Assuming iron-based oxygen absorber

Assuming iron-based oxygen absorbers contain a 50% concentration of elemental iron in a bioavailable form, a 5-kg dog would only need to ingest 0.1–0.3 g of the contents to exceed a toxic dose (20–60 mg/kg elemental iron). Likewise, a 15-kg child or dog need only ingest 0.3–0.9 g of contents to exceed the same dose. As the typical sizes of oxygen scavenger sachets range from 2–30 g (net weight), the ingestion of such an amount is easily conceivable.

As evidenced by the patient’s clinical signs, serum iron concentrations, radiographic evidence, and exposure history, the dog was diagnosed with iron intoxication secondary to the ingestion of iron-based oxygen absorbers. This case demonstrates that the reduced iron contained in oxygen absorbers, when ingested, can result in iron intoxication. Human and veterinary medical personnel need to be aware of this effect and monitor serum iron concentrations as chelation may be necessary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมมติว่า absorbers ออกซิเจนใช้เหล็กประกอบด้วยความเข้มข้น 50% ของธาตุเหล็กในรูปแบบ bioavailable สุนัข 5 กก.จะต้อง ingest 0.1 – 0.3 g เนื้อหาเกินยาพิษ (20-60 มก./กก.ธาตุเหล็ก) ในทำนองเดียวกัน เด็ก 15 กิโลกรัมหรือสุนัขต้องเฉพาะ ingest 0.3-0.9 g เนื้อหาเกินยาเดียวกัน กินยอดเงินดังกล่าวจะไม่ได้หลากหลายเป็นขนาดปกติของออกซิเจนสัตว์กินของเน่า sachets ตั้งแต่ 2-30 กรัม (น้ำหนักสุทธิ),เป็นหลักฐาน โดยให้ผู้ป่วยอาการทางคลินิก ความเข้มข้นของเหล็กซีรั่ม หลักฐานเจริญเต็มขั้น และแสงประวัติ สุนัขถูกวินิจฉัยกับ intoxication เหล็กรองไปกินตามเหล็กออกซิเจน absorbers กรณีนี้แสดงให้เห็นว่า เหล็กลดลงอยู่ในออกซิเจน absorbers กิน สามารถทำเหล็ก intoxication บุคลากรทางการแพทย์สัตวแพทย์ และมนุษย์จำเป็นต้องตระหนักถึงนี้ผลและจอภาพเซรั่มเหล็กความเข้มข้น chelation อาจจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมมติว่าโช้คออกซิเจนเหล็กที่ใช้มีความเข้มข้น 50% ของธาตุเหล็กในรูปแบบ bioavailable สุนัข 5 กิโลกรัมเท่านั้นที่จะต้องเข้าไปในร่างกาย 0.1-0.3 กรัมของเนื้อหาที่จะเกินปริมาณที่เป็นพิษ (20-60 mg / kg ธาตุเหล็ก ) ในทำนองเดียวกันเด็ก 15 กก. หรือสุนัขจำเป็นต้องใช้เพียง 0.3-0.9 กรัมนำเข้าไปในร่างกายของเนื้อหาที่จะเกินปริมาณเดียวกัน ในฐานะที่เป็นแบบฉบับของขนาดซองกินของเน่าออกซิเจนช่วง 2-30 กรัม (น้ำหนักสุทธิ), การบริโภคของจำนวนเงินดังกล่าวเป็นไปได้อย่างง่ายดาย. ในฐานะที่เป็นหลักฐานโดยอาการของผู้ป่วย, ความเข้มข้นของธาตุเหล็กในเลือดหลักฐานเอ็กซ์เรย์และประวัติศาสตร์การเปิดรับสุนัข ได้รับการวินิจฉัยว่ามีอาการมึนเมาเหล็กรองเพื่อการบริโภคของโช้คออกซิเจนเหล็กตาม กรณีนี้แสดงให้เห็นว่าเหล็กที่ลดลงมีอยู่ในโช้คออกซิเจนเมื่อกินเข้าไปสามารถทำให้มึนเมาเหล็ก บุคลากรทางการแพทย์และสัตวแพทย์ของมนุษย์จะต้องตระหนักถึงผลกระทบนี้และตรวจสอบความเข้มข้นของธาตุเหล็กในซีรั่มเป็นยาขับอาจมีความจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมมติว่า iron-based ออกซิเจนโช้คประกอบด้วย 50 % ความเข้มข้นของธาตุเหล็กในรูปแบบใน สุนัข 5-kg เท่านั้นจะต้องได้รับ 0.1 - 0.3 กรัม เนื้อหาเกินปริมาณที่เป็นพิษ ( 20 - 60 มิลลิกรัม / กิโลกรัม ธาตุเหล็ก อนึ่ง เด็กหรือสุนัข 15 กิโลกรัมต้องกิน 0.3 - 0.9 กรัม เนื้อหาเกินปริมาณเดียวกันเป็นขนาดปกติของออกซิเจน scavenger ซองตั้งแต่ 2 – 30 กรัม ( น้ำหนักสุทธิ ) , การรับประทาน เช่น จํานวนเงินที่เป็นไปได้อย่างง่ายดาย

เป็น evidenced โดยอาการทางคลินิกของผู้ป่วย , เซรั่มเหล็กเข้มข้น หลักฐานภาพถ่ายและประวัติพฤติกรรมสุนัขได้รับการวินิจฉัยกับเหล็กพิษรองเพื่อการรับประทานของ iron-based Absorbers ออกซิเจนกรณีนี้แสดงให้เห็นว่าการลดเหล็กที่มีอยู่ในออกซิเจน absorbers เมื่อกินเข้าไปจะส่งผลในการเหล็ก มนุษย์ และบุคลากรทางการแพทย์ สัตวแพทย์จะต้องตระหนักถึงผลกระทบนี้ และตรวจสอบระดับความเข้มข้นเป็นเหล็ก chelation อาจจำเป็น