The scope of EU competence in the f

The scope of EU competence in the field of the Common Commercial
Policy is affected significantly by the Lisbon Treaty. Article 207 TFEU
expands the scope of the Common Commercial Policy, while providing
a clearer wording with regard to Community competences already existing
under the current regime. It attempts to provide a more balanced
approach with regard to the relationship between internal and external
competences, and a single legal basis for the adoption of all measures
that are necessary for the operation and implementation of the Common
Commercial Policy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบเขตของความสามารถของ EU ในด้านการร่วมค้านโยบายจะได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ โดยสนธิสัญญาลิสบอน บทความ 207 TFEUขยายขอบเขตของนโยบายการค้าทั่วไป ในขณะที่ให้ข้อความที่ชัดเจนเกี่ยวกับ competences ชุมชนที่มีอยู่แล้วภายใต้ระบอบปัจจุบัน จะพยายามให้สมดุลมากขึ้นวิธีการเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างภายใน และภายนอกcompetences และพื้นฐานทางกฎหมายเดียวสำหรับของวัดทั้งหมดที่มีความจำเป็นสำหรับการดำเนินการและปฏิบัติการทั่วไปนโยบายการค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบเขตของความสามารถของสหภาพยุโรปในด้านการพาณิชย์ทั่วไปที่นโยบายได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญโดยสนธิสัญญาลิสบอน มาตรา 207 TFEU ขยายขอบเขตของนโยบายการค้าร่วมกันในขณะที่ให้ถ้อยคำที่ชัดเจนเกี่ยวกับความสามารถของชุมชนที่มีอยู่แล้วภายใต้ระบอบการปกครองในปัจจุบัน ก็พยายามที่จะให้มีความสมดุลมากขึ้นวิธีการเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างภายในและภายนอกความสามารถและพื้นฐานทางกฎหมายเดียวสำหรับการยอมรับของมาตรการทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการดำเนินงานและการดำเนินการร่วมกันนโยบายเชิงพาณิชย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบเขตความสามารถของสหภาพยุโรปในด้านทั่วไปของนโยบายการค้า
ได้รับผลกระทบอย่างมาก โดยสนธิสัญญาลิสบอน มาตรา 207 tfeu
ขยายขอบเขตของนโยบายการค้าทั่วไป ในขณะที่ให้
เป็นถ้อยคำชัดเจนเกี่ยวกับชุมชนทักษะที่มีอยู่
ภายใต้ระบอบปัจจุบัน มันพยายามที่จะให้มีความสมดุลมากขึ้น
แนวคิดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างภายในและภายนอก
ทักษะและพื้นฐานทางกฎหมายใด การยอมรับมาตรการทั้งหมด
ที่จําเป็นสําหรับการดําเนินงาน และการดำเนินนโยบายเชิงพาณิชย์ทั่วไป