Web Services to the RescueWeb servi

Web Services to the Rescue
Web services offered a way out of the custom-built merry go round by providing a common, reusable framework that was far easier to customize for each client’s needs than modifying a Web application. Once familiar with building Web services, Ogilvy decided to tackle their next biggest issue: LDAP exports and imports. “We used the Web services framework to abstract access to our entire directory space,” explained Andreu. “Prior to that, the other side of the world had to be in tune with our schema… We bought ourselves a lot of flexibility, or loose coupling if you will, of the systems.”

So now Ogilvy had a flexible Web services-based system that could authorize users before granting them access to the shared functionality. The only problem was that once those users were on the network, they had access to everything – they just didn’t know it because the end points and formats weren’t published. ‘Security through obscurity’ is little better than no security at all, so Ogilvy began the search for a way to implement end point authentication.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เว็บบริการเพื่อช่วยเหลือ
บริการเว็บนำเสนอเป็นทางการมาแช่มไปรอบ โดยให้กรอบทั่วไป ราคาที่ไกลง่ายต่อการกำหนดเองสำหรับความต้องการของลูกค้าแต่ละรายกว่าปรับเปลี่ยนโปรแกรมประยุกต์เว็บ เมื่อคุ้นเคยกับการสร้างบริการเว็บ Ogilvy ตัดสินใจเล่นงานปัญหาที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขาต่อไป: LDAP ส่งออก และนำเข้า "เราใช้กรอบบริการเว็บย่อเข้ากับพื้นที่ของไดเรกทอรีทั้งหมด อธิบาย Andreu ที่ด้านอื่น ๆ ของโลกได้เป็นสัมผัสกับแผนของเรา... เราซื้อเองมากความยืดหยุ่น หรือ coupling หลวมถ้าคุณจะ ระบบ"

ตอนนี้ Ogilvy มีความยืดหยุ่นใช้บริการระบบเว็บที่สามารถอนุญาตให้ผู้ใช้ก่อนที่จะให้การเข้าถึงฟังก์ชันการทำงานร่วม ปัญหาเดียวที่เมื่อผู้ใช้อยู่บนเครือข่าย พวกเขาถึง – พวกเขาเพียงแค่ไม่รู้ว่าเนื่องจากรูปแบบและจุดไม่ได้เผยแพร่ 'ปลอดภัยผ่าน obscurity' เป็นเล็กน้อยดีกว่าไม่เลย ดังนั้น Ogilvy เริ่มหาวิธีที่จะใช้จุดสิ้นสุดการรับรองความถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการเว็บที่จะช่วย
บริการเว็บเสนอวิธีการออกจากความสุขที่สร้างขึ้นเองไปรอบโดยการให้ร่วมกันกรอบนำมาใช้ใหม่ที่ไกลง่ายต่อการปรับแต่งสำหรับความต้องการของลูกค้าแต่ละรายกว่าการปรับเปลี่ยนโปรแกรมประยุกต์บนเว็บ เมื่อคุ้นเคยกับการสร้างบริการเว็บโอกิลวี่ตัดสินใจที่จะแก้ไขปัญหาต่อไปที่ใหญ่ที่สุดปัญหาของพวกเขาส่งออกและนำเข้า LDAP "เราใช้กรอบบริการเว็บในการเข้าถึงนามธรรมไปยังพื้นที่ไดเรกทอรีของเราทั้ง" อธิบายแอนดรู "ก่อนที่อีกด้านหนึ่งของโลกจะต้องอยู่ในการปรับแต่งกับเค้าร่างของเรา ... เราซื้อตัวเองจำนวนมากที่มีความยืดหยุ่นหรือการมีเพศสัมพันธ์หลวมถ้าคุณจะใช้ระบบ". ดังนั้นตอนนี้โอกิลวีมีเว็บที่มีความยืดหยุ่นบริการตาม ระบบที่สามารถอนุญาตให้ผู้ใช้ก่อนที่จะอนุญาตให้พวกเขาสามารถเข้าถึงฟังก์ชั่นที่ใช้ร่วมกัน ปัญหาเดียวก็คือว่าเมื่อผู้ใช้เหล่านั้นอยู่บนเครือข่ายของพวกเขามีการเข้าถึงทุกอย่าง - พวกเขาก็ไม่ได้รู้ว่ามันเพราะจุดสิ้นสุดและรูปแบบที่ไม่ได้รับการตีพิมพ์ 'การรักษาความปลอดภัยผ่านความสับสน' จะดีกว่าน้อยกว่าการรักษาความปลอดภัยที่ทุกคนเพื่อให้โอกิลวีเริ่มค้นหาวิธีการที่จะใช้การตรวจสอบจุดสิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว็บที่ให้บริการเพื่อช่วยเหลือ

บริการเว็บเสนอทางออกของตัวเองม้าหมุน โดยให้กรอบทั่วไป สามารถเป็นไกลง่ายต่อการปรับแต่ง สำหรับความต้องการของลูกค้าแต่ละคน มากกว่าการแก้ไขเว็บโปรแกรม เมื่อคุ้นเคยกับการสร้างบริการเว็บ โอกิลวี่ ตัดสินใจที่จะเล่นงานตนต่อไป ปัญหาใหญ่ที่สุดของ LDAP : การส่งออกและนำเข้า" เราใช้กรอบบริการเว็บนามธรรมเข้าถึงพื้นที่ไดเรกทอรีทั้งหมด , " อธิบายน . " ก่อนนั้น ด้านอื่น ๆของโลกต้องสอดคล้องกับรูปแบบของเรา . . . เราซื้อมากความยืดหยุ่นของตัวเรา หรือหลวม coupling , ถ้าคุณจะ , ระบบ

"ดังนั้นตอนนี้ โอกิลวีมีเว็บบริการที่ยืดหยุ่นตามระบบที่อนุญาตให้ผู้ใช้ก่อนที่จะอนุญาตให้เข้าถึงฟังก์ชันที่ใช้ร่วมกัน . แต่ปัญหาคือว่าเมื่อผู้ใช้เหล่านั้นที่อยู่บนเครือข่าย พวกเขามีการเข้าถึงทุกอย่าง–เขาแค่ไม่รู้เพราะจุดสิ้นสุดและรูปแบบไม่เผยแพร่ ' การรักษาความปลอดภัยผ่านความสับสน ' เล็ก ๆน้อย ๆดีกว่าไม่มีความปลอดภัยเลยดังนั้น โอกิลวี่ เริ่มค้นหาวิธีที่จะใช้จุดสิ้นสุดการตรวจสอบ