was due to the fact that an excess

was due to the fact that an excess of acid may interfere in the sample injection rate, change in distribution of aerosol droplet size and in the plasma excitation conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แก้ไขเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าส่วนเกินของกรดอาจแทรกแซงอัตราการฉีดตัวอย่าง เปลี่ยนแปลง ในการกระจายของขนาดหยดละออง และเงื่อนไขกระตุ้นพลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นผลมาจากความจริงที่ว่าส่วนเกินของกรดอาจรบกวนในอัตราการฉีดตัวอย่างการเปลี่ยนแปลงในการกระจายของละอองขนาดหยดและอยู่ในสภาพที่พลาสม่ากระตุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คือเนื่องจากว่าส่วนเกินของกรดที่ใช้ในการฉีด ซึ่งอาจรบกวนการเปลี่ยนแปลงการกระจายของขนาดอนุภาคละอองลอยในพลาสมาและเงื่อนไข