strong seasonal patterns in daily m

strong seasonal patterns in daily mortality. The replication
of these findings in a city with a very different seasonal
pattern, and no cold season, is notable. Specifically,
an association between mortality and air pollution exists
in a location where there is very little likelihood of confounding
due to season or epidemics related to cold
weather. In addition, the apparently stronger relative impact
of air pollution on a population residing in a lessdeveloped
country is plausible. Residents of Bangkok are
more likely to spend greater time outdoors and are less
likely to have air conditioning than residents in areas
where most previous air pollution mortality studies have
been conducted. Therefore, it is likely that the effective
dose of any given concentration measured from a fixed
site outdoor monitor is also greater than that observed in
the Western industrialized countries. As indicated by Table
5, when the more complete and accurate data set was utilized
(i.e., with estimated PM10 for the first two years), the
RRs associated with natural, cardiovascular, respiratory,
and elderly mortality were often greater than those observed
in previous studies undertaken in the West. Cardiovascular
mortality exhibited a less clear-cut association,
and was lag-dependent. This may be due to errors in
cause-of-death coding, use of hospitals and medical care
in Bangkok, or simply chance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แข็งแรงรูปแบบตามฤดูกาลในการตายทุกวัน การจำลองแบบสิ่งเหล่านี้ในเมืองที่มีความแตกต่างกันมากตามฤดูกาลรูปแบบ และไม่เย็นฤดู ได้โดดเด่น โดยเฉพาะความสัมพันธ์ระหว่างตายและเกิดมลพิษอยู่ในตำแหน่งมีโอกาสน้อยมาก confoundingเนื่องจากฤดูกาลหรือโรคระบาดที่เกี่ยวข้องกับเย็นอากาศที่ นอกจากนี้ ผลกระทบสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งเห็นได้ชัดมลพิษอากาศในประชากรในการ lessdevelopedประเทศจะเป็นไปได้ เป็นชาวกรุงเทพมหานครแนวโน้มที่จะใช้จ่ายนอกและมีน้อยมากแนวโน้มที่จะมีเครื่องปรับอากาศกว่าอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ศึกษาส่วนใหญ่ก่อนหน้านี้อากาศมลภาวะการตายมีการดำเนินการ ดังนั้น ก็มีแนวโน้มที่จะมีผลบังคับใช้ปริมาณของความเข้มข้นใด ๆ กำหนดโดยวัดจากแบบถาวรไซต์กลางจอก็ใหญ่กว่าที่พบในประเทศอุตสาหกรรมตะวันตก ตามที่ระบุ โดยตาราง5 เมื่อมีใช้ชุดข้อมูลถูกต้อง และสมบูรณ์มากขึ้น(เช่น กับประเมิน PM10 ในสองปีแรก), การเชื่อมโยงกับธรรมชาติ หัวใจและหลอดเลือด ระบบ หายใจ RRsและการตายสูงอายุมักจะมากกว่าผู้สังเกตในการศึกษาก่อนหน้านี้ทำในตะวันตก หัวใจและหลอดเลือดน้อยจัดแสดงการตายที่แน่ชัดความสัมพันธ์และขึ้นอยู่กับความล่าช้า นี้อาจเกิดจากข้อผิดพลาดในใช้รหัส สาเหตุของความตายของโรงพยาบาลและแพทย์ในกรุงเทพมหานคร หรือเพียงแค่มีโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบตามฤดูกาลที่แข็งแกร่งในการตายทุกวัน การจำลองแบบ
ของการค้นพบเหล่านี้ในเมืองที่มีฤดูกาลที่แตกต่างกันมาก
รูปแบบและไม่มีฤดูหนาวเป็นที่น่าสังเกต โดยเฉพาะ
ความสัมพันธ์ระหว่างอัตราการตายและมลพิษทางอากาศที่มีอยู่
ในสถานที่ที่มีความเป็นไปได้น้อยมากของรบกวน
เนื่องจากฤดูกาลหรือโรคระบาดที่เกี่ยวข้องกับเย็น
สภาพอากาศ นอกจากนี้ผลกระทบที่เห็นได้ชัดเมื่อเทียบแข็งแรง
ของมลพิษทางอากาศในประชากรที่อาศัยอยู่ใน lessdeveloped
ประเทศเป็นไปได้ ที่อาศัยอยู่ในกทม. มี
แนวโน้มที่จะใช้เวลามากขึ้นนอกและมีน้อย
แนวโน้มที่จะมีเครื่องปรับอากาศกว่าที่อาศัยอยู่ในพื้นที่
ที่อากาศก่อนหน้านี้ส่วนใหญ่ศึกษาการตายมลพิษได้
รับการดำเนินการ ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่ามีประสิทธิภาพใน
ปริมาณความเข้มข้นของสารใดก็ตามวัดได้จากการแก้ไข
จอภาพกลางแจ้งเว็บไซต์นี้ยังสูงกว่าที่พบใน
ประเทศอุตสาหกรรมตะวันตก ตามที่ระบุโดยตารางที่
5 เมื่อข้อมูลที่สมบูรณ์และถูกต้องชุดถูกนำมาใช้
(เช่นกับ PM10 ประมาณสำหรับสองปีแรก)
RRs ที่เกี่ยวข้องกับธรรมชาติหัวใจและหลอดเลือดระบบทางเดินหายใจ
และการเสียชีวิตของผู้สูงอายุมักจะสูงกว่าผู้ที่ตั้งข้อสังเกต
ในก่อนหน้านี้ การศึกษาดำเนินการในทางทิศตะวันตก หัวใจและหลอดเลือด
การตายแสดงการเชื่อมโยงน้อยชัดเจน
และเป็นความล่าช้าขึ้นอยู่กับ นี้อาจจะเป็นเพราะความผิดพลาดใน
สาเหตุของการเสียชีวิตการเข้ารหัสการใช้งานของโรงพยาบาลและการดูแลทางการแพทย์
ในกรุงเทพฯหรือเพียงแค่โอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่แข็งแกร่งตามฤดูกาลในรูปแบบการตายรายวัน การปรับปรุง
พบเหล่านี้ในเมืองที่มีแตกต่างกันตามฤดูกาล
แบบแผนและไม่มีฤดูหนาวเป็นเด่น โดย
สมาคมระหว่างการตายและมลพิษทางอากาศที่มีอยู่
ในสถานที่ที่มีโอกาสน้อยมากของ confounding
เนื่องจากฤดูกาล หรือโรคระบาดที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศหนาว
. นอกจากนี้ที่เห็นได้ชัดว่าแข็งแกร่งเทียบผลกระทบ
ของมลพิษอากาศกับประชากรที่อาศัยอยู่ใน lessdeveloped
ประเทศก็เป็นไปได้ ที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพ
มีแนวโน้มที่จะใช้จ่ายมากขึ้นเวลากลางแจ้งและมีน้อย
น่าจะมีเครื่องปรับอากาศมากกว่าอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ศึกษาอัตราการตายมลพิษทางอากาศก่อน

ส่วนใหญ่ได้ถูกดำเนินการ ดังนั้น จึงเป็นโอกาสที่มีประสิทธิภาพ
ยาใด ๆ ให้วัดจากความเข้มข้นคงที่
เว็บไซต์กลางแจ้งตรวจสอบยังมากกว่าที่พบใน
ประเทศตะวันตกอุตสาหกรรม ตามที่ระบุโดยโต๊ะ
5 เมื่อสมบูรณ์มากขึ้นและถูกต้องข้อมูลใช้
( คือประมาณ PM10 สำหรับสองปีแรก ) ,
rrs เกี่ยวข้องกับธรรมชาติ ระบบหัวใจและหลอดเลือด ระบบหายใจ
และผู้สูงอายุอัตราการตายมักจะสูงกว่าในการศึกษาก่อนหน้านี้พบ
เฉพาะในตะวันตก โรคหัวใจและหลอดเลือด
อัตราการตายมีสมาคมที่ชัดเจนน้อยกว่า
และร่างกายขึ้นอยู่กับ นี้อาจจะเกิดจากข้อผิดพลาดในการเข้ารหัส
สาเหตุของความตาย ใช้ของโรงพยาบาลและการดูแลทางการแพทย์
ในกรุงเทพฯ หรือเพียงแค่มีโอกาส