Users with less skill in using the

Users with less skill in using the computer or doing their tasks with a computer
require more communication. Web sites must display more text and
instructions to guide the user through the site. Intranet sites may have less dialog,
because there is a measure of control over how well trained users are. Internet
graphics should have pop-up text or roll-over descriptions when images are used
as hyperlinks, because there may be uncertainty in interpreting their meaning,
especially if the site is used internationally. Notice that EU guidelines for the display
of Web graphics requires that all images be labeled, so that visually impaired
users will be able to hear written descriptions announced through special software.
Status line information for GUI screens is another way of providing instructions
for users.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ใช้ที่ มีทักษะน้อยกว่าในการใช้คอมพิวเตอร์ หรือทำงานกับคอมพิวเตอร์ต้องการสื่อสารเพิ่มเติม เว็บไซต์ต้องแสดงข้อความเพิ่มเติม และคำแนะนำเพื่อแนะนำผู้ใช้ผ่านเว็บไซต์ อินทราเน็ตไซต์อาจมีการโต้ตอบน้อยเนื่องจากมีการวัดการควบคุมผ่าน วิธีการที่ดีผู้ใช้ผ่านการฝึกอบรมจะ อินเทอร์เน็ตกราฟิกควรมีข้อความป๊อปอัพหรือพลิกคำอธิบายเมื่อมีใช้ภาพเป็นการเชื่อมโยงหลายมิติ เนื่องจากอาจมีความไม่แน่นอนในการตีความความหมายของพวกเขาโดยเฉพาะถ้าเว็บไซต์ใช้ในระดับสากล แจ้งแนวทาง EU ที่จอแสดงผลเว็บ กราฟิกต้องว่า ภาพทั้งหมดมีข้อ ดังนั้นความบกพร่องทางสายตาผู้ใช้จะได้ยินคำอธิบายเขียนประกาศผ่านทางซอฟต์แวร์พิเศษข้อมูลบรรทัดสถานะสำหรับหน้าจอ GUI เป็นอีกวิธีหนึ่งของการให้คำแนะนำสำหรับผู้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ใช้ที่มีทักษะน้อยในการใช้คอมพิวเตอร์หรือการทำงานของพวกเขากับคอมพิวเตอร์
จำเป็นต้องมีการสื่อสารมากขึ้น เว็บไซต์จะต้องแสดงข้อความเพิ่มเติมและ
คำแนะนำเพื่อให้คำแนะนำผู้ใช้ผ่านทางเว็บไซต์ อินทราเน็ตไซต์อาจมีโต้ตอบน้อยลง
เพราะมีมาตรการในการควบคุมวิธีที่ผู้ใช้ผ่านการฝึกอบรมเป็นอย่างดี อินเทอร์เน็ต
กราฟิกควรจะมีข้อความป๊อปอัพหรือคำอธิบายม้วนมากกว่าเมื่อภาพที่จะใช้
เชื่อมโยงหลายมิติเพราะอาจจะมีความไม่แน่นอนในการแปลความหมายของพวกเขา
โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเว็บไซต์ที่ถูกนำมาใช้ในระดับสากล ขอให้สังเกตว่าแนวทางของสหภาพยุโรปสำหรับการแสดงผล
กราฟิกเว็บต้องการให้ภาพทั้งหมดจะระบุว่าเพื่อให้ความบกพร่องทางสายตา
ผู้ใช้จะสามารถที่จะได้ยินคำอธิบายที่เขียนประกาศผ่านทางซอฟต์แวร์พิเศษ.
ข้อมูลบรรทัดสถานะสำหรับหน้าจอ GUI เป็นวิธีของการให้คำแนะนำอื่น
สำหรับผู้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ใช้ที่มีทักษะน้อยกว่าในการใช้คอมพิวเตอร์ หรือ ทำงานกับคอมพิวเตอร์ต้องมีการสื่อสารมากขึ้น เว็บไซต์จะแสดงข้อความเพิ่มเติมคำแนะนำเพื่อแนะนำผู้ใช้ผ่านทางเว็บไซต์ เว็บไซต์อินทราเน็ตมีกล่องน้อยเพราะมีมาตรการควบคุมว่าฝึกได้ดี ผู้ใช้จะ อินเทอร์เน็ตกราฟิกควรจะมีป๊อปอัพข้อความอธิบายภาพ หรือกลิ้งเมื่อใช้เป็นเชื่อมโยงหลายมิติ เนื่องจากอาจมีความไม่แน่นอนในการตีความ ความหมายของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเว็บไซต์ใช้ในระดับสากล สังเกตได้ว่าแนวทางของสหภาพยุโรปสำหรับการแสดงผลกราฟิกเว็บต้องการให้ภาพทั้งหมดเป็นป้าย ที่พิการทางสายตาผู้ใช้จะสามารถฟัง เขียนอธิบายประกาศผ่านซอฟต์แวร์พิเศษบรรทัดสถานะข้อมูลสำหรับ GUI หน้าจอก็เป็นอีกวิธีหนึ่งของการให้คําแนะนําสำหรับผู้ใช้