Through the interviews, 82 of 100 C

Through the interviews, 82 of 100 Chinese users focus primarily on the text information at the website, 16 users concern only about image content information, and 2 users’ main purpose is video search content. The result is that text attracts attention before graphics. Text is of a primary interest and graphics are second nature. Most regular users will visit the site looking for information, not images. The prime concern of the website design is the promotion of text recognition and resultant investigation. One of the first things readers have been found to look at on a webpage is headlines. Make sure the headlines are unobstructed by other items on the page and interest the reader into looking further through the site. Correct formatting can draw attention too. To prevent users from skipping over the main and most important texts in the content use bold, capitalized, italicized, colored, and underlined text. But its excessive use will make the page hard to read and send readers away. Keep the site streamlined and not too shiny so that only most important elements will gloss over. For some important information, fancy formatting and fonts should be ignored. The Chinese users may assume such texts are all ads and that they do not contain the information they need. Studies also showed that users had difficulty finding information in large colored letters formatted in this way. Shorter paragraphs perform better than longer ones and large blocks of text must be avoided. The information on the page should be designed for the short attention span of most Internet users. Keep paragraphs and sentences short unless context mandates otherwise. The average Chinese Web visitor is not inclined to spend the time studying large blocks of text. As a result, designers need to break up these larger blocks of text into smaller paragraphs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ่านการสัมภาษณ์, 82 100 ผู้ใช้ภาษาจีนเน้นหลักในข้อมูลตัวอักษรที่เว็บไซต์ที่ผู้ใช้ 16 คนกังวลเพียงเกี่ยวกับภาพข้อมูลเนื้อหาและวัตถุประสงค์หลักที่ 2 ของผู้ใช้เป็นเนื้อหาค้นหาวิดีโอ ผลที่ได้คือว่าข้อความที่ดึงดูดความสนใจก่อนกราฟิก ข้อความที่มีความสนใจหลักและกราฟิกที่มีลักษณะที่สอง ผู้ใช้ปกติส่วนใหญ่จะเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่กำลังมองหาข้อมูลภาพไม่ได้ ความกังวลที่สำคัญของการออกแบบเว็บไซต์ที่เป็นโปรโมชั่นของการรับรู้ข้อความและการตรวจสอบผล คนแรกที่ผู้อ่านสิ่งที่ได้รับการค้นพบในการดูบนหน้าเว็บเป็นพาดหัว ให้แน่ใจว่าพาดหัวจะไม่มีอะไรขัดขวางโดยรายการอื่น ๆ บนหน้าและความสนใจของผู้อ่านเป็นที่ต้องการต่อไปผ่านทางเว็บไซต์ การจัดรูปแบบที่ถูกต้องสามารถดึงดูดความสนใจเกินไปเพื่อป้องกันผู้ใช้จากการกระโดดข้ามไปตำราหลักและสำคัญที่สุดในการใช้เนื้อหาที่เป็นตัวหนา, ทุน, ตัวเอียง, สีและขีดเส้นใต้ข้อความ แต่ใช้มากเกินไปจะทำให้หน้ายากที่จะอ่านและส่งผู้อ่านไป ให้เว็บไซต์คล่องตัวและไม่มันวาวเกินไปเพื่อให้องค์ประกอบเดียวที่สำคัญที่สุดจะปัดสวะ สำหรับบางข้อมูลที่สำคัญการจัดรูปแบบแฟนซีและแบบอักษรควรละเลย ผู้ใช้ภาษาจีนอาจคิดดังกล่าวมีข้อความโฆษณาทั้งหมดและที่พวกเขาไม่ได้มีข้อมูลที่พวกเขาต้องการ การศึกษายังพบว่าผู้ใช้มีปัญหาในการค้นหาข้อมูลในจดหมายสีขนาดใหญ่รูปแบบในลักษณะนี้ ย่อหน้าสั้นมีประสิทธิภาพสูงกว่าคนอีกต่อไปและบล็อกขนาดใหญ่ของข้อความที่จะต้องหลีกเลี่ยงข้อมูลเกี่ยวกับหน้าควรได้รับการออกแบบมาสำหรับช่วงความสนใจสั้นของผู้ใช้อินเทอร์เน็ตมากที่สุด ให้ย่อหน้าและประโยคสั้นเว้นแต่เอกสารที่บริบทอื่น โดยเฉลี่ยผู้เข้าชมเว็บภาษาจีนไม่ได้มีแนวโน้มที่จะใช้เวลาศึกษาบล็อกขนาดใหญ่ของข้อความ เป็นผลให้นักออกแบบจะต้องเลิกบล็อกขนาดใหญ่เหล่านี้ของข้อความในย่อหน้าที่มีขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผ่านการสัมภาษณ์ 82 100 ผู้ใช้ภาษาจีนเน้นหลักข้อมูลข้อความในเว็บไซต์ 16 ผู้กังวลเกี่ยวกับข้อมูลเนื้อหารูปภาพ และวัตถุประสงค์หลักของผู้ใช้ 2 เป็นเนื้อหาการค้นหาวิดีโอ ผลคือ ว่า ข้อความที่ดึงดูดความสนใจก่อนกราฟิก สนใจหลักเป็นข้อความ และกราฟิกที่มีธรรมชาติสอง ผู้ใช้มากที่สุดปกติจะเยี่ยมชมเว็บไซต์ค้นหาข้อมูล ภาพไม่ ปัญหาสำคัญของการออกแบบเว็บไซต์ส่งเสริมการรู้จำข้อความและตรวจสอบผลแก่ได้ หนึ่งของผู้อ่านสิ่งแรกพบดูบนเว็บเพจเป็นพาดหัว ตรวจสอบให้แน่ใจว่า พาดหัวข่าวที่เน้น โดยรายการอื่น ๆ บนหน้า และสนใจอ่านไปมองเพิ่มเติมผ่านเว็บไซต์ จัดรูปแบบถูกต้องสามารถดึงความสนใจไป เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ใช้ข้ามผ่านข้อความหลัก และสำคัญที่สุดในการใช้เนื้อหาที่เป็นตัวหนา บันทึก ข้อความเป็นตัวเอียง สี และขีดเส้นใต้ แต่ใช้มากเกินไปจะทำให้หน้ายากที่จะอ่าน และส่งอ่านไป เก็บเว็บไซต์ประสิทธิภาพ และไม่เงาเกินไปเพื่อให้องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดเท่าจะเกลื่อน สำหรับข้อมูลสำคัญ ควรละเว้นการนึกคิดรูปแบบและแบบอักษร ผู้ใช้ภาษาจีนอาจถือว่า ข้อความดังกล่าวเป็นโฆษณาทั้งหมด และว่า พวกเขาไม่ประกอบด้วยข้อมูลที่ต้องการ การศึกษายัง พบว่า ผู้ใช้มีความยากลำบากในการค้นหาข้อมูลในตัวอักษรสีขนาดใหญ่รูปแบบในลักษณะนี้ ทำย่อหน้าสั้นดีกว่ายาว และบล็อกขนาดใหญ่ของข้อความควรหลีกเลี่ยง ข้อมูลในหน้าควรออกแบบสำหรับช่วงความสนใจสั้นผู้ใช้อินเทอร์เน็ตมากที่สุด ให้ย่อหน้าและประโยคสั้นเว้นแต่บริบทด้วยตนเอง ไม่เฉลี่ยผู้เยี่ยมชมเว็บจีนจะอยากใช้เวลาศึกษาบล็อกขนาดใหญ่ของข้อความ ดัง นักออกแบบต้องการเหล่านี้บล็อกขนาดใหญ่ของข้อความเป็นย่อหน้าย่อย ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ่านบท สัมภาษณ์ ที่ 82 ของผู้ใช้ 100 จีนให้ความสำคัญเป็นอันดับแรกในข้อมูลข้อความในเว็บไซต์ที่ 16 ถึงความห่วงใยผู้ใช้เฉพาะเกี่ยวกับเนื้อหาข้อมูล ภาพ และเป็นวัตถุประสงค์หลักของ 2 ผู้ใช้จะได้รับคือการค้นหาข้อมูลวิดีโอ ผลที่ได้รับคือข้อความที่ดึงดูดใจให้ความสนใจก่อนกราฟิก ข้อความมีความสนใจหลักและกราฟิกมีลักษณะที่สอง ผู้ใช้ทั่วไปส่วนใหญ่จะได้เที่ยวชมสถานที่ที่กำลังมองหาข้อมูลไม่ใช่ ภาพ . ปัญหาที่ดีเยี่ยมของการออกแบบเว็บไซต์ที่มีการส่งเสริมการขายที่ของการสืบสวนสอบสวนและการจดจำข้อความซึ่งเป็นผล เป็นหนึ่งในสิ่งแรกที่ผู้อ่านได้รับการพบเพื่อดูที่ในเว็บเพจที่เป็นข่าวพาดหัว ตรวจดูให้แน่ใจว่าที่เป็นข่าวพาดหัวแบบไม่มีสิ่งใดขวางกั้นโดยมีรายการอื่นในหน้าที่และความสนใจของผู้อ่านเข้าไปในกำลังมองหาเพิ่มเติมผ่านทางไซต์ การจัดรูปแบบที่ถูกต้องสามารถดึงดูดความสนใจมากเกินไปเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ใช้จากการข้ามผ่านข้อความหลักและที่สำคัญที่สุดในเนื้อหาที่ใช้ตัวหนาพิมพ์ตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่เป็นตัวเอียงอยู่สีและข้อความที่ขีดเส้นใต้ แต่การใช้มากเกินไปซึ่งจะช่วยให้หน้าที่ยากที่จะอ่านและส่งผู้อ่านออก คุณจะต้องทำให้เว็บไซต์ที่มี ประสิทธิภาพ มากขึ้นและเป็นประกายเงางามไม่มากเกินไปทำให้ส่วนประกอบเท่านั้นสำคัญที่สุดจะมันวาวมากกว่า สำหรับข้อมูลที่สำคัญบางอย่างแบบอักษรและไม่น่าเชื่อว่าจะได้รับการจัดรูปแบบไม่สนใจ ผู้ใช้ชาวจีนที่อาจจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบข้อความดังกล่าวเป็นโฆษณาทั้งหมดและว่าพวกเขาไม่มีข้อมูลที่พวกเขาต้องการ จากการศึกษายังพบว่าผู้ใช้มีความยากในการค้นหาข้อมูลตัวอักษรสีขนาดใหญ่ในรูปแบบในลักษณะนี้ วรรคสั้นลงทำได้ดีกว่าคนที่ได้อีกต่อไปและช่วงตึกขนาดใหญ่ของข้อความจะต้องหลีกเลี่ยงข้อมูลที่อยู่ในหน้าที่ควรได้รับการออกแบบมาสำหรับ SPAN ให้ความสนใจในระยะทางสั้นๆเพื่อไปที่ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตมากที่สุด ช่วยให้ประโยคและวรรคในระยะทางสั้นๆเว้นแต่วัดเป็นอย่างอื่นตามบริบท ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวชาวจีนบนเว็บโดยเฉลี่ยแล้วไม่ได้อยากจะใช้ช่วงเวลาที่เรียนช่วงตึกขนาดใหญ่ของข้อความ เป็นผลมาจากฝีมือของนักออกแบบจำเป็นต้องหยุดพักบล็อกมีขนาดใหญ่กว่าเหล่านี้ของข้อความในวรรคมีขนาดเล็กกว่า