On Tuesday morning, Tom woke late.

On Tuesday morning, Tom woke late. He got dressed
quickly. Aunt Polly was eating her breakfast.
Aunt Polly looked at Tom and she started to cry.
‘You’re a bad boy,’ she said. ‘You went out last
night, didn’t you? I worry and worry about you. But
you don’t care about me.’
Tom started to cry.
‘I won’t go out at night again, Aunt Polly. I won’t,’ he said.
‘I’m very sorry.’
Soon the people of St Petersburg were talking about Doctor
Robinson’s death. Had Muff Potter murdered him? The
morning after the murder, somebody had found Muff Potter
in a barn. Muff was drunk. And his knife was beside the
doctor’s body in the graveyard. There was blood on the
knife.
Injun Joe told lies to the sheriff. ‘Muff Potter killed the
doctor,’ he said.
The sheriff put Muff Potter in the jail. There was going to be
a trial – a trial for murder.
Tom was very worried. He spoke to Huck.
‘Huck, have you talked about the murder?’ he asked.
‘No, I haven’t,’ replied Huck. ‘I’m frightened of Injun Joe.
He’ll kill us.’
‘Huck, let’s swear again!’ said Tom. ‘We won’t tell anybody!’
Huck and Tom swore again. They spoke together. ‘Huck
Finn and Tom Sawyer swear this – they won’t tell anybody
about the murder.’
The days passed. Tom was unhappy. He did not speak to
his friends at school. He did not speak to Becky. He did not
speak to Aunt Polly. He only spoke to Huck.
Becky was unhappy. She wanted Tom to speak to her.
The boys went to the jail every day. They went
early in the morning. They gave tobacco and matches
to Muff Potter. They put them through the window.
Muff put the tobacco in his pipe and lit a match. He
smoked the pipe.
One morning, Muff said, ‘You’re good boys. Other people
have forgotten me, but you haven’t forgotten me.’
Tom and Huck walked away.
‘Muff Potter isn’t a bad man,’ said Huck. ‘He gets drunk
sometimes. But he doesn’t kill people.’
‘Oh, Huck,’ said Tom. ‘He’ll be hanged, won’t he?’
‘Yes,’ replied Huck.
Tom said goodbye to Huck. He walked slowly to school. He
was very sad.
Tom sat at his desk. There was something on the desk. It
was his metal door-handle. Becky had given it back to him

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเช้าวันอังคาร, ทอมตื่นสาย เขาได้สวมใส่ได้อย่างรวดเร็ว
ป้าของพอลลี่ได้รับการรับประทานอาหารเช้าของเธอ
พอลลี่ป้ามองที่ทอมและเธอเริ่มที่จะร้องไห้.
คุณเป็นเด็กไม่ดี, 'เธอบอกว่า 'คุณออกไปสุดท้าย
คืนไม่ได้คุณ? ฉันกังวลและกังวลเกี่ยวกับคุณ
แต่คุณไม่สนใจเกี่ยวกับฉัน. '
ทอมเริ่มร้องไห้
ฉันจะไม่ออกไปในเวลากลางคืนอีกครั้งป้าพอลลี่ ฉันจะไม่ "เขากล่าวว่า
ฉันขอโทษมาก. '
เร็ว ๆ นี้ผู้คนในเซนต์เตอร์สเบิร์กได้รับการพูดคุยเกี่ยวกับการตายของหมอ
โรบินสัน ได้รับลูกพลาดพอตเตอร์ฆ่าเขา
ตอนเช้าหลังจากที่เกิดการฆาตกรรมได้พบใครสักคนที่รับลูกพลาดพอตเตอร์
ในยุ้งข้าว ห้าแต้มเมา และมีดของเขาข้างร่างกาย
แพทย์ในสุสาน ก็มีเลือดบนมีด
.
Injun joe บอกอยู่กับนายอำเภอ 'ห้าแต้มพอตเตอร์ที่ถูกฆ่าตาย
หมอ "เขากล่าว.
นายอำเภอใส่ห้าแต้มพอตเตอร์อยู่ในคุก มีเป็นไปได้
ทดลองใช้ -. การพิจารณาคดีในข้อหาฆาตกรรม
ทอมเป็นห่วงมาก เขาพูดกับ Huck
Huck มีคุณพูดคุยเกี่ยวกับการฆาตกรรม? เขาถาม.
'ไม่ฉันไม่ได้' ตอบ Huck 'ฉันกลัว Injun joe
เขาจะฆ่าเรา. '
' Huck ขอสาบานอีกครั้ง 'กล่าวว่าทอม 'เราจะไม่บอกใคร!'
Huck และทอมสาบานอีกครั้ง พวกเขาพูดกัน'Huck
finn และ Tom Sawyer สาบานนี้ -. พวกเขาจะไม่บอกใครเกี่ยวกับการฆาตกรรม

วันที่ผ่านมา ทอมมีความสุข เขาไม่ได้พูดคุยกับเพื่อน
ของเขาที่โรงเรียน เขาไม่ได้พูดคุยกับ becky เขาไม่ได้
พูดคุยกับป้าพอลลี่ เขาพูดกับ Huck.
เบ็คกีมีความสุข เธออยากทอมที่จะพูดกับเธอ.
เด็กไปเข้าคุกทุกวัน พวกเขาเดิน
ในตอนเช้าพวกเขาให้ยาสูบและการแข่งขันที่จะรับลูกพลาด
พอตเตอร์ พวกเขาทำให้พวกเขาผ่านหน้าต่าง
ห้าแต้มใส่ยาสูบในท่อของเขาและไฟการแข่งขัน เขารมควันท่อ
.
เช้าวันหนึ่งห้าแต้มกล่าวว่า 'คุณผู้ชายที่ดี คนอื่น ๆ
ได้ลืมข้า แต่คุณยังไม่ลืมฉัน. '
ทอมและ Huck เดินออกไป.
' ห้าแต้มพอตเตอร์ไม่ได้เป็นคนไม่ดี 'กล่าวว่า Huck 'เขาได้รับเมา
บางครั้ง แต่เขาไม่ได้ฆ่าคน.
'โอ้ Huck' กล่าวว่าทอม 'เขาจะต้องถูกแขวนคอพระองค์จะไม่ทรง?'
'ใช่' ตอบ Huck.
ทอมบอกลา Huck เขาเดินช้าไปโรงเรียน
เขาเสียใจมาก.
ทอมนั่งอยู่ที่โต๊ะทำงานของเขา มีอะไรบางอย่างบนโต๊ะทำงาน
มันเป็นโลหะที่จับประตูของเขา เบ็คกีได้รับมันกลับไปที่เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันอังคารเช้า ทอมตื่นสาย เขาได้แต่งกาย
อย่างรวดเร็ว ป้าพอลลี่ได้รับประทานอาหารของเธอ
ป้าพอลลี่มองทอม และเธอเริ่มที่จะร้องไห้
'คุณเด็กดี เธอกล่าว ' คุณไปออกล่าสุด
คืน ไม่คุณ กังวล และวิตกกังวลเกี่ยวกับการ แต่
คุณไม่ดูแลเกี่ยวกับฉัน.'
ทอมเริ่มร้องไห้
' ไปออกที่คืนอีก ป้าพอลลี่ ฉันจะไม่ เขากล่าวว่า
' มากขอโทษ'
เร็ว ๆ นี้ ชาวเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้พูดถึงหมอ
โรบินสันตาย มีพอตเตอร์ Muff ฆาตกรรมเขา
ตอนเช้าหลังจากฆ่าคน ใครสักคนได้พบพอตเตอร์ Muff
ในยุ้งข้าว Muff เป็นเมาสุรา และมีดของเขาข้างใน
ร่างกายแพทย์ในสุสาน มีเลือดในการ
มีด.
Injun Joe บอกว่า อยู่กับนายอำเภอ ' Muff พอตเตอร์ฆ่า
แพทย์, "เขากล่าวว่า .
นายอำเภอเก็บ Muff พอตเตอร์ มีกำลังให้
ทดลอง – การทดลองฆาตกรรม
ทอมเป็นห่วง เขาได้พูดกับ Huck
'Huck มีคุณพูดเกี่ยวกับคดีฆาตกรรม "เขาถาม
'ไม่ ผมไม่ ตอบกลับ Huck ' ฉันกลัวของ Injun Joe
เขาจะฆ่าเรา'
' Huck ลองสาบานอีก!' กล่าวว่า ทอม 'เราจะไม่บอกใคร'
Huck และทอม swore อีกครั้ง พวกเขาพูดกัน ' Huck
ฟินน์และ Tom Sawyer สาบานนี้ – พวกเขาจะไม่บอกใคร
เกี่ยวกับคดีฆาตกรรม '
วันผ่านไป ทอมมีความสุข เขาไม่ได้พูดถึง
เพื่อนของเขาที่โรงเรียน เขาไม่ได้พูดกับ Becky เขาไม่
พูดกับป้าพอลลี่ เขาพูดกับ Huck
Becky ได้ความสุข เธอต้องการทอมพูด her.
เด็กผู้ชายไปคุกทุกวัน พวกเขาไป
เช้าตรู่ เขาให้ยาสูบและการแข่งขัน
ให้ Muff พอตเตอร์ พวกเขาทำให้พวกเขาผ่านทางหน้าต่าง
Muff ใส่ยาสูบท่อของเขา และแสงตรง เขา
ควันท่อ
เที่ยว Muff กล่าวว่า, ' คุณชายดีขึ้น คนอื่น ๆ
ลืมฉัน แต่คุณยังไม่ลืมฉัน.'
ทอมและ Huck เดินไป
'ไม่พอตเตอร์ Muff ผู้ชายเลว กล่าวว่า Huck ' เขาจะเมา
บางครั้ง แต่เขาไม่ฆ่าคน '
' โอ้ Huck กล่าวว่า ทอม 'เขาจะถูกแขวนคอ ไม่เขาหรือไม่"
'ใช่ ตอบกลับ Huck.
ทอมกล่าวว่า ลา Huck เขาเดินช้า ๆ ไปโรงเรียน เขา
ถูกมากเศร้า
ทอมนั่งที่โต๊ะของเขา มีบางสิ่งบางอย่างบนโต๊ะ มัน
ถูกเขาประตูจับโลหะ Becky ได้ให้มันกลับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเช้าวันอังคารทอมตื่นขึ้นมาช่วงดึก เขาได้แต่งตัว
ได้อย่างรวดเร็ว คุณป้าพอลลี่เป็นการรับประทานอาหารเช้าของเธอ พอลลี่
ป้ามองไปที่ทอมและก็เริ่มร้องไห้.
'คุณเด็กดีที่"เธอกล่าวว่า" 'คุณออกไปสุดท้าย
คืนไม่ได้คุณ ผมกังวลและกังวลเกี่ยวกับคุณ แต่
ซึ่งจะช่วยคุณไม่ได้ให้ความสนใจเกี่ยวกับผม.'
ทอมเริ่มร้องไห้
'ผมจะไม่ออกไปในยามค่ำคืนอีกครั้งคุณป้าพอลลี่ ฉันจะไม่ยืนยาว"เขากล่าว
'ฉันเป็นอย่างมากขอ อภัย .'
อีกไม่นานคนของ St Petersburg คุยกันเกี่ยวกับการตายของห้างสรรพสินค้าโรบินสันหมอ
มีคนเซ่อซ่าพอตเตอร์ถูกฆ่าตายเขา
ช่วงเช้าหลังจากการฆาตกรรมที่มีคนมาพบคนเซ่อซ่าพอตเตอร์
ในโรงนา คนเซ่อซ่าก็เมา และมีดของเขาอยู่ข้างศพของหมอ
ในสุสานแห่งนี้ มีเลือด
มีด.
แขกที่ Joe บอกทอดตัวไปยังผู้ว่าการฯ 'คนเซ่อซ่าพอตเตอร์ถูกฆ่าตาย
หมอที่เขากล่าว.
ผู้ว่าการฯที่วางคนเซ่อซ่าพอตเตอร์ในเรือนจำได้ จะมีการทดลองใช้งาน
- การพิจารณาคดีฆาตกรรม.
ทอมมีความกังวลเป็นอย่างมาก เขาพูดกับ huck
' huck มีคุณพูดเกี่ยวกับการฆาตกรรมหรือไม่?"เขาถาม.
'ไม่มีผมไม่ได้ตอบ" huck "ฉันกลัวจริงๆทีเดียวโจ
เขาจะฆ่าเรา.'
' huck ปล่อยให้ของสาบานอีกครั้ง!"ทอม "เราจะไม่บอกใคร!'
huck และทอมสาบานอีกครั้ง พวกเขาพูดถึงกัน' huck
ชาวฟินแลนด์และ Mark Twain ปฏิญาณนี้ - จะไม่บอกใคร
เกี่ยวกับการฆาตกรรม.'
วันที่ผ่านมา ทอมไม่มีความสุข เขาไม่ได้พูดกับ
เพื่อนของเขาที่โรงเรียน เขาไม่ได้พูดกับ Becky Edington เขาไม่ได้
พูดกับคุณป้าพอลลี่ เขาก็พูดกับ huck .
Becky Edington ไม่มีความสุข เธออยากทอมไปพูดกับเธอ.
เด็กผู้ชายที่เข้าไปในเรือนจำได้ทุกวัน พวกเขาก็
ช่วงต้นในช่วงเช้าพวกเขาทำให้โรงงานยาสูบและตรงกับ
เพื่อคนเซ่อซ่าพอตเตอร์ พวกเขาให้ผ่านทางช่องหน้าต่าง
คนเซ่อซ่าทำให้ยาสูบในท่อของเขาและมีแสงสว่างเหมาะสมตรงกับที่ เขา
รมควันท่อ.
เช้าวันหนึ่งคนเซ่อซ่ากล่าวว่า"คุณผู้ชายที่ดี คนอื่น
ลืมให้แต่คุณไม่ได้ลืมผม"
ทอม huck และอยู่ห่างออกไปในระยะทางเดินไปเดินมา.
'คนเซ่อซ่าพอตเตอร์ไม่ได้คนไม่ดี" huck "เขาจะดื่ม
บางครั้ง แต่เขาไม่ได้ฆ่าคน"
'โอ huck "ทอม "เขาจะต้องถูกแขวนคอจะไม่ได้เขาหรือไม่?'
'ใช่'ตอบ huck .
ทอมบอกลา huck เขาเดินอย่างช้าๆในโรงเรียน เขา
รู้สึกเศร้าใจมาก.
ทอมนั่งอยู่ที่โต๊ะของเขา มีบางสิ่งบางอย่างบนโต๊ะ มัน
เป็นโลหะประตูของเขา Becky Edington ให้กลับมาให้เขา