5.5. In the event that the Customer

5.5. In the event that the Customer sells the Designated Equipment prior to the Acceptance Date,
then any proceeds of sale
shall be held by the Customer
as trustee for the Company.

(in case of the proceed of the sale in a separate account) by the Customer as trustee for the Company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.5 ในกรณีที่ลูกค้าขายอุปกรณ์กำหนดก่อนหน้าวันการยอมรับ แล้วการดำเนินการขาย จะจัดขึ้น โดยลูกค้า เป็นผู้จัดการมรดกสำหรับบริษัท(กรณีขับขายในบัญชีแยกต่างหาก) โดยลูกค้าเป็นผู้จัดการมรดกในบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.5 ในกรณีที่ลูกค้าขายอุปกรณ์ที่กำหนดไว้ก่อนที่จะมีวันที่ได้รับการยอมรับที่แล้วรายได้ใด ๆ จากการขายจะถูกจัดขึ้นโดยลูกค้าเป็นผู้ดูแลให้บริษัท . (ในกรณีที่ดำเนินการต่อไปของการขายในบัญชีที่แยกต่างหาก) โดยลูกค้า เป็นผู้ดูแลให้ บริษัท ฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.5 . ในกรณีที่ลูกค้าขายเขตอุปกรณ์ก่อนวันรับรายได้จากการขายใด ๆ

แล้วจะจัดขึ้นโดยลูกค้า
เป็นทรัสตีสำหรับ บริษัท .

( ในกรณีของการดำเนินการขายในบัญชีที่แยกต่างหาก ) โดยลูกค้าเป็นผู้ดูแลทรัพย์สินให้กับบริษัท