Danish toy maker Lego said on Thurs

Danish toy maker Lego said on Thursday that it will not sign a new deal with the oil company Shell. They had a partnership in which Lego made toys with the Shell logo on them. Shell sold the toys in its gas stations in 26 countries. The contract was worth $110 million. Lego made this decision after the environmental group Greenpeace made a video using Lego bricks that showed Shell in the Arctic Ocean. It shows oil filling the water in the Arctic after an oil spill. Lego people and polar bears in the video become covered in oil. At the end of the video, oil has covered everything, except a Shell flag. The video has become Greenpeace's most-watched viral video in its history.

Read more: http://www.breakingnewsenglish.com/1410/141012-lego.html#ixzz3QPcG6yRV

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องเดนมาร์กของเล่นเลโก้กล่าวว่า ในวันพฤหัสบดีว่า มันจะไม่ลงการจัดการใหม่กับบริษัทน้ำมัน Shell มีความร่วมมือที่เลโก้ทำของเล่น ด้วยโลโก้เชลล์นั้น เชลล์ขายของเล่นของสถานีก๊าซใน 26 ประเทศ สัญญามีมูลค่า 110 ล้านดอลลาร์ เลโก้ทำการตัดสินใจนี้หลังจากสิ่งแวดล้อมกลุ่ม Greenpeace ทำวิดีโอแบบอิฐเลโก้ที่แสดงให้เห็นว่าเปลือกในมหาสมุทรอาร์กติก แสดงน้ำมันที่บรรจุน้ำในอาร์กติกหลังจากการรั่วไหลของน้ำมัน เลโก้คนและหมีขั้วโลกในวิดีโอจะครอบคลุมในน้ำมัน ในตอนท้ายของวิดีโอ น้ำมันได้ครอบคลุมทุกอย่าง ยกเว้นธงเชลล์ วิดีโอได้กลายเป็น ของ Greenpeace ส่วนใหญ่ดูลวิดีโอในประวัติอ่านเพิ่มเติม: http://www.breakingnewsenglish.com/1410/141012-lego.html#ixzz3QPcG6yRV

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ผลิตของเล่นเลโก้เดนมาร์กกล่าวว่าในวันพฤหัสบดีที่จะไม่ลงนามในข้อตกลงใหม่กับ บริษัท น้ำมันเชลล์ พวกเขามีความร่วมมือในการที่เลโก้ทำของเล่นที่มีโลโก้เชลล์กับพวกเขา เชลล์ขายของเล่นในสถานีบริการน้ำมันใน 26 ประเทศ สัญญาเป็นมูลค่า $ 110,000,000 เลโก้ตัดสินใจนี้หลังจากที่กลุ่มอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมกรีนพีซทำวิดีโอโดยใช้อิฐเลโก้ที่แสดงให้เห็นเชลล์ในมหาสมุทรอาร์กติก มันแสดงให้เห็นน้ำมันเติมน้ำในอาร์กติกหลังจากรั่วไหลของน้ำมัน คนเลโก้และหมีขั้วโลกในวิดีโอกลายเป็นที่กล่าวถึงในน้ำมัน ในตอนท้ายของวิดีโอ, น้ำมันได้ครอบคลุมทุกอย่างยกเว้นธงเชลล์ วิดีโอได้กลายเป็นวิดีโอไวรัสดูมากที่สุดของกรีนพีซในประวัติศาสตร์. อ่านเพิ่มเติม: http://www.breakingnewsenglish.com/1410/141012-lego.html#ixzz3QPcG6yRV

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ผลิตของเล่นเลโก้เดนมาร์กกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่ามันจะไม่เซ็นข้อตกลงใหม่กับบริษัทน้ำมันเชลล์ เขาเป็นหุ้นส่วนที่ทำของเล่นเลโก้ที่มีเปลือกโลโก้บนพวกเขา เชลล์ขายของเล่นในปั๊มน้ำมัน ใน 26 ประเทศ สัญญามีมูลค่า $ 110 ล้านเลโก้ตัดสินใจหลังจากกลุ่มสิ่งแวดล้อมกรีนพีซทำวิดีโอโดยใช้อิฐเลโก้ที่พบหอยในมหาสมุทรอาร์กติก มันแสดงให้เห็นว่าน้ำมันเติมน้ำในทะเลหลังจากน้ำมันรั่วไหล เลโก้คนและหมีขั้วโลกในวิดีโอกลายเป็นเปื้อนน้ำมัน ในตอนท้ายของวิดีโอ , น้ํามันได้ครอบคลุมทุกอย่าง ยกเว้นเปลือกธงวิดีโอเป็นวิดีโอไวรัสของกรีนพีซ ดูมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของ

อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.breakingnewsenglish . com / 1008 / 141012 HTML # ixzz3qpcg6yrv เลโก้