Concerning respiratory and allergic

Concerning respiratory and allergic disorders in children, the crosssectional
surveys by the International Study of Asthma and Allergies in
Childhood (ISAAC) have been reported from many countries, allowing
international comparisons. The prevalence of asthma in Japan was
17.4% in the Phase 1 survey and 18.2% in the Phase 3 survey, and the
rate of change between the two surveys was only 0.10% annually
(Asher et al., 2006: ISAAC Steering Committee, 1998). However, the
prevalence of allergic rhinitis increased from 7.8% to 10.6% with a
higher annual change in rate of 0.35%. In this study, the annual change
in the non-enforced areas was
0.014% for asthma and 0.341% for
allergic rhinitis, being nearly in agreement with the results of the
ISAAC surveys in Japan (Asher et al., 2006). Anderson et al. (2010)
reported that air pollution had no association with the prevalence of
asthma or allergic diseases between countries in the ISAAC survey. On
the contrary, Nishima et al. (2009) reported that a significant correlation
was observed between the concentrations of SPM and the
prevalence of asthma in western Japan. However, these surveys were
cross-sectional, and they did not evaluate the effects of the longitudinal
change of air pollution levels.
There have been few studies evaluating the health-improving
effect of anti-air pollution measures. Heinrich et al. (2002) and Frye
et al. (2003) reported that marked improvements in air quality due to
a decrease in coal burning were related to decreases in respiratory
diseases and improvements in lung function in East Germany. In
a cohort study in children in California, Avol et al. (2001) reported that
the development of lung function was greater in children who moved to areas with lower PM concentration than those who moved to areas
with higher PM concentrations. Burr et al. (2004) reported that air
pollutant concentrations decreased after the opening of a bypass to
traffic, and compared the symptom prevalence between congested
and uncongested areas. Repeat questionnaires were obtained in both
areas, and showed a tendency for most symptoms to improve in both
areas. For chest symptoms, the improvement tended to be greater in
the uncongested area, although the difference between the areas was
not statistically significant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับความผิดปกติของระบบทางเดินหายใจ และภูมิแพ้ในเด็ก การ crosssectionalสำรวจ โดยนานาชาติการศึกษาโรคหอบหืดและภูมิแพ้วัยเด็ก (แซค) ได้รับรายงานจากหลายประเทศ ช่วยให้การเปรียบเทียบระหว่างประเทศ มีความชุกของโรคหืดในประเทศญี่ปุ่น17.4% ในการสำรวจระยะที่ 1 และ 18.2% ในการสำรวจระยะที่ 3 และอัตราของการเปลี่ยนแปลงสำรวจสองถูกเพียง 0.10% ต่อปี(เชอร์ et al. 2006: คณะกรรมการไอแซค 1998) อย่างไรก็ตาม การความชุกของโรคจมูกอักเสบภูมิแพ้เพิ่มขึ้นจาก 7.8% 10.6% ด้วยการสูงกว่าการเปลี่ยนแปลงประจำปีในอัตรา 0.35% ในการศึกษานี้ การเปลี่ยนแปลงประจำปีในพื้นที่ไม่มีการบังคับใช้เป็น 0.014% สำหรับโรคหอบหืดและ 0.341% สำหรับแพ้อากาศ กำลังเกือบตามซึ่งผลของการไอแซคแบบสำรวจในญี่ปุ่น (เชอร์ et al. 2006) แอนเดอร์สันและ al. (2010)รายงานว่า มลพิษทางอากาศมีไม่สัมพันธ์กับความชุกของโรคหอบหืดหรือโรคภูมิแพ้ระหว่างประเทศในการสำรวจไอแซค บนตรงกันข้าม Nishima et al. (2009) รายงานว่า ความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญถูกตรวจสอบระหว่างความเข้มข้นของ SPM และความชุกของโรคหืดในตะวันตกของญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม การสำรวจเหล่านี้ได้ป่วย และพวกเขาไม่ได้ประเมินผลกระทบของความยาวการเปลี่ยนแปลงของระดับมีการศึกษาน้อยประเมินปรับปรุงสุขภาพผลกระทบของมาตรการการป้องกันมลพิษ ไฮน์ et al. (2002) และ Fryeet al. (2003) รายงานว่า การปรับปรุงคุณภาพอากาศเนื่องจากการทำเครื่องหมายการเผาไหม้ลดลงเกี่ยวข้องกับการลดลงในทางเดินหายใจโรคและการปรับปรุงในการทำงานของปอดในเยอรมนีตะวันออก ในการศึกษางานในเด็กในแคลิฟอร์เนีย Avol et al. (2001) รายงานว่าการพัฒนาของการทำงานของปอดได้มากขึ้นในเด็กที่ย้ายไปยังพื้นที่ที่มีความเข้มข้น PM ต่ำกว่าผู้ที่ย้ายไปยังพื้นที่มีความเข้มข้นสูง PM เสี้ยน et al. (2004) รายงานว่า อากาศความเข้มข้นของมลพิษที่ลดลงหลังจากการเปิดข้ามไปจราจร และเปรียบเทียบอาการชุกระหว่างแออัดและพื้นที่ไม่แออัด รับแบบสอบถามซ้ำในทั้งสองพื้นที่ และแสดงให้เห็นแนวโน้มส่วนใหญ่อาการปรับปรุงทั้งในพื้นที่ อาการหน้าอก การปรับปรุงมีแนวโน้มจะมากขึ้นในไม่แออัดพื้นที่ แม้ว่าความแตกต่างระหว่างพื้นที่ไม่สำคัญทางสถิติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับระบบทางเดินหายใจและโรคแพ้ในเด็กที่ crosssectional
การสำรวจโดยการศึกษานานาชาติของโรคหอบหืดและโรคภูมิแพ้ใน
วัยเด็ก (ISAAC) ได้รับรายงานจากหลายประเทศที่ช่วยให้
การเปรียบเทียบระหว่างประเทศ ความชุกของโรคหอบหืดในประเทศญี่ปุ่นเป็น
17.4% ในการสำรวจระยะที่ 1 และ 18.2% ในการสำรวจระยะที่ 3 และ
อัตราการเปลี่ยนแปลงระหว่างสองการสำรวจเป็นเพียง 0.10% ต่อปี
(แอชเชอร์, et al, 2006:. คณะกรรมการอิสอัค 1998 ) อย่างไรก็ตาม
ความชุกของโรคจมูกอักเสบภูมิแพ้เพิ่มขึ้นจาก 7.8% เป็น 10.6% โดยมี
การเปลี่ยนแปลงประจำปีที่สูงขึ้นในอัตรา 0.35% ในการศึกษานี้มีการเปลี่ยนแปลงเป็นประจำทุกปี
ในพื้นที่ที่ไม่ใช่การบังคับใช้เป็น? 0.014% สำหรับโรคหอบหืดและ 0.341% สำหรับ
โรคจมูกอักเสบภูมิแพ้เป็นเกือบในข้อตกลงกับผลของ
การสำรวจ ISAAC ในประเทศญี่ปุ่น (แอช et al., 2006) เดอร์สัน, et al (2010)
รายงานว่ามลพิษทางอากาศมีการเชื่อมโยงกับความชุกของการไม่มี
โรคหอบหืดหรือโรคภูมิแพ้โรคระหว่างประเทศในการสำรวจไอแซก ใน
ทางตรงกันข้าม Nishima et al, (2009) รายงานว่ามีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญ
ก็สังเกตเห็นระหว่างความเข้มข้นของ SPM และที่
ความชุกของโรคหอบหืดในภาคตะวันตกของญี่ปุ่น อย่างไรก็ตามการสำรวจเหล่านี้ถูก
ตัดขวางและพวกเขาไม่ได้ประเมินผลกระทบของตามยาว
การเปลี่ยนแปลงของระดับมลพิษทางอากาศ.
มีการศึกษาไม่กี่ประเมินสุขภาพการปรับปรุง
ผลกระทบของมาตรการป้องกันมลพิษทางอากาศ เฮ็น, et al (2002) และฟราย
, et al (2003) รายงานว่าการปรับปรุงการทำเครื่องหมายในคุณภาพอากาศเนื่องจากการ
ลดลงของการเผาไหม้ถ่านหินที่เกี่ยวข้องกับการลดลงในระบบทางเดินหายใจ
โรคและการปรับปรุงในการทำงานของปอดในเยอรมนีตะวันออก ใน
การศึกษาการศึกษาในเด็กในรัฐแคลิฟอร์เนีย Avol et al, (2001) รายงานว่า
การพัฒนาของการทำงานของปอดเป็นมากขึ้นในเด็กที่ย้ายไปยังพื้นที่ที่มีความเข้มข้น PM ต่ำกว่าผู้ที่ย้ายไปยังพื้นที่
ที่มีความเข้มข้นสูง PM เสี้ยน et al, (2004) รายงานว่าอากาศ
เข้มข้นของสารมลพิษลดลงหลังจากที่เปิดทางอ้อมเพื่อให้
การจราจรและเมื่อเทียบกับความชุกของอาการระหว่างแออัด
พื้นที่และไม่พลุกพล่าน แบบสอบถามซ้ำได้รับทั้งใน
พื้นที่และแสดงให้เห็นแนวโน้มสำหรับอาการที่สุดในการปรับปรุงทั้งใน
พื้นที่ สำหรับอาการหน้าอกปรับปรุงมีแนวโน้มที่จะมากขึ้นใน
พื้นที่ uncongested แม้ว่าความแตกต่างระหว่างพื้นที่ก็
ไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ