( เมษายน 2015 ) ฮานอย ( พฤษภาคม 2015 ) โครงการได้เข้าสู่ระยะของความช่วยเหลือด้านเทคนิค ในขั้นตอนนี้ ที่ปรึกษาของเรา คุณคริสติน่า klimsza , ที่คุณพบในระหว่างการประชุมเชิงปฏิบัติการ , การขอความช่วยเหลือทางด้านเทคนิค ภารกิจสองทำงานในสัปดาห์ที่นักบินแต่ละประเทศ

ที่จุดนี้ภารกิจให้นักบินประเทศในเอเชียได้รับการเสร็จและเราได้กำหนดวันที่สำหรับภารกิจที่เหลือสี่ละตินอเมริกานักบินประเทศ

ยังถูกใช้งานอย่างต่อเนื่องในข้อมูลเมตาสำหรับเศรษฐกิจสีเขียวตัวชี้วัดในโครงการร่างอ้างอิงรายการ เราได้เตรียมรายละเอียดข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวชี้วัดในรายการ และเมื่อสรุป ,ผลลัพธ์จะถูกอัปโหลดไปยังเว็บไซต์โครงการ : http : / / unstats . UN . org / unsd / greeneconomy / เราได้ปรับปรุงเส้นเวลาของโครงการ และเราขอแนะนำให้คุณเยี่ยมชมเว็บไซต์สำหรับการแจ้งเตือนและอัปโหลดเอกสารใหม่ในปัจจุบัน รวมทั้งข้อมูลเกี่ยวกับความช่วยเหลือด้านเทคนิคภารกิจซึ่งจะโพสต์เมื่อพร้อม

ตอนนี้รายละเอียดขององค์กรของ ปิดการอบรมของโครงการมีการกำหนด ทั้งสองภูมิภาคการประชุมเชิงปฏิบัติการมีแรงงานสำหรับกุมภาพันธ์ 2016 สำหรับเอเชียและแปซฟิก และสิ้นเดือนมีนาคม 2016 สำหรับละตินอเมริกาและแคริบเบียน ) ปิดการประชุมเชิงปฏิบัติการจะไม่เพียง แต่ดูที่ประสบการณ์ ปัญหา และแนวทางแก้ไขจากงานกว่า 2 ปีที่ผ่านมาพวกเขาจะหารือถึงวิธีทำงาน เริ่ม ภายใน โครงการนี้สามารถต่อได้ในรายการของเราปกติสถิติการให้ความช่วยเหลือระยะยาวกับประเทศในพื้นที่ที่สำคัญของสถิติ รายละเอียดเกี่ยวกับการประชุมเชิงปฏิบัติการจะโพสต์บนเว็บไซต์เมื่อพร้อมใช้งาน และจดหมายเชิญจะส่งออกในหลักสูตรเนื่องจาก