Thank you for your email. I am out

Thank you for your email. I am out of office till Mar 13,2015 in Thailand and I will be back in office on Mar 16, 2015. Kindly expect a delayed response.

Please message me on [phone] in case of any urgent issues.

Apologies for any inconvinience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ฉันอยู่จนมาร์ 13,2015 ในประเทศไทยและจะกลับใน 16 mar, 2015 กรุณาคาดหวังการตอบสนองล่าช้าโปรดข้อฉันบน [phone] ในกรณีที่มีปัญหาเร่งด่วนขอโทษสำหรับ inconvinience ใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ผมออกจากสำนักงานจนถึง มี.ค. 13,2015 ในประเทศไทยและฉันจะกลับมาในสำนักงานเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2015 จึงเรียนมาเพื่อคาดหวังการตอบสนองล่าช้า. กรุณาข้อความฉัน 66915763102 ในกรณีที่มีปัญหาเร่งด่วนใด ๆ . ขอโทษสำหรับ inconvinience ใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ผมออกจากออฟฟิศจนถึง มี.ค. 132015 ในประเทศไทย และจะกลับในสำนักงานบน Mar 16 , 2015 กรุณาคาดหวังการตอบสนองที่ช้า

กรุณาข้อความผมใน 66915763102 ในกรณีที่มีปัญหาเร่งด่วน

ขออภัยๆ

inconvinience .