Until 2002 it was thought that ther

Until 2002 it was thought that there was no increased risk of major birth abnormalities after ART. However, a Western Australian registry-based record linkage project (Hansen, Kurinczuk, Bower & Webb, 2002) identified a twofold increase in major birth defects in those children conceived by IVF and ICSI, as compared to those naturally conceived (9% v 4.2%).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จนถึง 2002 คิดว่า ก็ไม่เพิ่มความเสี่ยงของความผิดปกติเกิดสำคัญหลังศิลปะ อย่างไรก็ตาม โครงการตะวันตกออสเตรเลียรีจิสทรีเรกคอร์ดที่เชื่อมโยง (แฮนเซน Kurinczuk, Bower และ เวบบ์ 2002) ระบุว่าการเพิ่มขึ้นสองเท่าในการเกิดข้อบกพร่องสำคัญในเด็กเหล่านั้นรู้สึก โดยทำเด็กหลอดแก้วและอำนวย เมื่อเทียบกับผู้ที่รู้สึกอย่างเป็นธรรมชาติ (v 9% 4.2%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนกว่าจะถึงปี 2002 ก็คิดว่าไม่มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของความผิดปกติเกิดที่สำคัญหลังจาก ART อย่างไรก็ตามออสเตรเลียรีจิสทรีตามโครงการบันทึกการเชื่อมโยงตะวันตก (แฮนเซน Kurinczuk, ซุ้มและเวบบ์, 2002) ระบุว่าการเพิ่มขึ้นสองเท่าในการเกิดข้อบกพร่องที่สำคัญในเด็กเหล่านั้นรู้สึกโดยการผสมเทียมและ ICSI เมื่อเทียบกับผู้ที่ตั้งครรภ์ตามธรรมชาติ (9% v 4.2 %)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จนกระทั่ง 2002 มันคิดว่าไม่มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการเกิดผิดปกติ ที่สำคัญหลังจากศิลปะ อย่างไรก็ตาม โครงการเชื่อมโยงบันทึกตามออสเตรเลียตะวันตกรีจิสทรี ( แฮนเซ่น kurinczuk ซุ้ม & เวบบ์ , 2002 ) ระบุทวีคูณเพิ่มขึ้นในเกิดข้อบกพร่องที่สำคัญในเด็กตั้งครรภ์ IVF และ icsi เมื่อเปรียบเทียบกับธรรมชาติรู้สึก ( 9 % v 4.2 % )