1970s–1980s: Development and early

1970s–1980s: Development and early years
In March 1971, the government announced its plan to spend S$11.5 million in the financial year 1971/72 to develop Sentosa into a resort destination that would entice tourists to spend longer holidays in Singapore.20 Having identified Sentosa as a key project for boosting Singapore’s tourism industry, in March 1972, the government unveiled a S$124-million plan for developing Sentosa, comprising S$68 million in state investment over nine years and S$56 million from the private sector.

Subsequently, the Sentosa Development Corporation (SDC) was established as a statutory board to administer the island and oversee the development of its attractions and infrastructure. It commenced operations on 1 September 1972, taking over the responsibility of developing the island from the Jurong Town Corporation. Much of the planning for Sentosa was undertaken by Alan Choe, who later became chairman of the SDC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทศวรรษ 1970 – ไฟต์: พัฒนาและปีแรก ๆในเดือนมีนาคมปี 1971 รัฐบาลประกาศแผนในการใช้ S$ 11.5 ล้านในงบการเงินปี 1971/72 พัฒนาเซนเป็นปลายทางของรีสอร์ทที่จะรับรองนักท่องเที่ยวช่วงวันหยุดยาว มี Singapore.20 ระบุเซนเป็นโครงการสำคัญในการส่งเสริมอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของสิงคโปร์ ในเดือน 1972 มีนาคม รัฐบาลเปิด S$ 124 - ล้านแผนสำหรับพัฒนาเซนโตซ่า , S$ 68 ล้านในการลงทุนของรัฐกว่า 9 ปีและ S 56 ล้านดอลลาร์จากเอกชนในเวลาต่อมา บริษัทพัฒนาเซน (SDC) ถูกก่อตั้งขึ้นเป็นคณะกรรมการตามกฎหมายดูแลเกาะ และดูแลการพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวและโครงสร้างพื้นฐาน ได้เริ่มดำเนินงาน 1 1972 กันยายน มากกว่าความรับผิดชอบของการพัฒนาเกาะจาก บริษัทเมืองจูร่ง มากการวางแผนสำหรับเซนถูกดำเนิน โดย Alan ลชเว ซึ่งในภายหลังเป็นประธานการ SDC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1970 1980: การพัฒนาและช่วงต้นปี
ในเดือนมีนาคม 1971 รัฐบาลประกาศแผนการที่จะใช้จ่าย S $ 11,500,000 ในปีงบการเงิน 1971-1972 ในการพัฒนาเกาะเซนโตซ่าเข้าสู่ปลายทางรีสอร์ทที่จะดึงดูดนักท่องเที่ยวที่จะใช้วันหยุดอีกต่อไปใน Singapore.20 มีการระบุ เกาะเซนโตซ่าเป็นโครงการที่สำคัญสำหรับการส่งเสริมอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของสิงคโปร์ในเดือนมีนาคมปี 1972 รัฐบาลเปิดตัว S $ 124 ล้านแผนในการพัฒนาเกาะเซนโตซ่าประกอบด้วย S $ 68,000,000 ในการลงทุนของรัฐกว่าเก้าปีและ S $ 56,000,000 จากภาคเอกชน. ต่อจากนั้น เกาะเซนโตซ่า Development Corporation (SDC) ก่อตั้งขึ้นเป็นคณะกรรมการตามกฎหมายที่จะจัดการกับเกาะและกำกับดูแลการพัฒนาของสถานที่ท่องเที่ยวและโครงสร้างพื้นฐาน มันเริ่มดำเนินการวันที่ 1 กันยายน 1972 การมารับผิดชอบในการพัฒนาเกาะจูร่งเมืองคอร์ปอเรชั่น มากของการวางแผนสำหรับเกาะเซนโตซ่าได้ดำเนินการโดยอลันโชซึ่งต่อมาได้กลายเป็นประธาน SDC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1970 – 1980 : การพัฒนาและต้นปี
2514 รัฐบาลได้ประกาศแผนการที่จะใช้ S $ 11.5 ล้านบาทในงบการเงินปี 1971 / 72 เพื่อพัฒนาเป็นรีสอร์ทเซนโตซ่าปลายทางที่จะดึงดูดนักท่องเที่ยวที่จะใช้จ่ายวันหยุดยาวใน singapore.20 มีระบุ เซ็นโตซ่า เป็นโครงการสำคัญสำหรับการส่งเสริมอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของสิงคโปร์ในเดือนมีนาคม 1972รัฐบาลเปิดตัว S $ 124 ล้านบาท แผนการพัฒนา เซ็นโตซ่า ประกอบด้วย S $ 68 ล้านบาทในการลงทุนของรัฐมากกว่าเก้าปีและ S $ 56 ล้าน จากภาคเอกชน

ต่อมาบริษัทพัฒนาเซนโตซ่า ( SDC ) ก่อตั้งขึ้นเป็นคณะกรรมการตามกฎหมายเพื่อให้เกาะและดูแลการพัฒนาของแหล่งท่องเที่ยวและโครงสร้างพื้นฐาน .มันเริ่มปฏิบัติการเมื่อวันที่ 1 กันยายน 1972 , ดูแลรับผิดชอบในการพัฒนาเกาะจากจูร่งเมืองคอร์ปอเรชั่น มากของการวางแผนเพื่อเซ็นโตซ่า ดําเนินการโดย อลัน เช ซึ่งต่อมากลายมาเป็นประธานของ SDC .