In an attempt to help effect a tran

In an attempt to help effect a transition to legitimate services, some music labels have licensed notorious market Zing for certain parts of their service. However, Zing has continued to operate as a distribution hub for infringing music to our great disappointment, and continues to be a major contributor to an environment that prevents the Vietnamese legitimate music online marketplace from fully developing. Indeed, major independent Vietnamese record company Lang Van filed an action in a U.S. court against Zing’s parent company, VNG, as well as a U.S. investment group, IDG, just weeks ago, highlighting the scope of injury that Zing inflicts on the Vietnamese market

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในความพยายามที่จะช่วยเปลี่ยนแปลงให้ถูกต้องตามกฎหมายมีผล ป้ายบางเพลงมีสิทธิ์ Zing ตลาดอื้อฉาวสำหรับบางส่วนของบริการ อย่างไรก็ตาม Zing ได้อย่างต่อเนื่องในการทำงานเป็นศูนย์กลางการกระจายสำหรับ infringing เพลงใกล้ของเรา และยังคงเป็นผู้บริจาคสำคัญสภาพแวดล้อมที่ทำให้ตลาดออนไลน์เพลงเวียดนามถูกพัฒนาเต็ม หลักอิสระเวียดนามบริษัท Van Lang ยื่นดำเนินการในศาลสหรัฐฯ กับบริษัทแม่ของ Zing, VNG แน่นอน เช่นเดียวกับสหรัฐอเมริกาลงทุนกลุ่ม IDG เพียงสัปดาห์ เน้นขอบเขตของการบาดเจ็บที่ตำ inflicts ในตลาดเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความพยายามที่จะช่วยให้ผลการเปลี่ยนไปใช้บริการที่ถูกต้องตามกฎหมาย, ค่ายเพลงบางส่วนได้รับใบอนุญาต Zing ตลาดฉาวโฉ่สำหรับบางส่วนของบริการของพวกเขา อย่างไรก็ตาม Zing ได้อย่างต่อเนื่องในการดำเนินการเป็นศูนย์กลางการกระจายสำหรับการละเมิดเพลงไปสู่​​ความผิดหวังที่ดีของเราและยังคงเป็นผู้สนับสนุนหลักในสภาพแวดล้อมที่ป้องกันไม่ให้เพลงถูกต้องตามกฎหมายเวียดนามตลาดออนไลน์อย่างเต็มที่จากการพัฒนา อันที่จริงที่สำคัญอิสระ บริษัท เวียตนามบันทึกหลังสวนรถตู้ยื่นดำเนินการในศาลสหรัฐเทียบกับ บริษัท แม่ Zing ของ VNG เช่นเดียวกับกลุ่มการลงทุนสหรัฐ IDG เพียงแค่สัปดาห์ที่ผ่านมาเน้นขอบเขตของการบาดเจ็บที่ Zing inflicts ในตลาดเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความพยายามที่จะช่วยทำให้เกิดการบริการถูกต้องตามกฎหมาย บางเพลงมีลิขสิทธิ์ป้ายซิ้งตลาดฉาวโฉ่สำหรับบางส่วนของบริการของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ซิ้งก็ยังคงใช้เป็นฮับการละเมิดเพลงความผิดหวังที่ยิ่งใหญ่ของเราและยังคงเป็นผู้สนับสนุนหลัก เพื่อสภาพแวดล้อมที่ป้องกันไม่ให้เวียดนามตลาดเพลงออนไลน์ถูกต้องตามกฎหมายจากพร้อมพัฒนา แน่นอน , สาขาอิสระเวียดนาม บริษัท บันทึกการกลาง รถตู้ยื่นในสหรัฐอเมริกาศาลกับซิ้งของ บริษัท แม่ , อย่างไรก็ตาม , รวมทั้งสหรัฐอเมริกากลุ่มการลงทุน , IDG , สัปดาห์ที่ผ่านมาเน้นขอบเขตของการบาดเจ็บที่ inflicts Zing ในตลาดเวียดนาม