ording to the definitions found in on-line dictionary, I have brought them to you right here.
Civilization is,
1. An advanced state of intellectual, cultural, and material development in human society, marked by progress in the arts and sciences, the extensive use of record-keeping, including writing, and the appearance of complex political and social institutions.
2. The type of culture and society developed by a particular nation or region or in a particular epoch: Mayan civilization; the civilization of ancient Rome.
3. The act or process of civilizing or reaching a civilized state.
Culture is,
1. The totality of socially transmitted behavior patterns, arts, beliefs, institutions, and all other products of human work and thought.
2. These patterns, traits, and products considered as the expression of a particular period, class, community, or population: Edwardian culture; Japanese culture; the culture of poverty.
3. These patterns, traits, and products considered with respect to a particular category, such as a field, subject, or mode of expression: religious culture in the Middle Ages; musical culture; oral culture.
(ref: www.dictionary.com)
Above you can see, Civilization is much bigger than Culture
since Civilization is a state of complexity among culture, arts, science, politics, and human society.
Meanwhile, Culture is a dynamic part of Civilization, in which it expresses in a particular period of time
.
I will be right back with this topic again, and might be able to discuss about Chinese Civilization later on.
ording เพื่อนิยามที่พบในพจนานุกรม ออนไลน์ ผมเอามาให้คุณอยู่ตรงนี้
อารยธรรมคือ
1 สถานะสูงของภูมิปัญญา วัฒนธรรม และการพัฒนาวัสดุในสังคมมนุษย์ ที่มีความก้าวหน้าในวิทยาศาสตร์ และศิลปะ การใช้ที่กว้างขวางของการบันทึก รวมทั้งการเขียนและลักษณะของสถาบันทางสังคมและการเมืองที่ซับซ้อน
2ประเภทของวัฒนธรรมและสังคมที่พัฒนาขึ้น โดยเฉพาะประเทศหรือภูมิภาคหรือในยุคใด : อารยธรรมมายา ; อารยธรรมของกรุงโรมโบราณ
3 กฎหมายหรือกระบวนการของ Civilizing หรือการเข้าถึงรัฐอารยะ
วัฒนธรรมคือ
1 รวมของสังคมต่อพฤติกรรม , ศิลปะ , ความเชื่อ , สถาบัน , และผลิตภัณฑ์อื่น ๆทั้งหมดของการทำงานของมนุษย์และความคิด
2เหล่านี้รูปแบบ , ลักษณะ , และผลิตภัณฑ์ ถือเป็นการแสดงออกของรอบระยะเวลาเฉพาะ นักเรียน ชุมชน หรือประชากร : วัฒนธรรมของเอ็ดเวิร์ด ; วัฒนธรรม ; วัฒนธรรมของความยากจน
3 เหล่านี้รูปแบบ , ลักษณะ , และผลิตภัณฑ์พิจารณาด้วยความเคารพในหมวดหมู่ที่เฉพาะเจาะจง เช่น ฟิลด์ เรื่องหรือโหมดของการแสดงออก : วัฒนธรรมทางศาสนาในยุคกลาง วัฒนธรรมดนตรี วัฒนธรรมในช่องปาก
( Ref : www.dictionary . com )
ข้างบนคุณจะเห็น " อารยธรรม " ใหญ่กว่า " วัฒนธรรม " อารยธรรม " มั้ย ตั้งแต่เป็นรัฐของความซับซ้อนของวัฒนธรรม ศิลปะ วิทยาศาสตร์ การเมือง และสังคมมนุษย์
ส่วนวัฒนธรรมเป็นส่วนไดนามิกของอารยธรรม ซึ่งจะแสดงในช่วงเวลาหนึ่งของเวลา . . . . . . . .
เดี๋ยวฉันกลับกับหัวข้อนี้อีกครั้งและอาจจะหารือเกี่ยวกับอารยธรรมจีนในภายหลัง
การแปล กรุณารอสักครู่..
