Sadia S.A. is a publicly held compa

Sadia S.A. is a publicly held company, incorporated in Brazil on June 7th, 1944, and therefore is subject to the requirements of Law No. 6,404, dated December 15th, 1976, as amended by Law 9,457/97 (Brazilian Corporate Law), and the rules and regulations of the Comissão de Valores Imobiliários – CVM, the Brazilian Securities Commission.

Sadia is Brazil’s leading refrigerated and frozen protein products company, operating in the processed product, poultry, pork and beef segments. The Company believes that its brand name and distinctive logotype are among the most widely recognized and admired in Brazil and in the foreign markets in which it sells its products, associated with quality, tradition and value. The Company’s central administrative headquarters are located at Rua Fortunato Ferraz, 659, Vila Anastácio, São Paulo, state of São Paulo, Zip Code 05093-901, Brazil, telephone number (55 11) 2113-3302, and the Company’s website is www.sadia.com.br or www.sadia.com and e-mail address is [e-mail]. Materials posted on the website are not deemed incorporated by reference into this annual report nor made a part hereof.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รเบีย Sadia S.A. เป็นบริษัทที่จัดขึ้นทั่วไป รวมบน 7 มิถุนายน 1944 บราซิล และดังนั้นจึง มีความต้องการของกฎหมายหมายเลข 6,404 ลงวันที่ 15 ธันวาคม 1976 เป็นแก้ไขโดยกฎหมาย 9,457/97 (บราซิลกฎหมายหุ้นส่วนบริษัท), และกฎ และข้อบังคับของ Imobiliários Comissão เด Valores – CVM เสริมทรัพย์บราซิลรเบีย Sadia เป็นของบราซิลนำรเออร์และโปรตีนแช่แข็งผลิตภัณฑ์ของบริษัท ในเซ็กเมนต์ผลิตภัณฑ์ สัตว์ปีก เนื้อหมู และเนื้อแปรรูป บริษัทเชื่อว่าชื่อแบรนด์และโลโก้ที่โดดเด่นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย และชื่นชม ในบราซิล และ ในตลาดต่างประเทศที่จะขายผลิตภัณฑ์ เกี่ยวข้องกับคุณภาพ ประเพณี และค่า บริษัทเซ็นทรัลดูแลสำนักงานใหญ่อยู่ที่เรือ Fortunato Ferraz, 659 วิ Anastácio เซาเปาลู รัฐเซาเปาลู รหัสไปรษณีย์ 05093-901 บราซิล หมายเลขโทรศัพท์ (55 11) 2113-3302 และเว็บไซต์ของบริษัท www.sadia.com.br หรือ www.sadia.com และอีเมล์ [e-mail] วัสดุที่ลงรายการบัญชีบนเว็บไซต์จะถือรวม โดยอ้างอิงลงในรายงานประจำปีนี้ และกลายเป็นส่วนหนึ่ง hereof

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Sadia SA เป็น บริษัท จัดขึ้นต่อสาธารณะซึ่งจัดตั้งขึ้นในประเทศบราซิลเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 1944 และดังนั้นจึงเป็นเรื่องความต้องการของกฎหมายฉบับที่ 6404 ลงวันที่ 15 ธันวาคม 1976 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยกฎหมาย 9457/97 (บราซิลกฎหมายขององค์กร) และ กฎระเบียบและข้อบังคับของComissão de Valores Imobiliários -. CVM หลักทรัพย์บราซิลคณะกรรมการSadia เป็นชั้นนำของบราซิลในตู้เย็นและโปรตีน บริษัท ผลิตภัณฑ์แช่แข็งในการดำเนินงานในผลิตภัณฑ์แปรรูปไก่เนื้อหมูเนื้อวัวและกลุ่ม บริษัท เชื่อว่าชื่อแบรนด์และสัญลักษณ์ที่โดดเด่นอยู่ในหมู่ผู้ได้รับการยอมรับกันอย่างแพร่หลายและชื่นชมในประเทศบราซิลและในตลาดต่างประเทศในการที่จะขายผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับประเพณีที่มีคุณภาพและความคุ้มค่า บริษัท ฯ มีสำนักงานใหญ่ในการบริหารกลางตั้งอยู่ที่ Rua Fortunato Ferraz, 659, Vila Anastacio, เซาเปาลูรัฐเซาเปาลู, รหัสไปรษณีย์ 05093-901, บราซิล, หมายเลขโทรศัพท์ (55 11) 2113-3302 และเว็บไซต์ของ บริษัท ฯ คือ www sadia.com.br หรือ www.sadia.com และที่อยู่อีเมล [e-mail] วัสดุโพสต์บนเว็บไซต์จะถือว่าไม่ได้จัดตั้งขึ้นโดยการอ้างอิงในรายงานประจำปีนี้หรือทำข้อตกลงฉบับนี้เป็นส่วนหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

SADIA S.A . เป็นบริษัทสาธารณชนจัดรวมในบราซิลเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2487 และดังนั้นจึงเป็นไปตามความต้องการของกฎหมายไม่ 6404 ลงวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2519 แก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติ 9457 / 97 ( บริษัทกฎหมายบราซิล ) และกฎระเบียบและข้อบังคับของ comiss ฮัล โอ เดอ ออส – market imobili . kgm ทางคณะกรรมการหลักทรัพย์

ชาวบราซิลSADIA คือบราซิลนำแช่เย็นและแช่แข็ง โปรตีน ผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ดำเนินงานในผลิตภัณฑ์แปรรูป ไก่ ส่วนหมูและเนื้อ บริษัทเชื่อว่า ชื่อแบรนด์และโลโก้ที่โดดเด่นของมันอยู่ในหมู่ที่สุดที่ได้รับการยอมรับและชื่นชมในบราซิลและในตลาดต่างประเทศที่ขายผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพ ประเพณี และค่านิยมของ บริษัท สำนักงานใหญ่บริหารกลางตั้งอยู่ที่ Rua ฟอร์ตูนาโต ferraz 659 , Vila อันนาสต์ . kgm CIO , เซาเปาลู , รัฐของเซาเปาลู , รหัสไปรษณีย์ 05093-901 , บราซิล , หมายเลขโทรศัพท์ ( 55 11 ) 2113-3302 และเว็บไซต์ของ บริษัท คือ www.sadia.com.br หรือ www.sadia.com และที่อยู่อีเมลเป็น [e-mail] .วัสดุที่โพสต์บนเว็บไซต์ไม่ถือเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นโดยอ้างอิงในรายงานประจำปีนี้ หรือทำส่วนฉบับนี้