Human well-being is dependent upon

Human well-being is dependent upon "ecosystem services" provided by nature for free. Such services include water provision, air purification, fisheries, timber production and nutrient cycling to name a few. These are predominantly public goods with no markets and no prices, so their loss often is not detected by our current economic incentive system and can thus continues unabated. A variety of pressures resulting from population growth, changing diets, urbanisation, climate change and many other factors is causing biodiversity to decline. As a result, ecosystems are continuously being degraded. The world’s poor are most at risk from the continuing loss of biodiversity, as they are the ones that are most reliant on the ecosystem services that are being degraded.
The TEEB initiative was launched in response to a proposal by the G8+5 Environment Ministers (Potsdam, Germany 2007) to develop a global study on the economics of biodiversity loss. The Commission has been a strong supporter of TEEB from the start and one of the initiative's largest donors.
The TEEB study evaluates the costs of the loss of biodiversity and the associated decline in ecosystem services worldwide, and compares them with the costs of effective conservation and sustainable use. It intends to raise awareness of the value of biodiversity and ecosystem services and to facilitate the development of cost-effective policy responses and better informed decisions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มนุษย์กำลังจะขึ้น "ระบบนิเวศ"ให้บริการ ด้วยธรรมชาติฟรี บริการดังกล่าวรวมถึงเงินสำรองน้ำ ฟอกอากาศ ประมง ผลิตยางพารา และอาหารขี่จักรยานเพื่อชื่อไม่กี่ เหล่านี้เป็นสินค้าที่เป็นสาธารณะ มีไม่ตลาด และไม่มีราคา การสูญเสียระบบการจูงใจทางเศรษฐกิจของเราปัจจุบันไม่พบ และสามารถจึงมักจะยังคงรุนแรง หลากหลายความดันที่เกิดจากการเจริญเติบโตของประชากร การเปลี่ยนแปลงอาหาร ของ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และปัจจัยอื่น ๆ อีกหลายทำให้เกิดความหลากหลายทางชีวภาพลดลง ดัง ระบบนิเวศได้อย่างต่อเนื่องการเสื่อมโทรม ยากจนของโลกเป็นส่วนใหญ่ที่มีความเสี่ยงจากการสูญเสียต่อความหลากหลายทางชีวภาพ พวกเขาเป็นคนที่มีส่วนใหญ่พึ่งพาบริการของระบบนิเวศที่จะเสื่อมโทรมริ TEEB ถูกเปิดตัวในการตอบสนองข้อเสนอ โดย G8 + 5 รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อม (พอทสดัม เยอรมนี 2007) เพื่อพัฒนาการศึกษาเศรษฐศาสตร์ของการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพทั่วโลก นายมีผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่ง TEEB จากจุดเริ่มต้นและหนึ่งในผู้บริจาคที่ใหญ่ที่สุดของความคิดริเริ่มการศึกษา TEEB ประเมินต้นทุนของการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพและปฏิเสธสัมพันธ์ในระบบนิเวศทั่วโลก และเปรียบเทียบกับต้นทุนมีประสิทธิภาพในการอนุรักษ์และใช้อย่างยั่งยืน มันมีจิตสำนึกของค่าของความหลากหลายทางชีวภาพและระบบนิเวศ และ เพื่อให้ง่ายต่อการพัฒนาตอบสนองนโยบายประหยัดและดีกว่าการตัดสิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มนุษย์เป็นอยู่ที่ดีขึ้นอยู่กับ "บริการของระบบนิเวศ" โดยธรรมชาติให้ฟรี บริการดังกล่าวรวมถึงการจัดหาน้ำฟอกอากาศ, การประมงการผลิตไม้และขี่จักรยานสารอาหารเพื่อชื่อไม่กี่ เหล่านี้เป็นสินค้าสาธารณะส่วนใหญ่มีตลาดไม่มีและราคาไม่ดังนั้นการสูญเสียของพวกเขามักจะไม่พบโดยระบบแรงจูงใจทางเศรษฐกิจของเราในปัจจุบันและสามารถจึงยังคงคงที่ ความหลากหลายของแรงกดดันที่เกิดจากการเติบโตของประชากร, อาหารการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและปัจจัยอื่น ๆ ที่ก่อให้เกิดความหลากหลายทางชีวภาพจะลดลง เป็นผลให้ระบบนิเวศที่มีอย่างต่อเนื่องมีการสลายตัว ของโลกที่น่าสงสารมากที่สุดที่มีความเสี่ยงจากการสูญเสียอย่างต่อเนื่องของความหลากหลายทางชีวภาพที่พวกเขาเป็นคนที่มีส่วนใหญ่พึ่งพาบริการของระบบนิเวศที่มีการสลายตัว.
ความคิดริเริ่ม TEEB เปิดตัวในการตอบสนองต่อข้อเสนอโดย G8 + 5 รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อม ( พอทสดัเยอรมนี 2007) ในการพัฒนาการศึกษาระดับโลกเกี่ยวกับเศรษฐกิจของการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพ คณะกรรมการได้รับการสนับสนุนที่แข็งแกร่งของ TEEB จากจุดเริ่มต้นและเป็นหนึ่งในผู้บริจาคที่ใหญ่ที่สุดในความคิดริเริ่มของ.
การศึกษา TEEB ประเมินค่าใช้จ่ายของการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพและการลดลงที่เกี่ยวข้องในการให้บริการของระบบนิเวศทั่วโลกและเปรียบเทียบพวกเขามีค่าใช้จ่ายในการอนุรักษ์ที่มีประสิทธิภาพและ ใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืน มันตั้งใจที่จะสร้างความตระหนักในคุณค่าของความหลากหลายทางชีวภาพและระบบนิเวศบริการและอำนวยความสะดวกการพัฒนาของการตอบสนองนโยบายการประหยัดค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพและดีกว่าข้อมูลในการตัดสินใจที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเป็นอยู่ของมนุษย์ขึ้นอยู่กับระบบนิเวศ " บริการ " โดย ธรรมชาติ ฟรี บริการดังกล่าวรวมถึงการฟอกอากาศ , น้ำ , ประมง การผลิตไม้และธาตุอาหารเพื่อชื่อไม่กี่ เหล่านี้เป็นสินค้าเด่นสาธารณะไม่มีตลาด ไม่มีราคา ดังนั้นการสูญเสียของพวกเขามักจะตรวจไม่พบโดยระบบแรงจูงใจทางเศรษฐกิจในปัจจุบันของเราและดังนั้นจึงยังคงคงที่ความหลากหลายของแรงกดดันที่เกิดจากการเจริญเติบโตของประชากร การเปลี่ยนอาหาร , การกลายเป็นเมือง , การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและปัจจัยอื่น ๆที่ทำให้ความหลากหลายทางชีวภาพลดลง เป็นผลให้ระบบนิเวศอย่างต่อเนื่อง การสลายตัว ของโลกที่ยากจนส่วนใหญ่ที่มีความเสี่ยงจากการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพอย่างต่อเนื่องเช่นที่พวกเขาเป็นคนที่ส่วนใหญ่พึ่งพาระบบนิเวศต่างๆ มีการสลาย
.ความคิดริเริ่มถีบได้เปิดตัวในการตอบสนองต่อข้อเสนอของ G8 5 รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อม ( Potsdam , เยอรมนี 2550 ) การพัฒนาการศึกษาทั่วโลกเกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์ของการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพ . คณะกรรมการได้รับแรงสนับสนุนถีบตั้งแต่เริ่มต้น และหนึ่งในผู้บริจาครายใหญ่ที่สุดของประเทศ
การศึกษาประเมินต้นทุนของทีบการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพและที่เกี่ยวข้องลดลงในบริการทั่วโลกและเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายของการอนุรักษ์อย่างมีประสิทธิภาพ และใช้อย่างยั่งยืน มันตั้งใจที่จะเพิ่มความตระหนักถึงคุณค่าของความหลากหลายทางชีวภาพและบริการและเพื่อความสะดวกในการพัฒนาการตอบสนองนโยบายการประหยัดต้นทุน และทราบดีในการตัดสินใจ