Hi Joyce,Yes, the instructions was

Hi Joyce,

Yes, the instructions was to remove Tomkins branding by 1st July for marketing or brand related materials with mentioned on that.

However, in this instance that it involves product packaging, I think we need to have a systematic work flow in the process when it comes to it. It shouldn’t be just deleted it from existing design as it would again affect the market perception of our products.

Example:
Step 1: List out all product packaging that has Tomkins branded on it
Step 2: What is needed to be remove? Is there a new packaging that we need to revise and how many items are affected?
Etc Etc…

Winai,

The instructions to remove Tomkins branding came from Mark Tenney as per email thread attached. However, in my last email to Kharnissara, the instructions was to compile a list of items that requires changes and send it back to me. We didn’t receive that, instead, it came direct from you to just remove the brand – Tomkins.

Cheers
Allison

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีจอยซ์ใช่คำแนะนำคือการลบการสร้างตราสินค้าทอมคินส์วันที่ 1 กรกฏาคมการตลาดหรือสื่อแบรนด์ที่เกี่ยวข้องกับการกล่าวถึงในที่. อย่างไรก็ตามในกรณีนี้ว่ามันเกี่ยวข้องกับบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ผมคิดว่าเราจำเป็นต้องมีกระบวนการทำงานที่เป็นระบบในกระบวนการ เมื่อมันมาถึงมัน มันไม่ควรจะเป็นเพียงแค่ลบออกไปจากการออกแบบที่มีอยู่เช่นนั้นอีกครั้งจะมีผลต่อการรับรู้ของตลาดของผลิตภัณฑ์ของเรา. ตัวอย่าง: ขั้นตอนที่ 1: รายชื่อออกจากบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่มีการตราทอมคินส์มันขั้นตอนที่ 2: สิ่งที่เป็นสิ่งจำเป็นที่จะเอา? มีบรรจุภัณฑ์ใหม่ที่เราต้องแก้ไขและวิธีการหลายรายการที่ได้รับผลกระทบ? ฯลฯ ฯลฯ ... วินัย, คำแนะนำเพื่อเอาทอมคินส์การสร้างตราสินค้ามาจากมาร์ค Tenney เป็นต่อข้อความอีเมลที่แนบมา อย่างไรก็ตามในอีเมลฉบับล่าสุดที่จะ Kharnissara คำแนะนำคือการรวบรวมรายชื่อของรายการที่ต้องมีการเปลี่ยนแปลงและส่งกลับมาให้ฉัน เราไม่ได้รับที่แทนมันก็เข้ามาโดยตรงจากคุณเพียงแค่เอาแบรนด์ -. ทอมคินส์ไชโยแอลลิสัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีจ๊อยส์ใช่ คำแนะนำคือ เอา ทอมกิ้นส์ ตราสินค้า โดย 1 กรกฎาคม เพื่อการตลาด หรือวัสดุที่เกี่ยวข้องกับแบรนด์ที่ระบุไว้ในนั้นอย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้มันเกี่ยวข้องกับบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ เราต้องมีการไหลของงานอย่างเป็นระบบในกระบวนการเมื่อมันมาถึงแล้ว มันไม่ควรลบออกจากการออกแบบที่มีอยู่มันอีกครั้งจะส่งผลกระทบต่อตลาดการรับรู้ของผลิตภัณฑ์ของเราตัวอย่าง :ขั้นที่ 1 : หารายชื่อทั้งหมดของผลิตภัณฑ์บรรจุภัณฑ์ที่มีตราสินค้านั้น ทอมกิ้นส์ขั้นตอนที่ 2 : อะไรคือต้องลบ ? มีบรรจุภัณฑ์ใหม่ที่เราต้องแก้ไขและวิธีการหลายรายการที่ได้รับผลกระทบ ?ฯลฯ เป็นต้น . . . . . . .วินัย ,คําแนะนําเอาทอมกินแบรนด์มาจากมาร์ค เทนนีย์ ต่อด้ายอีเมลที่แนบมา อย่างไรก็ตาม ล่าสุดทาง kharnissara , คำแนะนำคือการรวบรวมรายชื่อของรายการที่ต้องมีการเปลี่ยนแปลง และส่งมันกลับมาให้ฉัน เราไม่ได้รับที่แทน มันมาโดยตรงจากคุณเพียง แต่เอายี่ห้อ–ทอมกิน .เชียร์อัลลิสัน