Kidney disease has reached epidemic

Kidney disease has reached epidemic proportions and has resulted in significant morbidity and mortality. According to National Health and Nutritional Examination Survey (NHANES), between 1999–2004, approximately 11% of the US population aged 20 years or older had kidney disease.1 Because of its complex structure, high metabolism and exposure to waste products and toxins, the kidney is particularly prone to acute injury. Currently patients with kidney injury are supported by dialysis while awaiting spontaneous regeneration, which is frequently incomplete. Patients with irreversible kidney injury require lifelong dialysis or transplantation. These therapies incur a significant cost to the health care system. In 2007, the cost of the ESRD care was approximately $35 billion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคไตได้ถึงสัดส่วนที่แพร่ระบาด และส่งผลให้เจ็บป่วยที่สำคัญและการตาย สุขภาพแห่งชาติและโภชนาการตรวจสำรวจ (nhanes แสดงให้เห็น), ระหว่าง 1999 – 2004 ประมาณ 11% ของประชากรสหรัฐอายุ 20 ปี ขึ้นไปมี disease.1 ไตเนื่องจากมีโครงสร้างซับซ้อน เผาผลาญอาหารสูง และของเสีย และสารพิษ ไตเป็นง่ายบาดเจ็บเฉียบพลัน ในปัจจุบันผู้ป่วยที่ มีไตเสียหายได้รับการสนับสนุน โดยไตระหว่างรอฟื้นฟูธรรมชาติ ซึ่งไม่สมบูรณ์มัก ผู้ป่วยบาดเจ็บที่ไตไม่จำเป็นต้องล้างไตตลอดชีวิตหรือปลูก เหล่านี้การรักษาต้องเสียต้นทุนสำคัญในการระบบการดูแลสุขภาพ ใน 2007 ต้นทุนการดูแล ESRD เป็นประมาณ 35 พันล้าน เหรียญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคไตได้ถึงสัดส่วนการแพร่ระบาดและมีผลในการเจ็บป่วยและการเสียชีวิตอย่างมีนัยสำคัญ ตามที่สุขภาพแห่งชาติและการสำรวจตรวจสอบโภชนาการ (NHANES) ระหว่าง 1999-2004 ประมาณ 11% ของประชากรสหรัฐอายุ 20 ปีหรือมากกว่ามี disease.1 ไตเพราะโครงสร้างที่ซับซ้อนของการเผาผลาญอาหารที่สูงและความเสี่ยงที่จะเสียผลิตภัณฑ์และสารพิษ ไตโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีแนวโน้มที่จะได้รับบาดเจ็บเฉียบพลัน ปัจจุบันผู้ป่วยที่มีอาการบาดเจ็บที่ไตได้รับการสนับสนุนโดยการฟอกเลือดในขณะที่รอการฟื้นฟูธรรมชาติซึ่งไม่สมบูรณ์บ่อย ผู้ป่วยที่มีอาการบาดเจ็บที่ไตกลับไม่ได้จำเป็นต้องฟอกไตตลอดชีวิตหรือการปลูกถ่าย การรักษาเหล่านี้ต้องเสียค่าใช้จ่ายที่มีนัยสำคัญต่อระบบการดูแลสุขภาพ ในปี 2007 ค่าใช้จ่ายในการดูแล ESRD อยู่ที่ประมาณ $ 35 พันล้าน