German investor confidence rose for

German investor confidence rose for the third month in a row in January, hitting its highest level since February 2014, a survey suggests.
The closely followed poll by German think tank ZEW rose to 48.4 points this month, up from 39.4 in December.
Falling oil prices and a weak euro boosted sentiment, ZEW said.
The better-than-expected rise comes ahead of Thursday's European Central Bank meeting, where it is due to take action to boost the eurozone economy.
The central bank is increasingly expected to launch a new round of economic stimulus measures, or quantitative easing (QE).
The bank has so far resisted pressure to follow in the footsteps of central banks in the UK, US and Japan by stimulating the eurozone economy through the purchase of government bonds.
In part, this has been because of opposition from Germany, which has argued that asset purchases of this type are outside of the ECB's remit.
Eurozone turmoil
But official figures in January, showing inflation in the eurozone had turned negative for the first time since the depths of the financial crisis in 2009, mean many analysts now think action is inevitable.
It is hoped that pumping more money into the financial system will raise inflation and boost the wider economy.
The ECB meeting comes three days before a snap election in Greece, caused by the failure of the country's parliament to elect a president and concerns that the country might leave the eurozone.
Greek anti-austerity party Syriza is leading in opinion polls and has pledged to renegotiate the terms of Greece's €240bn (£184bn; $278bn) bailout from the European Union and International Monetary Fund.
Jennifer McKeown of Capital Economics attributed ZEW's rise despite the current turmoil to the expectation of action from the ECB.
"Presumably any worries about the effect of the Greek crisis on the German economy were offset by expectations of ECB quantitative easing and hopes of a boost to exports from the weakening euro," she said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเชื่อมั่นของนักลงทุนเยอรมันเพิ่มขึ้นสำหรับเดือนที่สามในแถวในเดือนมกราคมตีระดับสูงสุดนับตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ปี 2014 การสำรวจแสดงให้เห็น.
ติดตามอย่างใกล้ชิดโดยการสำรวจความคิดเห็นว่ารถถังเยอรมัน ZEW เพิ่มขึ้นเป็น 48.4 จุดในเดือนนี้เพิ่มขึ้นจาก 39.4 ในเดือนธันวาคม.
น้ำมันที่ลดลง ราคาและเงินยูโรที่อ่อนแรงหนุนความเชื่อมั่น, ZEW กล่าว.
เพิ่มขึ้นมาดีกว่าที่คาดว่ามาข้างหน้าของวันพฤหัสบดีธนาคารกลางยุโรปการประชุมที่จะเกิดจากการดำเนินการเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจยูโรโซน.
ธนาคารกลางคาดว่าจะเพิ่มมากขึ้นที่จะเปิดตัวใหม่ รอบของมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจหรือมาตรการผ่อนคลายเชิงปริมาณ (QE).
ธนาคารได้เพื่อให้ห่างไกลต่อต้านความกดดันที่จะเดินตามรอยของธนาคารกลางในสหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นโดยการกระตุ้นเศรษฐกิจยูโรโซนผ่านการซื้อพันธบัตรรัฐบาล.
ในส่วน นี้ได้รับเพราะความขัดแย้งจากเยอรมนีซึ่งเป็นที่ถกเถียงกันว่าการซื้อสินทรัพย์ประเภทนี้อยู่นอกอภัยโทษของ ECB.
ความวุ่นวายทางยูโรโซน
แต่ตัวเลขอย่างเป็นทางการในเดือนมกราคมแสดงให้เห็นอัตราเงินเฟ้อในยูโรโซนได้ติดลบเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ความลึกของ วิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 2009 หมายความว่าตอนนี้นักวิเคราะห์หลายคนคิดว่าการดำเนินการคือหลีกเลี่ยงไม่ได้.
ก็หวังว่าการสูบเงินเข้าสู่ระบบการเงินจะเพิ่มอัตราเงินเฟ้อและกระตุ้นเศรษฐกิจในวงกว้าง.
ประชุม ECB มาสามวันก่อนการเลือกตั้งในกรีซที่เกิดจากการ ความล้มเหลวของรัฐสภาของประเทศในการเลือกตั้งประธานาธิบดีและความกังวลว่าประเทศอาจจะออกจากยูโรโซน.
กรีกต่อต้านความเข้มงวดพรรค Syriza เป็นผู้นำในการสำรวจความคิดเห็นและได้ให้คำมั่นที่จะเจรจาเงื่อนไขของกรีซ€ 240BN (£ 184bn; $ 278bn) ช่วยเหลือจากสหภาพและกองทุนการเงินระหว่างประเทศในยุโรป.
เจนนิเฟอร์ McKeown ทุนเศรษฐศาสตร์ประกอบการเพิ่มขึ้นของ ZEW ของแม้จะมีความวุ่นวายในปัจจุบันเพื่อความคาดหวังของการดำเนินการจาก ECB.
"สันนิษฐานกังวลใด ๆ เกี่ยวกับผลกระทบของวิกฤตกรีกต่อเศรษฐกิจเยอรมัน ชดเชยด้วยความคาดหวังของมาตรการผ่อนคลายเชิงปริมาณ ECB และความหวังของการเพิ่มการส่งออกจากเงินยูโรอ่อน "เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเชื่อมั่นนักลงทุนเยอรมันเพิ่มขึ้นสำหรับเดือนที่สามในแถวในเดือนมกราคมตีระดับสูงสุดนับตั้งแต่กุมภาพันธ์ 2014 , สำรวจพบ .
อย่างใกล้ชิดตามโพลล์จากเยอรมัน Zew คิดว่าถังกุหลาบ 48.4 จุดในเดือนนี้เพิ่มขึ้นจากเฉลี่ยในเดือนธันวาคม ลดลงของราคาน้ำมันและค่าเงินยูโร
อ่อนแอทำให้ sentiment ZEW
กล่าว . ที่ดีกว่าคาดว่าจะเพิ่มขึ้นมาข้างหน้าของการประชุมธนาคารกลางยุโรป วันพฤหัสบดี ,ที่เป็นเนื่องจากการดําเนินการเพื่อเพิ่มเศรษฐกิจยูโรโซน .
ธนาคารกลางมากขึ้นคาดว่าจะเปิดรอบใหม่ของมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจ หรือการผ่อนคลายเชิงปริมาณ ( QE )
) จน resisted ความดันที่จะปฏิบัติตามรอยเท้าของธนาคารกลาง ในอังกฤษ อเมริกา และญี่ปุ่น โดยการกระตุ้นกลุ เศรษฐกิจผ่านการซื้อพันธบัตรรัฐบาล
ในส่วนนี้เป็นเพราะการต่อต้านจากเยอรมนี ซึ่งมีการถกเถียงกันอยู่ว่า การซื้อสินทรัพย์ประเภทนี้อยู่ด้านนอกของ ECB ธนาคารยูโรโซนความวุ่นวาย
.
แต่ตัวเลขอย่างเป็นทางการในเดือนมกราคม แสดง อัตราเงินเฟ้อในยูโรโซนได้เปิดเชิงลบเป็นครั้งแรกตั้งแต่ระดับความลึกของวิกฤตทางการเงินในปี 2552 นักวิเคราะห์หลายคนตอนนี้ คิดว่า การกระทำ หมายถึง
เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ก็หวังว่าปั๊มเงินเข้าระบบการเงิน จะเพิ่ม อัตราเงินเฟ้อเพิ่มมากขึ้นและเศรษฐกิจ
การประชุม ECB มา 3 วัน ก่อนการเลือกตั้งในกรีซที่เกิดจากความล้มเหลวของรัฐสภาของประเทศเพื่อเลือกประธาน และความกังวลว่าประเทศอาจจะออกจากยูโรโซน .
ความเข้มงวดกรีกต่อต้านพรรค SYRIZA เป็นผู้นําในโพลล์ความคิดเห็นและมีสัญญาเพื่อต่อรองเงื่อนไขด้าน 240bn กรีซได้รับ 184bn ; $ 278bn ) bailout จากสหภาพยุโรปและกองทุนการเงินระหว่างประเทศ .
เจนนิเฟอร์ mckeown เศรษฐศาสตร์ทุนประกอบ ZEW ของเพิ่มขึ้นแม้จะมีความวุ่นวายปัจจุบันกับความคาดหวังของการกระทำจาก ECB .
" น่าจะมีความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของวิกฤตกรีกเศรษฐกิจเยอรมันถูกชดเชยโดยความคาดหวังของ ECB ลดปริมาณ และหวังเพิ่มการส่งออกจาก ) ยูโร , " เธอกล่าว