เมื่อตอนที่ข้าพเจ้าได้ค้นหาข้อมูลเก

เมื่อตอนที่ข้าพเจ้าได้ค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับมหาวิทยาลัยแห่งนี้แม่ของข้าพเจ้าก็ได้ถามว่าทำไมถึงสมัครมหาวิทยาลัยที่นี่และที่เรียนอยู่ปัจจุบันก็คือภาษาญี่ปุ่น ทำไมถึงคิดจะล้มเลิกที่เรียนอยู่ปัจจุบันละ ฉันจึงบอกกับแม่ว่า สมัยตอน ม.4 ฉันได้สอบนักเรียนแลกเปลี่ยนนิวซีแลนด์ติด แต่ไม่ได้ไปเพราะถ้าไปละก็ต้องทิ้งภาษาญี่ปุ่น ในตอนที่ฉันเรียนตอนนั้น ภาษาญี่ปุ่นดูสนุก จึงทำให้ฉันไม่อยากทิ้งภาษาญี่ปุ่น ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจที่จะไม่ไปโครงการแลกเปลี่ยนนั้น อีกทั้งเมื่อข้าพเจ้าเรียนภาษาญี่ปุ่นในระดับมหาวิทยาลัยข้าพเจ้าค้นพบว่า การเรียนภาษาญี่ปุ่นในระดับสูงขึ้นมันเพื่อติดต่อสื่อสารข้ามประเทศหรือสื่อสารเพื่อธุรกิจ ซึ่งข้าพเจ้าต้องการศึกษาภาษาญี่ปุ่นที่ใช้ในชีวิตประจำวันเท่านั้น อักทั้งปัจจุบันผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นในไทยยังมีเพิ่มขึ้น แต่เมื่อข้าพเจ้าได้เจอ APU ซึ่งมีการเรียนการสอนเป็นภาษาอังกฤษซึ่งเป็นภาษาสากล และมหาวิทยาลัยตั้งอยู่ในประเทศญี่ปุ่น ซึ่งนอกจากจะได้สื่อสารภาษาอังกฤษกับอาจารย์แล้วเมื่อจบคลาส ข้าพเจ้ายังได้พูดภาษาญี่ปุ่นด้วย ดังนั้นข้าพเจ้าจึงอยากจะเรียนในสิ่งที่ข้าพเจ้าชอบ ในประเทศที่ตัวเองชอบ และอยากจะเรียนรู้วัฒนธรรมหลากหลายในมหาวิทยาลัยที่ ที่มีนักศึกษามากมายเช่นมหาลัยแห่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อตอนที่ข้าพเจ้าได้ค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับมหาวิทยาลัยแห่งนี้แม่ของข้าพเจ้าก็ได้ถามว่าทำไมถึงสมัครมหาวิทยาลัยที่นี่และที่เรียนอยู่ปัจจุบันก็คือภาษาญี่ปุ่นทำไมถึงคิดจะล้มเลิกที่เรียนอยู่ปัจจุบันละฉันจึงบอกกับแม่ว่าสมัยตอน ม.4 ฉันได้สอบนักเรียนแลกเปลี่ยนนิวซีแลนด์ติดแต่ไม่ได้ไปเพราะถ้าไปละก็ต้องทิ้งภาษาญี่ปุ่นในตอนที่ฉันเรียนตอนนั้นภาษาญี่ปุ่นดูสนุกจึงทำให้ฉันไม่อยากทิ้งภาษาญี่ปุ่นดังนั้นฉันจึงตัดสินใจที่จะไม่ไปโครงการแลกเปลี่ยนนั้นอีกทั้งเมื่อข้าพเจ้าเรียนภาษาญี่ปุ่นในระดับมหาวิทยาลัยข้าพเจ้าค้นพบว่าการเรียนภาษาญี่ปุ่นในระดับสูงขึ้นมันเพื่อติดต่อสื่อสารข้ามประเทศหรือสื่อสารเพื่อธุรกิจซึ่งข้าพเจ้าต้องการศึกษาภาษาญี่ปุ่นที่ใช้ในชีวิตประจำวันเท่านั้นอักทั้งปัจจุบันผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นในไทยยังมีเพิ่มขึ้นแต่เมื่อข้าพเจ้าได้เจอเอพูทัวริสท์ซึ่งมีการเรียนการสอนเป็นภาษาอังกฤษซึ่งเป็นภาษาสากลและมหาวิทยาลัยตั้งอยู่ในประเทศญี่ปุ่นซึ่งนอกจากจะได้สื่อสารภาษาอังกฤษกับอาจารย์แล้วเมื่อจบคลาสข้าพเจ้ายังได้พูดภาษาญี่ปุ่นด้วยดังนั้นข้าพเจ้าจึงอยากจะเรียนในสิ่งที่ข้าพเจ้าชอบในประเทศที่ตัวเองชอบและอยากจะเรียนรู้วัฒนธรรมหลากหลายในมหาวิทยาลัยที่ที่มีนักศึกษามากมายเช่นมหาลัยแห่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจึงบอกกับแม่ว่าสมัยตอนม. 4 ในตอนที่ฉันเรียนตอนนั้นภาษาญี่ปุ่นดูสนุกจึงทำให้ฉันไม่อยากทิ้งภาษาญี่ปุ่น แต่เมื่อข้าพเจ้าได้เจอ APU ข้าพเจ้ายังได้พูดภาษาญี่ปุ่นด้วย ในประเทศที่ตัวเองชอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อตอนที่ข้าพเจ้าได้ค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับมหาวิทยาลัยแห่งนี้แม่ของข้าพเจ้าก็ได้ถามว่าทำไมถึงสมัครมหาวิทยาลัยที่นี่และที่เรียนอยู่ปัจจุบันก็คือภาษาญี่ปุ่นทำไมถึงคิดจะล้มเลิกที่เรียนอยู่ปัจจุบันละสมัยตอนแอง .4 ฉันได้สอบนักเรียนแลกเปลี่ยนนิวซีแลนด์ติดแต่ไม่ได้ไปเพราะถ้าไปละก็ต้องทิ้งภาษาญี่ปุ่นในตอนที่ฉันเรียนตอนนั้นภาษาญี่ปุ่นดูสนุกจึงทำให้ฉันไม่อยากทิ้งภาษาญี่ปุ่นอีกทั้งเมื่อข้าพเจ้าเรียนภาษาญี่ปุ่นในระดับมหาวิทยาลัยข้าพเจ้าค้นพบว่าการเรียนภาษาญี่ปุ่นในระดับสูงขึ้นมันเพื่อติดต่อสื่อสารข้ามประเทศหรือสื่อสารเพื่อธุรกิจอักทั้งปัจจุบันผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นในไทยยังมีเพิ่มขึ้นแต่เมื่อข้าพเจ้าได้เจอ APU ซึ่งมีการเรียนการสอนเป็นภาษาอังกฤษซึ่งเป็นภาษาสากลและมหาวิทยาลัยตั้งอยู่ในประเทศญี่ปุ่นข้าพเจ้ายังได้พูดภาษาญี่ปุ่นด้วยดังนั้นข้าพเจ้าจึงอยากจะเรียนในสิ่งที่ข้าพเจ้าชอบในประเทศที่ตัวเองชอบและอยากจะเรียนรู้วัฒนธรรมหลากหลายในมหาวิทยาลัยที่ที่มีนักศึกษามากมายเช่นมหาลัยแห่งนี้