Secondly, the exhibition was held a

Secondly, the exhibition was held at one of Hong Kong's most prestigious hotels, but frankly the venue was better suited to a medium-sized business conference than to a large exhibition open by registration to the public. The lack of space led to serious overcrowding in the venue, particularly at peak visiting times (i.e. lunch times and early evening). On one or two occasions I was also seriously concerned about the physical safety of attendees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการที่สอง นิทรรศการที่จัดขึ้นที่ Hong Kong โรงแรมอันหนึ่ง แต่ตรงไปตรงมาจากดีเหมาะการประชุมธุรกิจขนาดกลางมากกว่าการแสดงนิทรรศการขนาดใหญ่เปิด โดยให้ประชาชนที่ลงทะเบียน ขาดพื้นที่นำไป overcrowding รุนแรงในสถาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ยอดเยี่ยมเวลา (เช่นเวลากลางวันและช่วงเย็น) หนึ่ง หรือสอง ครั้ง ผมยังกังวลอย่างจริงจังเกี่ยวกับความปลอดภัยทางกายภาพของผู้เข้าร่วมประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สองการจัดนิทรรศการที่จัดขึ้นที่หนึ่งของฮ่องกงโรงแรมที่มีชื่อเสียงมากที่สุด แต่ตรงไปตรงมาเป็นสถานที่เหมาะกับการประชุมทางธุรกิจขนาดกลางมากกว่าที่จะจัดแสดงนิทรรศการขนาดใหญ่โดยการลงทะเบียนเปิดให้ประชาชน ขาดพื้นที่ที่นำไปสู่​​ความแออัดอย่างรุนแรงในสถานที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่เข้ามาเยี่ยมชมสูงสุด (เช่นเวลากลางวันและช่วงเย็น) ในหนึ่งหรือสองครั้งผมก็ยังมีความกังวลอย่างจริงจังเกี่ยวกับความปลอดภัยทางกายภาพของผู้เข้าร่วมประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการที่สอง การจัดนิทรรศการ จัดที่โรงแรมที่มีชื่อเสียงมากที่สุดแห่งหนึ่งของฮ่องกง แต่สถานที่ได้เหมาะกับการประชุมธุรกิจขนาดกลางกว่าขนาดใหญ่โดยการลงทะเบียนนิทรรศการเปิดให้ประชาชน การขาดของพื้นที่ทำให้เครียดความแออัดในสถานที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ยอดเยี่ยมครั้ง ( เช่นกลางวันครั้ง เช้าเย็น )ในหนึ่งหรือสองโอกาสที่ผมยังกังวลอย่างจริงจังเกี่ยวกับความปลอดภัยทางกายภาพของผู้เข้าร่วม