2) For product purchased from limit

2) For product purchased from limited source - Direct Material, Price comparison will be required at least 2 quotations to compare, explanation will be identified and with proper evidence of approval by Factory Manager. Any explanation/memeorandum that required the Factory Manager to sign-off will be shown in Thai and Japanese languages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2) สำหรับสินค้าที่ซื้อจากแหล่งจำกัด - วัสดุทางตรง เปรียบเทียบราคาจะต้องเสนอที่ 2 เพื่อเปรียบเทียบ จะระบุคำอธิบายและ มีหลักฐานที่เหมาะสมของการอนุมัติโดยผู้จัดการโรงงาน การ อธิบาย/memeorandum ที่ต้องการผู้จัดการโรงงานเพื่อออกจากระบบจะแสดงขึ้นในภาษาไทย และญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2) สำหรับสินค้าที่ซื้อมาจากแหล่งที่มา จำกัด - วัสดุโดยตรงการเปรียบเทียบราคาจะต้องไม่น้อยกว่า 2 ใบเสนอราคาเพื่อเปรียบเทียบคำอธิบายจะได้รับการระบุและมีหลักฐานที่เหมาะสมของการอนุมัติจากผู้จัดการโรงงาน คำอธิบายใด ๆ / memeorandum ที่จำเป็นต้องใช้ผู้จัดการโรงงานที่จะลงนามออกจะแสดงในภาษาไทยและภาษาญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 ) สำหรับสินค้าที่ซื้อจากแหล่งที่มาโดยตรง - จำกัดวัสดุเปรียบเทียบราคาจะต้องอย่างน้อย 2 เสนอราคาเพื่อเปรียบเทียบ คำอธิบายจะถูกระบุด้วยหลักฐานที่เหมาะสมของการอนุมัติจากผู้จัดการโรงงาน คำอธิบาย / memeorandum เป็นผู้จัดการโรงงานเซ็นต์ปิดจะแสดงภาษาไทยและภาษาญี่ปุ่น