Please resend the revised order as

Please resend the revised order as we received the same order attachment which we received this morning . There is no revision in it . Please resend the revised order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาส่งใบสั่งปรับปรุง ตามที่เราได้รับสิ่งที่แนบใบสั่งเดียวกันซึ่งเรารับเช้านี้ ไม่ปรับปรุงมันได้ กรุณาส่งใบสั่งปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาส่งเพื่อปรับปรุงในขณะที่เราได้รับสิ่งที่แนบมาเพื่อเดียวกันที่เราได้รับในเช้าวันนี้ ไม่มีการแก้ไขที่อยู่ในนั้น กรุณาส่งคำสั่งแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาส่งแก้ไขคำสั่ง ตามที่เราได้รับใบสั่งเดียวกันที่เราได้รับมาเมื่อเช้า ไม่มีการแก้ไขใน กรุณาส่งแก้ไขคำสั่ง