By Myra CisseIT'S OFFICIAL! As of O

By Myra Cisse
IT'S OFFICIAL! As of October 14, 2015, the final rule to the Woman-Owned Small Business Contract Program is effective. You are probably wondering "What does that mean for me?" Well, if you are a woman owned business, it means A LOT! In effect, this change allows agencies to issue sole source awards to ED/WOSB's. If you know anything at all about government contracting, then you know how HUGE this is. If you don't then I'll give you the "cliff notes" version of why this is so powerful.
Certifications like EDWOSB and WOSB position your business for set-aside contracts in the government space. That means instead of competing with every other business out there for contracts, you are only competing against other businesses in the same category. For example, if you are an EDWOSB certified construction company, instead of competing alongside Fluor, Skanska and Turner Construction for a contract, you are competing only against the other EDWOSB certified construction firms. That's good since you, as a small business owner, couldn't possibly compete against those formidable, billion dollar giants.
The other benefit of set-asides is it limits the number of potential bidders... considerably. There are just over 32,000 WOSB certified firms registered to do business with the government. When you consider the millions of women owned businesses in the US, narrowing the field to only 32,000 increased your odds dramatically. Not only that, but each of those 32,000 companies are not competing for the same contract. That is the beauty of set-asides in a nutshell. Now, let's talk about Sole Source.
The most important word in Sole Source Contracts is "Sole". That means one. A sole source contract is a contract directly awarded to one company with no competition and no lengthy procurement process. It is you negotiating price with the agency buying your stuff. Sweet deal, right?
Now, this final rule - which was published by the SBA on September 14, 2015, and went into effect on October 14th - has parameters for ED/WOSB sole source awards that are now published in the Code of Federal Regulations under Title 13, Chapter I, Part 127. According to the aforementioned code, a contracting officer can issue a sole source award to an ED/WOSB firm when he/she determines that:
1. The EDWOSB is a responsible contractor with respect to performance of the requirement and the contracting officer does not have a reasonable expectation that 2 or more EDWOSBs will submit offers;
2. The anticipated award price of the contract (including options) will not exceed $6,500,000 in the case of a contract assigned a North American Industry Classification System (NAICS) code for manufacturing, or $4,000,000 in the case of any other contract opportunity; and
3. In the estimation of the contracting officer, the award can be made at a fair and reasonable price.
I don't know if you caught the full meaning of this folks so I'll reiterate in layman's terms. If a contracting officer: 1. Knows a responsible EDWOSB or WOSB firm, 2. Doesn't think two or more qualified ED/WOSB firms will bid, and 3. Believes the ED/WOSB's price to be reasonable; then a sole source award can be made to that firm up to $4,000,000 or $6,500,000 for manufacturing! Those are game changing numbers.
Now you are probably asking, "What do I need to do to get a piece of THAT action?" First, you have to get certified to participate in the program. Once you are certified, then the hard work begins. Unfortunately, being certified is not going to mean contracting officers are beating a path to your door. You need to learn how to market yourself appropriately to the agencies you want to work with so they know:
• Who you are,
• What you do and
• How your solutions will solve all of their problems.
Like I said in the beginning, EDWOSB and WOSB Sole Source regulations are officially in place. The ball is now in your court. The question is, "What will you do with it?"
Myra Cisse is the founder of 8aTheEasyWay.com, her company assists women, minority and veteran business owners obtain certifications necessary to compete in the federal marketplace. To get your Free CD and White Paper and to receive informative weekly articles answering the most pressing questions about Women and Minority certifications, visit http://www.8atheeasyway.com.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดย Cisse ได้มันเป็นทาง วันที่ 14 ตุลาคม 2015 กฎสุดท้าย Woman-Owned ขนาดเล็กธุรกิจสัญญาโปรแกรมมีประสิทธิภาพ คุณคงสงสัยว่า "ที่หมายถึงอะไรสำหรับฉัน" ดี หากคุณผู้หญิงเป็นเจ้าของธุรกิจ หมายความว่า มาก ผล การเปลี่ยนแปลงนี้ช่วยให้หน่วยงานออกรางวัลแหล่งเดียว ED/WOSB ถ้าคุณรู้อะไรที่รัฐบาลทำสัญญา แล้วคุณรู้มากวิธีนี้ ถ้าคุณไม่ แล้วฉันจะให้รุ่น "หน้าผาบันทึก" เหตุนี้เป็นเพื่อให้มีประสิทธิภาพรับรองเช่น EDWOSB และ WOSB ตำแหน่งของธุรกิจ set-aside สัญญาในพื้นที่รัฐ หมายความ ว่า แทนที่จะแข่งขันกับทุกธุรกิจอื่น ๆ ออกมีการสัญญา คุณเพียงกำลังแข่งขันกับธุรกิจอื่น ๆ ในประเภทเดียวกัน ตัวอย่าง ถ้าคุณ EDWOSB เป็นบริษัทก่อสร้าง แทนการแข่งขันสำหรับสัญญา Fluor, Skanska และก่อ สร้างเทอร์เนอร์ได้รับการรับรองคุณกำลังแข่งขันเท่ากับ EDWOSB อื่น ๆ ที่ได้รับการรับรองบริษัทก่อสร้าง ที่มีดีตั้งแต่คุณ เป็นเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก ไม่อาจแข่งขันกับที่อันตรายถึงชีวิต ยักษ์ใหญ่พันล้านดอลลาร์ประโยชน์อื่น ๆ ของ set-asides คือ มันจำกัดจำนวนเป็นผู้ชนะการประมูล...มาก มีเพียง 32000 WOSB ได้รับการรับรองจดทะเบียนบริษัทเพื่อทำธุรกิจกับรัฐบาล เมื่อคุณพิจารณาล้านของผู้หญิงที่เป็นเจ้าของธุรกิจในสหรัฐอเมริกา จำกัดให้แคบลง 32,000 เฉพาะฟิลด์เพิ่มขึ้นของราคาอย่างมาก ไม่เท่านั้น แต่บริษัท 32000 แห่งกำลังแข่งขันในสัญญาเดียวกัน ในสั้นที่มีความสวยงามของ set-asides ตอนนี้ พูดคุยเกี่ยวกับแหล่งที่มาเดียวกันคำสำคัญในสัญญาฉบับเดียวคือ "โซล" นั่นหมายความว่า หนึ่ง สัญญาฉบับเดียวคือ สัญญารับรางวัลโดยตรงกับบริษัทหนึ่งไม่แข่งขันและไม่มีกระบวนการจัดซื้อแบบยาว ได้คุณเจรจาต่อรองราคากับหน่วยงานที่ซื้อสิ่งของ หวานสุด ขวาตอนนี้ กฎนี้สุดท้าย -ซึ่งถูกเผยแพร่เมื่อ โดย SBA 14 กันยายน 2015 และไปมีผลในวันที่ 14 ตุลาคม - มีพารามิเตอร์สำหรับรางวัลแหล่งเดียว ED/WOSB ที่ตอนนี้ตีพิมพ์ในรหัสของกลางข้อบังคับภายใต้ชื่อ 13 บทที่ ส่วน 127 ตามรหัสดังกล่าว เจ้าหน้าที่ทำสัญญาสามารถออกรางวัลแต่เพียงผู้เดียวมาให้บริษัท ED/WOSB เมื่อเขากำหนดที่:1. EDWOSB เป็นผู้รับเหมาที่รับผิดชอบเกี่ยวกับประสิทธิภาพการทำงานของความต้องการ และเจ้าหน้าที่ทำสัญญามีความคาดหวังที่สมเหตุสมผลอย่าง น้อย 2 EDWOSBs จะส่งข้อเสนอ2. The anticipated award price of the contract (including options) will not exceed $6,500,000 in the case of a contract assigned a North American Industry Classification System (NAICS) code for manufacturing, or $4,000,000 in the case of any other contract opportunity; and3. In the estimation of the contracting officer, the award can be made at a fair and reasonable price.I don't know if you caught the full meaning of this folks so I'll reiterate in layman's terms. If a contracting officer: 1. Knows a responsible EDWOSB or WOSB firm, 2. Doesn't think two or more qualified ED/WOSB firms will bid, and 3. Believes the ED/WOSB's price to be reasonable; then a sole source award can be made to that firm up to $4,000,000 or $6,500,000 for manufacturing! Those are game changing numbers.Now you are probably asking, "What do I need to do to get a piece of THAT action?" First, you have to get certified to participate in the program. Once you are certified, then the hard work begins. Unfortunately, being certified is not going to mean contracting officers are beating a path to your door. You need to learn how to market yourself appropriately to the agencies you want to work with so they know:• Who you are, • What you do and • How your solutions will solve all of their problems.Like I said in the beginning, EDWOSB and WOSB Sole Source regulations are officially in place. The ball is now in your court. The question is, "What will you do with it?"Myra Cisse is the founder of 8aTheEasyWay.com, her company assists women, minority and veteran business owners obtain certifications necessary to compete in the federal marketplace. To get your Free CD and White Paper and to receive informative weekly articles answering the most pressing questions about Women and Minority certifications, visit http://www.8atheeasyway.com.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยไมร่าซิสเซ่
IT'S เมื่อวันที่ คุณอาจสงสัย ดีถ้าคุณเป็นผู้หญิงที่เป็นเจ้าของธุรกิจก็มีความหมายมาก ผลการเปลี่ยนแปลงนี้จะช่วยให้หน่วยงานที่จะออกรางวัลแหล่งเดียวที่จะ ถ้าคุณรู้อะไรที่เกี่ยวกับสัญญาของรัฐบาลแล้วคุณจะรู้ว่าขนาดใหญ่นี้ หากคุณไม่ได้แล้วฉันจะให้คุณ
รับรองเช่น นั่นหมายถึงการแทนการแข่งขันกับทุกธุรกิจอื่น ๆ ออกมีการทำสัญญา ตัวอย่างเช่นถ้าคุณเป็น ที่ดีเนื่องจากคุณเป็นเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กไม่อาจแข่งขันกับผู้ที่น่ากลัวพันล้านดอลล่ายักษ์
ประโยชน์อื่น ๆ ของการตั้งมานีมัน จำกัด จำนวนผู้เข้าร่วมประมูลที่มีศักยภาพอย่างมาก มีเพียงกว่า เมื่อคุณพิจารณาล้านของผู้หญิงที่เป็นเจ้าของธุรกิจในสหรัฐแคบลงสนามเพียง ไม่เพียงแค่นั้น แต่แต่ละคน นั่นคือความงามของชุดมานีสั้นที่ ตอนนี้ขอพูดคุยเกี่ยวกับแหล่งที่มา แต่เพียงผู้เดียว
คำที่สำคัญที่สุดในแหล่งที่มาของสัญญา แต่เพียงผู้เดียวคือ นั่นหมายความว่าอย่างใดอย่างหนึ่ง สัญญาแหล่งเดียวคือการได้รับรางวัลสัญญาโดยตรงกับ บริษัท หนึ่งที่มีการแข่งขันและไม่มีการจัดซื้อจัดจ้างที่มีความยาวกระบวนการไม่ มันเป็นที่การเจรจาต่อรองราคาที่คุณกับหน่วยงานที่ซื้อข้อมูลของคุณ ?
จัดการหวานขวาตอนนี้กฎสุดท้ายนี้-
1 EDWOSB
2 ราคาที่คาดว่าจะได้รับรางวัลของสัญญา และ
3 ในการประมาณค่าของเจ้าหน้าที่ที่ทำสัญญาที่ได้รับรางวัลสามารถทำได้ในราคาที่ยุติธรรมและเหมาะสม
ผมไม่ทราบว่าถ้าคุณจับความหมายที่เต็มไปด้วยคนนี้ดังนั้นฉันจะย้ำในแง่ของคนธรรมดา หากเจ้าหน้าที่ทำสัญญา แล้วได้รับรางวัลแหล่งเดียวสามารถทำเพื่อให้ บริษัท ที่ได้ถึง เหล่านี้เป็นเกมตัวเลขการเปลี่ยนแปลง
ตอนนี้คุณอาจจะถามว่า ครั้งแรกที่คุณจะต้องได้รับการรับรองให้เข้าร่วมในโปรแกรม เมื่อคุณได้รับการรับรองแล้วเริ่มต้นการทำงานอย่างหนัก แต่น่าเสียดายที่ได้รับการรับรองจะไม่ได้หมายความว่าเจ้าหน้าที่ทำสัญญาจะตีเส้นทางไปที่ประตูของคุณ คุณจำเป็นต้องเรียนรู้วิธีการทำตลาดตัวเองให้เหมาะสมกับหน่วยงานที่คุณต้องการที่จะทำงานร่วมกับเพื่อให้พวกเขารู้ว่า• เช่นฉันกล่าวว่าในการเริ่มต้น ลูกตอนนี้อยู่ในศาลของคุณ คำถามก็คือ ไมร่าซิสเซ่เป็นผู้ก่อตั้ง ที่จะได้รับซีดีฟรีของคุณและกระดาษสีขาวและจะได้รับบทความรายสัปดาห์ข้อมูลตอบคำถามเร่งด่วนที่สุดเกี่ยวกับผู้หญิงและการรับรองผู้ถือหุ้นส่วนน้อยแวะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย Myra Cisse
เป็นอย่างเป็นทางการ เมื่อ 14 ตุลาคม 2015 , กฎสุดท้ายผู้หญิงที่เป็นเจ้าของโปรแกรมสัญญาธุรกิจขนาดเล็กที่มีประสิทธิภาพ คุณอาจจะสงสัยว่า " แปลว่าอะไรเหรอ ? " ถ้าคุณเป็นผู้หญิงที่เป็นเจ้าของธุรกิจ มันมีความหมายมาก ผล การเปลี่ยนแปลงนี้จะช่วยให้หน่วยงานที่จะออกรางวัลแหล่งเดียวเอ็ด / wosb ถ้าคุณรู้อะไรที่เกี่ยวกับรัฐบาลการทําสัญญาแล้วคุณรู้วิธีใหญ่คือ ถ้าคุณไม่ทำ ผมจะให้คุณรุ่น " หมายเหตุ " หน้าผาของเหตุผลนี้มีประสิทธิภาพ และ edwosb
รับรองเหมือน wosb ตำแหน่งธุรกิจของคุณเพื่อตั้งรัฐบาลสัญญาในพื้นที่ นั่นหมายความว่า แทนที่จะแข่งขันกับทุกธุรกิจออกมีสำหรับสัญญา , คุณเป็นเพียงการแข่งขันกับธุรกิจอื่น ๆในประเภทเดียวกัน ตัวอย่างเช่นถ้าคุณเป็น edwosb ได้รับการรับรอง บริษัท แทนการแข่งขันพร้อมกับ Fluor SKANSKA ก่อสร้าง และ เทอร์เนอร์ , สัญญา , คุณจะแข่งขันกับอื่น ๆ edwosb เท่านั้นรับรองการก่อสร้างบริษัท ดีเนื่องจากคุณเป็นเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก ไม่สามารถแข่งขันกับผู้น่ากลัว พันล้านดอลล่ายักษ์
.อื่น ๆประโยชน์ของชุด asides ก็จำกัดจำนวนผู้ประมูลที่มีศักยภาพ . . . . . . . มาก มีเพียง 32 , 000 wosb ได้รับการรับรอง บริษัท จดทะเบียนจะทำธุรกิจกับรัฐบาล เมื่อคุณพิจารณาล้านของผู้หญิงที่เป็นเจ้าของธุรกิจในสหรัฐฯ ให้ข้อมูลเพียง 32 , 000 เพิ่มอัตราต่อรองของคุณอย่างมาก ไม่เพียง แต่แต่ละคน 32 ,000 บริษัทจะไม่แข่งขันกันในสัญญาเดียวกัน นั่นคือความงามของชุด asides ในรุป ตอนนี้เรามาพูดคุยเกี่ยวกับแหล่งที่มา แต่เพียงผู้เดียว
คำที่สำคัญที่สุดในสัญญาแหล่งเพียงอย่างเดียวคือ " แต่เพียงผู้เดียว " แปลว่าหนึ่ง สัญญา คือสัญญาโดยตรงแหล่งที่มา แต่เพียงผู้เดียวได้รับหนึ่งใน บริษัท ที่มีการแข่งขัน และไม่ยาวเกินไป กระบวนการจัดซื้อจัดหา .มันคือคุณการเจรจาต่อรองราคากับหน่วยงานที่ซื้อสิ่งที่คุณ จัดการหวานใช่ไหม
นี่สุดท้ายกฎ - ซึ่งถูกตีพิมพ์โดย SBA ที่กันยายน 14 , 2015 , และเข้าไปในผล ในวันที่ 14 ตุลาคม มีพารามิเตอร์สำหรับเอ็ด / wosb เพียงผู้เดียวแหล่งรางวัลที่ตอนนี้ตีพิมพ์ในรหัสของกฎระเบียบของรัฐบาลกลางภายใต้ชื่อ บทที่ฉันตอนที่ 127 ตามรหัสดังกล่าวเป็นสัญญาจ้างเจ้าหน้าที่สามารถออกรางวัลที่มา แต่เพียงผู้เดียวกับเอ็ด / wosb บริษัทเมื่อเขา / เธอจะ :
1 การ edwosb เป็นผู้รับเหมาที่รับผิดชอบเกี่ยวกับการปฏิบัติงานของความต้องการ และติดต่อเจ้าหน้าที่ไม่ได้มีความคาดหวังที่เหมาะสม 2 หรือมากกว่า edwosbs จะส่งข้อเสนอ ;
2 รางวัลที่คาดว่าราคาของสัญญา ( รวมทั้งตัวเลือก ) จะไม่เกิน $ 10 , 000 ,