The Great Leap Forward started in 1

The Great Leap Forward started in 1958. The Great Leap Forward (the second of China’s Five Year Plans), was Mao’s attempt to modernize China’s economy in both industry and agriculture. The story of the Great Leap Forward is an excellent illustration of how the lack of political freedom in communism, and the economic control exercised by the government, feed off each other to cause much suffering.

Chinese farmland was “collectivized” (that’s such a nice way to say “confiscated by the government”) and reformed into a series of communes. The average commune consisted of 5000 families. People in a commune gave up their ownership of tools, animals, etc., so that everything was owned by the commune. People now worked for the commune and not for themselves. The life of an individual was controlled by the commune. Schools and nurseries were provided by the communes so that all adults could work.

By the end of 1958, tens of millions of people had been placed into over 26,000 communes. The speed with which this was achieved was astounding. The government did all that it could to whip up enthusiasm for the communes. Propaganda was everywhere – including in the fields where the workers could listen to political speeches as they worked as the communes provided public address systems. If the communes lacked machinery, the workers used their bare hands. Major construction projects were done in record time – though the quality of some was dubious.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มต้นดีกระโดดไปข้างหน้าใน 1958 ดีกระโดดไปข้างหน้า (ที่สองของจีน 5 ปีแผน), เป็นความพยายามของเมาให้เศรษฐกิจของจีนในอุตสาหกรรมและการเกษตร ภาพประกอบที่ดีของใช้วิธีการขาดเสรีภาพทางการเมืองในคอมมิวนิสต์ และการควบคุมทางเศรษฐกิจโดยรัฐบาลเป็นเรื่องของการดีกระโดดไปข้างหน้า ตัวดึงข้อมูลออกจากกันทำให้เกิดทุกข์มากพื้นที่การเกษตรจีน "collectivized" (ที่เป็นเช่นนี้วิธีดีที่บอกว่า "เอารัฐบาล") และกลับเนื้อกลับตัวเป็นชุดของเทศบาลในการ โรงแรมคอมมูนเฉลี่ยประกอบด้วยครอบครัว 5000 คนโรงแรมคอมมูนให้เป็นที่เจ้าของเครื่องมือ สัตว์ ฯลฯ เพื่อให้ทุกอย่างเป็นของโรงแรมคอมมูน คนตอนนี้ทำงานโรงแรมคอมมูน และไม่ใช่ สำหรับตัวเอง ชีวิตของบุคคลถูกควบคุม โดยโรงแรมคอมมูน โรงเรียนและลอรี่ได้จากเทศบาลในการที่ผู้ใหญ่ทุกคนสามารถทำงานโดย 1958 มีอยู่หลายสิบล้านคนในเทศบาลใน 26,000 กว่า ความเร็วในที่นี้สำเร็จถูกน่าตกใจ รัฐบาลได้ที่มันสามารถเพื่อความกระตือรือร้นสำหรับเทศบาลในการ โฆษณาชวนเชื่อมีทุก – รวมในฟิลด์ที่ผู้ปฏิบัติงานสามารถฟังการกล่าวสุนทรพจน์ทางการเมืองพวกเขาทำงานกับเทศบาลในการให้บริการสาธารณะระบบ ถ้าเทศบาลในที่ขาดเครื่องจักร คนงานใช้มือเปล่า โครงการก่อสร้างที่สำคัญได้ทำในเวลา – แม้ว่าคุณภาพของบางอย่างน่าสงสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระโดดไปข้างหน้าเริ่มต้นในปี 1958 กระโดดไปข้างหน้า (ที่สองของประเทศจีนห้าแผนปี) เป็นความพยายามของเหมาที่จะปฏิรูปเศรษฐกิจของจีนทั้งในอุตสาหกรรมและการเกษตร เรื่องราวของไปข้างหน้ากระโดดที่ยิ่งใหญ่เป็นภาพประกอบที่ดีของวิธีการขาดเสรีภาพทางการเมืองในลัทธิคอมมิวนิสต์และการควบคุมทางเศรษฐกิจใช้สิทธิโดยรัฐบาลฟีดปิดแต่ละอื่น ๆ ที่จะก่อให้เกิดความทุกข์ทรมานมาก. เกษตรจีนคือ "collectivized" (ที่ดังกล่าวมีความสุข วิธีการที่จะบอกว่า "ยึดโดยรัฐบาล") และกลับเนื้อกลับตัวเป็นชุดของ communes ประชาคมเฉลี่ยประกอบด้วย 5000 ครอบครัว คนที่อยู่ในชุมชนให้ขึ้นเป็นเจ้าของของพวกเขาของเครื่องมือสัตว์ ฯลฯ เพื่อให้ทุกอย่างที่เป็นเจ้าของโดยชุมชน ตอนนี้คนที่ทำงานให้กับชุมชนและไม่ได้สำหรับตัวเอง ชีวิตของบุคคลที่ได้รับการควบคุมโดยชุมชน โรงเรียนและสถานรับเลี้ยงเด็กมีให้โดย communes เพื่อให้ผู้ใหญ่ทุกคนสามารถทำงาน. ในตอนท้ายของ 1958 หลายสิบล้านคนที่ได้รับการวางลงกว่า 26,000 communes ความเร็วที่นี้ก็ประสบความสำเร็จเป็นที่น่าประหลาดใจ รัฐบาลทำทุกอย่างที่จะสามารถที่จะชักขึ้นความกระตือรือร้นในการ communes การโฆษณาชวนเชื่อเป็นทุกที่ - รวมทั้งในสาขาที่แรงงานสามารถฟังการกล่าวสุนทรพจน์ทางการเมืองที่พวกเขาทำงานเป็น communes ให้ระบบที่อยู่ของประชาชน หาก communes ขาดเครื่องจักรคนงานที่ใช้มือเปล่า โครงการก่อสร้างที่สำคัญได้ทำในการบันทึกเวลา - แม้ว่าคุณภาพของบางอย่างเป็นที่น่าสงสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระโดดที่ดีข้างหน้าเริ่มในปี 1958 ดีกระโดดไปข้างหน้า ( ที่สองของประเทศจีนของแผนห้าปี ) เป็นความพยายามของเหมาทันสมัยเศรษฐกิจของจีนทั้งในอุตสาหกรรมและการเกษตร เรื่องราวของการก้าวกระโดดที่ยิ่งใหญ่ไปข้างหน้าเป็นภาพประกอบที่ดีของวิธีการที่ขาดอิสรภาพทางการเมืองในระบอบคอมมิวนิสต์ และเศรษฐกิจควบคุมบริหารโดยรัฐบาลอาหารจากแต่ละอื่น ๆเพื่อก่อให้เกิดความทุกข์มาก

จีนการเกษตร " collectivized " ( มันเป็นวิธีที่ดีที่จะบอกว่า " ถูกยึดโดยรัฐบาล " ) และกลับเนื้อกลับตัวเป็นชุดของชุมชน . ชุมชนมีจำนวน 5 , 000 ครอบครัว ประชาชนในชุมชนให้ขึ้นของพวกเขาเป็นเจ้าของเครื่องมือ สัตว์ ฯลฯ เพื่อให้ทุกอย่างที่เป็นเจ้าของโดยกลุ่มคนเดี๋ยวนี้ทำงานกับชุมชน และไม่ใช่เพื่อตนเอง ชีวิตของแต่ละคน ถูกควบคุมโดยกลุ่ม โรงเรียนและสถานรับเลี้ยงเด็กถูกจัดไว้ให้โดยชุมชนเพื่อให้ผู้ใหญ่สามารถทำงาน

ปลายปี 1958 นับล้านคนได้รับการวางในกว่า 26 , 000 communes . ความเร็วที่ได้นี้มีความน่าประหลาดใจรัฐบาลทำทั้งหมดมันไม่สามารถที่จะชักขึ้นความกระตือรือร้นสำหรับชุมชน . โฆษณาเต็มไปหมด ( รวมทั้งในเขตที่แรงงานสามารถฟังสุนทรพจน์ทางการเมืองเช่นที่พวกเขาทำงานเป็น ส่งต่อให้ระบบที่อยู่สาธารณะ ถ้าสังคมขาดเครื่องจักร คนงาน ใช้มือเปล่าโครงการก่อสร้างที่สำคัญอยู่ในการบันทึกเวลา – แม้ว่าคุณภาพของบางอย่างที่น่าสงสัย