In this paper, monitoring of total

In this paper, monitoring of total metal concentration in sludge samples from wastewater treatment process is elaborated. The presented results summarize the analyses of sludge samples in a period from 2008 to 2012. Possible sources of pollutions are given.

Primarily, waste solid samples were collected from different pretreatment steps: (A) coarse grid, (B) fine grid and (C) aerated sand grease grid. Samples of A and B followed a repeatable pattern in 2008 and 2010. According to the results from 2008, samples of C contained measurable concentration of the following metals (mg/kg dry matter): Zn (21), Ni (1.05) and Ba (14.9). Several types of sludge samples were analyzed: fresh raw sludge (PS; 6–12 hour old), the sludge from the digester for anaerobic sludge treatment (DS; 48–72 hour old), samples from lagoons where the sludge is temporarily deposited (DOS and DOSold; 30–120 days) and sludge samples from agricultural areas (AA; aged over 180 days). Additionally, samples of dehydrated sludge (DEHS and DEHSold; 90–180 days) were collected upon construction of equipment for sludge dehydration in 2011. An analysis of total metal concentrations for Cu, Zn, Cr, Pb, Ni, Hg, Cd, Ba, As, Se, Sb, Co, Mo, Fe and Mn was performed by flame atomic absorption spectrometry (FAAS) and inductively coupled plasma-optical emission spectrometry (ICP-OES). The most recent results (year 2011) indicated a high concentration of heavy metals in PS samples, exceeding the MCLs (mg/kg dry matter): Cu (2122), Zn (5945), Hg (13.67) and Cd (6.29). In 2012 (until July), only a concentration of Cu exceeded MCL (928.75 and 1230.5 in DS and DEHS, respectively). A composition of sludge was variable through time, offering the limited possibility for future prediction. The sludge is being considered as a hazardous waste and a subject of discussion regarding disposal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกระดาษนี้ การตรวจสอบความเข้มข้นโลหะรวมในตัวอย่างตะกอนจากกระบวนการบำบัดน้ำเสียเป็น elaborated นำเสนอผลสรุปวิเคราะห์ตัวอย่างตะกอนในระยะจาก 2008 ถึง 2012 มาของมลภาวะได้รับส่วนใหญ่ ตัวอย่างของแข็งขยะถูกเก็บรวบรวมจากการเตรียม: กริดที่หยาบ (A), (B) ปรับตาราง และตารางจาระบีทราย (C) มวลเบา ตัวอย่างของ A และ B ตามรูปแบบทำซ้ำได้ในปี 2008 และ 2010 ตามผลจาก 2008 ตัวอย่างของ C อยู่สามารถวัดความเข้มข้นของโลหะต่อไป (มก./กก.แห้งเรื่อง): Zn (21), Ni (1.05) และ Ba (14.9) มีวิเคราะห์ตัวอย่างตะกอนหลายประเภท: ตะกอนที่ดิบสด (PS อายุ 6-12 ชั่วโมง) กากตะกอนจากบ่อย่อยชีวภาพการบำบัดกากตะกอนที่ไม่ใช้ออกซิเจน (DS อายุ 48-72 ชั่วโมง) ตัวอย่างจากทะเลสาบที่ตะกอนจะถูกฝากชั่วคราว (DOS และ DOSold; 30 – 120 วัน) และตัวอย่างตะกอนจากพื้นที่เกษตรกรรม (AA อายุเกิน 180 วัน) นอกจากนี้ ตัวอย่างตะกอนแห้ง (DEHS และ DEHSold; 90-180 วัน) เก็บรวบรวมเมื่อมีการก่อสร้างอุปกรณ์สำหรับคายน้ำตะกอนใน 2011 การวิเคราะห์การรวมความเข้มข้นของโลหะ Cu, Zn, Cr, Pb, Ni, Hg, Cd, Ba เป็น Se, Sb, Co, Mo, Fe และ Mn ทำ โดยเปลวไฟดูดกลืนโดยอะตอม spectrometry (ปรับโครงสร้างของ) และ inductively คู่ปล่อยแสงพลาสม่า spectrometry (ICP-OES) ผลล่าสุด (ปี 2554) ระบุความเข้มข้นของโลหะหนักในตัวอย่าง PS เกิน MCLs (มก./กก.แห้งเรื่อง): Cu (2122), Zn (5945), Hg (13.67) และซีดี (6.29) ในปี 2555 (ถึงกรกฎาคม), เฉพาะความเข้มข้นของ Cu เกิน MCL (1230.5 ใน DS และ DEHS และ 928.75 ตามลำดับ) องค์ประกอบของตะกอนแปรผ่านเวลา ให้โอกาสจำกัดสำหรับคาดเดาอนาคตได้ ตะกอนจะถูกพิจารณาว่าเป็นเป็นของเสียอันตรายและเรื่องของการสนทนาทิ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบทความนี้การตรวจสอบความเข้มข้นของโลหะรวมในกากตะกอนจากกระบวนการบำบัดน้ำเสียคือเนื้อหา นำเสนอผลสรุปการวิเคราะห์ตัวอย่างตะกอนในช่วงเวลาตั้งแต่ปี 2008 ถึงปี 2012 เป็นไปได้ของแหล่งมลพิษจะได้รับ. ส่วนใหญ่เสียตัวอย่างที่เป็นของแข็งถูกรวบรวมมาจากขั้นตอนการปรับสภาพที่แตกต่างกัน: (A) ตารางหยาบ (B) ตารางที่ดีและ (C ) ตารางจาระบีทรายมวลเบา ตัวอย่างของ A และ B ตามรูปแบบการทำซ้ำในปี 2008 และปี 2010 ตามผลที่ได้จากปี 2008 ตัวอย่างของ C ที่มีความเข้มข้นของโลหะที่วัดได้ดังต่อไปนี้ (มิลลิกรัม / กิโลกรัมน้ำหนักแห้ง): Zn (21), Ni (1.05) และปริญญาตรี (14.9) หลายประเภทของกากตะกอนที่ได้มาวิเคราะห์: ตะกอนดิบสด (PS; 6-12 ชั่วโมงเก่า) กากตะกอนจากบ่อหมักกากตะกอนสำหรับการรักษาแบบไม่ใช้ออกซิเจน (DS; 48-72 ชั่วโมงเก่า) ตัวอย่างจากทะเลสาบที่ตะกอนที่สะสมอยู่ชั่วคราว ( DOS และ DOSold; 30-120 วัน) และกากตะกอนจากพื้นที่การเกษตร (AA; มีอายุเกิน 180 วัน) นอกจากนี้ตัวอย่างตะกอนแห้ง (DEHS และ DEHSold; 90-180 วัน) ที่ถูกเก็บรวบรวมเมื่อการก่อสร้างของอุปกรณ์สำหรับการคายน้ำตะกอนในปี 2011 การวิเคราะห์ความเข้มข้นของโลหะรวมสำหรับทองแดงสังกะสีโครเมียมตะกั่วนิกเกิลปรอทแคดเมียม, บา ขณะที่ Se, SB, Co, Mo, ​​เฟและ Mn ได้ดำเนินการโดยเปลวไฟอะตอมดูดซึม spectrometry (FAAS) และ inductively คู่พลาสมาเปล่งแสง spectrometry (ICP-OES) ผลล่าสุด (ปี 2011) ชี้ให้เห็นความเข้มข้นสูงของโลหะหนักในตัวอย่าง PS, เกิน MCLs (มิลลิกรัม / กิโลกรัมน้ำหนักแห้ง): Cu (2122) Zn (5945) ปรอท (13.67) และ CD (6.29) ในปี 2012 (จนถึงเดือนกรกฎาคม) เพียงความเข้มข้นของ Cu เกิน MCL (928.75 และ 1,230.5 ใน DS และ DEHS ตามลำดับ) องค์ประกอบของตะกอนเป็นตัวแปรผ่านช่วงเวลาที่นำเสนอความเป็นไปได้ที่ จำกัด สำหรับการคาดการณ์ในอนาคต กากตะกอนจะถูกพิจารณาว่าเป็นของเสียอันตรายและเรื่องของการอภิปรายเกี่ยวกับการกำจัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกระดาษนี้ ติดตามความเข้มข้นของโลหะทั้งหมดในตัวอย่างสลัดจ์จากกระบวนการบำบัดน้ำเสียเป็น elaborated . เสนอผลสรุปการวิเคราะห์ตัวอย่างสลัดจ์ในช่วงปี 2012 แหล่งที่เป็นไปได้ของมลพิษ จะได้รับเป็นหลัก ตัวอย่างที่เก็บจากขยะของแข็งขั้นตอนการบำบัดที่แตกต่างกัน ( ตารางที่ 1 ) ( ข ) และ ( ค ) การปรับตาราง ตาราง จารบี ทราย ตัวอย่างของ A และ B ตามรูปแบบการทำซ้ำในปี 2008 และ 2010 ผลจากปี 2008 ตัวอย่าง C มีความเข้มข้นของโลหะได้ดังนี้ ( มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมน้ำหนักแห้ง ) : Zn ( 21 ) , ผม ( 1.05 ) และ BA ( 14.9% ) หลายประเภทของกลุ่มตัวอย่าง วิเคราะห์ : กากตะกอนดิบสด ( PS ; 6 – 12 ชั่วโมงเก่า ) , กากตะกอนจากการบำบัดกากตะกอนจากกระบวนการสำหรับ anaerobic ( DS ; 48 - 72 ชั่วโมงเก่า ) ตัวอย่างจากทะเลสาบที่ตะกอนฝากชั่วคราว ( DOS และ dosold ; 30 – 120 วัน ) และตัวอย่างสลัดจ์จากพื้นที่ การเกษตร ( AA ; อายุ 180 วัน ) นอกจากนี้ ตัวอย่างสลัดจ์แห้ง ( dehs และ dehsold 90 - 180 วัน ) รวบรวมเมื่อสร้างอุปกรณ์แห้งกากตะกอนใน 2011 การวิเคราะห์ปริมาณโลหะทั้งหมด โครเมียม ตะกั่ว ทองแดง สังกะสี นิกเกิล , Hg , CD , BA , เป็น , SE , SB , Co , Mo , Fe และ Mn โดยใช้ Flame Atomic absorption spectrometry ( FAAS ) และอุปนัยพลาสมาจากคู่แสง spectrometry ( รูปแบบ ) ผลล่าสุด ( ปี 2011 ) พบว่าความเข้มข้นของโลหะหนักในตัวอย่าง PS , เกิน mcls ( มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมน้ำหนักแห้ง ) : Cu ( 2122 ) , สังกะสี ( 5945 ) , Hg ( 13.67 ) และซีดี ( 6.29 ) ใน 2012 ( ถึงวันที่ ) เท่านั้น ความเข้มข้นของทองแดง ( 928.75 mcl และเกิน 1230.5 ใน DS และ dehs ตามลำดับ ) องค์ประกอบของตะกอนคือผ่านเวลา จำกัด เสนอความเป็นไปได้ในการทำนายอนาคต ตะกอนจะถูกถือว่าเป็นขยะอันตราย และหัวข้อของการอภิปรายเกี่ยวกับการจัดการ