Amis: Tallasemic population is main

Amis: Tallasemic population is mainly young; therefore, family plays a very important role in providing care for them.
Considering the chronic nature of thalassemia, it is necessary for patients and their families to have addequate information
on the disease proccess and related therapeutic measurements. This study was performed to determine the knowledge level
and educationl needs of thalassemic patients’ parents.
Methods: This descriptive study was performed on 300 thalassemic patients’ parents who reffered to Kerman special
diseases center in year 2005. Data was collected based on a researcher-made questionnaire by interviewing parents and was
analyzed by SPSS 15 using frequency table, ANOVA, student t-tests and Spearman correlation coefficient.
Results: The mean age of fathers was 42.02±9 years and for mothers it was 35.9±8.4 years. The mean score range of 20
items in need questionnaire was between 2.79 and 2.96 (from the maximum score of 4). Parents’ knowledge was under 50%
considering all items and they gained 37% of the total score. There was a positive correlation between parents’ level of
education and knowledge as well as their educational needs. Mothers’ educational needs were more than that of fathers.
Conclusion: Thalassemic patients’ parents don’t have adequate information on the disease and need a high level of
education.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Amis: มีประชากร Tallasemic หนุ่มส่วนใหญ่ ดังนั้น ครอบครัวมีบทบาทสำคัญมากในการให้การดูแลสำหรับพวกเขาพิจารณาลักษณะเรื้อรังของทาลัสซีเมีย จำเป็นสำหรับผู้ป่วยและครอบครัวของพวกเขาจะมีข้อมูล addequateสอบขั้นตอนของโรคและประเมินการรักษาที่เกี่ยวข้อง การศึกษานี้ได้ดำเนินการตรวจสอบระดับความรู้และ educationl ความต้องการของผู้ปกครองของผู้ป่วย thalassemicวิธีการ: การศึกษาเชิงพรรณนานี้ทำใน 300 thalassemic ป่วยผู้ปกครองที่ reffered ไปเคอร์แมนพิเศษศูนย์โรคในปี 2548 ข้อมูลรวบรวมคะแนนจากแบบสอบถามทำวิจัย โดยการสัมภาษณ์ผู้ปกครอง และวิเคราะห์ โดยใช้ตารางความถี่ ANOVA, t-ทดสอบของนักเรียนและค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ Spearman 15 SPSSผลลัพธ์: อายุของบิดาเป็น 42.02±9 ปี และสำหรับคุณแม่ มันเป็น 35.9±8.4 ปี หมายถึงคะแนนของ 20รายการในแบบสอบถามได้ระหว่าง 2.79 และ 2.96 (จากคะแนนสูงสุด 4) ความรู้ของพ่อแม่คือต่ำกว่า 50%พิจารณารายการทั้งหมดและพวกเขาได้รับ 37% ของคะแนนรวมทั้งหมด มีความสัมพันธ์ในเชิงบวกระหว่างระดับของพ่อแม่การศึกษา และความรู้ ตลอดจนการศึกษาของพวกเขา การศึกษาของมารดามีมากกว่านั้นของพ่อสรุป: Thalassemic ไข้พ่อแม่ไม่มีข้อมูลเพียงพอเกี่ยวกับโรค และต้องการระดับสูงการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Amis: ประชากร Tallasemic ส่วนใหญ่เป็นหนุ่มสาว ดังนั้นครอบครัวมีบทบาทสำคัญมากในการให้การดูแลสำหรับพวกเขา.
พิจารณาลักษณะเรื้อรังของธาลัสซีก็เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับผู้ป่วยและครอบครัวของพวกเขาที่จะมีข้อมูล addequate
บน proccess โรคและการวัดการรักษาที่เกี่ยวข้อง การศึกษาครั้งนี้ได้ดำเนินการเพื่อกำหนดระดับความรู้
และความต้องการของผู้ป่วย EDUCATIONL thalassemic พ่อแม่.
วิธีการศึกษา: การศึกษาเชิงพรรณนานี้ได้รับการดำเนินการใน 300 ผู้ป่วย thalassemic 'พ่อแม่ที่จะ reffered เคอร์แมนพิเศษ
ศูนย์โรคในปี 2005 เก็บข้อมูลบนพื้นฐานของ researcher- ทำแบบสอบถามโดยการสัมภาษณ์ผู้ปกครองและได้รับการ
วิเคราะห์โดยใช้โปรแกรม SPSS 15 ใช้ตารางความถี่ ANOVA, t- ทดสอบนักเรียนและค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์สเปียร์แมน.
ผล: อายุเฉลี่ยของบรรพบุรุษเป็น 42.02 ± 9 ปีและสำหรับคุณแม่มันเป็น 35.9 ± 8.4 ปี ช่วงที่ค่าเฉลี่ยของคะแนน 20
รายการที่อยู่ในความต้องการแบบสอบถามระหว่าง 2.79 และ 2.96 (จากคะแนนสูงสุด 4) ความรู้ของพ่อแม่ที่อยู่ภายใต้ 50%
เมื่อพิจารณาจากรายการทั้งหมดและพวกเขาได้รับ 37% ของคะแนนรวม มีความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างระดับผู้ปกครองของ
การศึกษาและความรู้รวมทั้งความต้องการศึกษาของพวกเขา แม่การศึกษาความต้องการได้มากขึ้นกว่าที่ของบรรพบุรุษ.
สรุป: ผู้ป่วย thalassemic พ่อแม่ไม่ได้มีข้อมูลที่เพียงพอเกี่ยวกับโรคและความต้องการระดับสูงของ
การศึกษา