This Is Why Pregnant Women Should G

This Is Why Pregnant Women Should Get a Flu Shot
Moms-to-be, don't skip on your flu shot this year: your baby needs it just as much as you do.
Many women are wary of getting a flu shot during pregnancy. But moms-to-be who do get the jab not only reduce their own chances of getting influenza (and dangerous complications like pneumonia or preterm labor), they also help protect their baby from contracting the flu for up to six months after birth, the latest research shows.
The antibodies the mother's body makes in response to the vaccine pass via the placenta to the baby and remain there after delivery. "It gives the baby some protection against the virus until he or she can get the vaccine directly, at 6 months old," explains Ashley Roman, MD, clinical assistant professor in the department of obstetrics and gynecology at NYU Langone Medical Center. The flu shot contains inactivated virus, so it's safe for pregnant women, Dr. Roman notes.
RELATED: 10 Ways You May Put Yourself at Risk for the Flu Without Realizing It
Another prick experts recommend for expectant moms? Tdap (for tetanus, diphtheria, and pertussis), is crucial because pertussis, aka whooping cough, can cause serious illness in a baby. You should get the Tdap for each pregnancy. For maximum protection, caregivers, grandparents or anyone who will spend a lot of time around the baby should get Tdap and a flu shot, too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือเหตุผลที่หญิงตั้งครรภ์ควรได้รับภาพเป็นไข้หวัดแม่--เป็น อย่าข้ามคุณถ่ายปีนี้ไข้หวัดใหญ่: ลูกต้องการมันมากพอกันกับที่คุณทำ ผู้หญิงหลายคนมีความระมัดระวังในการรับไข้หวัดถ่ายในระหว่างตั้งครรภ์ แต่แม่เพื่อเป็นที่ได้รับการกระทุ้งไม่เพียงแต่ ลดโอกาสตนเองในการโรคไข้หวัดใหญ่ (และภาวะแทรกซ้อนที่เป็นอันตรายเช่นโรคปอดบวมหรือ preterm แรง) พวกเขายังช่วยปกป้องลูกจากการทำสัญญาหวัดถึงหกเดือนหลังคลอด การวิจัยล่าสุดแสดง แอนติบอดีที่ร่างกายของแม่ทำให้ตอบสนองต่อวัคซีนส่งผ่านรกไปยังทารก และยังคงมีหลังคลอด "มันทำให้ทารกบางป้องกันไวรัสจนกว่าเขาหรือเธอจะได้รับวัคซีนโดยตรง เดือน 6 อธิบายโรมันแอชลีย์ MD คลินิกผู้ช่วยศาสตราจารย์ในภาควิชาสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยาที่ NYU Langone ศูนย์การแพทย์ ยิงไข้หวัดประกอบด้วยไวรัสที่ใช้งาน ดังนั้นจึงปลอดภัยสำหรับหญิงตั้งครรภ์ ดร.โรมันบันทึกที่เกี่ยวข้อง: 10 วิธีที่คุณอาจใส่ด้วยตนเองที่มีความเสี่ยงหวัดโดยไม่รู้ตัว ผู้เชี่ยวชาญพริกอื่นแนะนำสำหรับหญิงตั้งครรภ์คุณแม่ Tdap (สำหรับบาดทะยัก คอตีบ pertussis), เป็นสิ่งสำคัญ เพราะ pertussis, aka ไอกรน อาจทำให้เกิดโรคในเด็ก คุณควรได้รับการ Tdap สำหรับการตั้งครรภ์แต่ละ สำหรับการป้องกันสูงสุด ผู้ดูแล ปู่ย่าตายาย หรือใครก็ตามที่จะใช้จ่ายมากเวลารอบทารก ควรได้รับ Tdap และไข้หวัดถ่าย เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือเหตุผลที่หญิงตั้งครรภ์ควรจะได้รับ shot ไข้หวัด
แม่เพื่อจะไม่ข้ามไข้หวัดยิงของคุณในปีนี้. ลูกน้อยของคุณต้องการมันเพียงเท่าที่คุณทำ
ผู้หญิงหลายคนมีความระมัดระวังในการได้รับ shot ไข้หวัดในระหว่างตั้งครรภ์ แต่คุณแม่เพื่อจะเป็นผู้ที่จะได้รับกระทุ้งไม่เพียง แต่ช่วยลดโอกาสของตัวเองในการได้รับเชื้อไข้หวัดใหญ่ (และภาวะแทรกซ้อนที่เป็นอันตรายเช่นโรคปอดบวมหรือแรงงานคลอดก่อนกำหนด) พวกเขายังช่วยปกป้องลูกน้อยของพวกเขาจากการทำสัญญาไข้หวัดนานถึงหกเดือนหลังคลอดที่ ล่าสุดแสดงให้เห็นว่าการวิจัย.
ภูมิคุ้มกันร่างกายของแม่ทำให้ในการตอบสนองต่อวัคซีนผ่านทางรกไปยังทารกและยังคงมีหลังคลอด "มันจะช่วยให้ทารกป้องกันไวรัสจนกว่าเขาหรือเธอจะได้รับการฉีดวัคซีนโดยตรงที่เวลา 6 เดือนเก่า" แอชลีย์โรมัน, MD, ผู้ช่วยศาสตราจารย์คลินิกในภาควิชาสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยาที่ NYU Langone ศูนย์การแพทย์อธิบาย ยิงไข้หวัดมีไวรัสใช้งานดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่ปลอดภัยสำหรับหญิงตั้งครรภ์ดร. โรมันบันทึก.
ที่เกี่ยวข้อง: 10 วิธีที่คุณอาจใส่ตัวเองที่มีความเสี่ยงสำหรับโรคไข้หวัดไม่ทราบว่า
ผู้เชี่ยวชาญทิ่มอีกแนะนำสำหรับคุณแม่คาดหวัง? TDAP (สำหรับบาดทะยักโรคคอตีบและไอกรน) เป็นสิ่งสำคัญเนื่องจากไอกรนโรคไอกรน aka สามารถก่อให้เกิดการเจ็บป่วยที่รุนแรงในเด็กทารก คุณควรจะได้รับ TDAP สำหรับแต่ละการตั้งครรภ์ เพื่อการปกป้องสูงสุดผู้ดูแลปู่ย่าตายายหรือใครก็ตามที่จะใช้จ่ายมากเวลารอบทารกควรจะได้รับ TDAP และ shot ไข้หวัดเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือเหตุผลที่หญิงตั้งครรภ์ควรได้รับไข้หวัดยิงแม่จะไม่ข้ามเรื่องไข้หวัดยิงของคุณในปีนี้ : ลูกน้อยของคุณต้องการมันมากที่สุดเท่าที่คุณทำผู้หญิงหลายคนมีความระมัดระวังที่จะถูกยิงในระหว่างการตั้งครรภ์ แต่แม่เป็นคนที่ทำรับแทงไม่เพียง แต่ช่วยลดโอกาสของตนเองได้รับ ( และภาวะแทรกซ้อนที่เป็นอันตราย เช่น ไข้หวัดใหญ่ ปอดบวมหรือคลอดก่อนกำหนดแรงงาน ) พวกเขายังช่วยปกป้องทารกจากการเกร็งไข้หวัดใหญ่ถึงหกเดือนหลังคลอด งานวิจัยล่าสุดแสดงให้เห็นว่าภูมิต้านทานร่างกายของแม่ทำให้ในการตอบสนองต่อวัคซีนผ่านทางรกไปยังทารกและยังคงอยู่หลังคลอด " . มันทำให้เด็กบางป้องกันไวรัสจนกว่าเขาหรือเธอจะได้รับวัคซีนโดยตรงที่อายุ 6 เดือน " อธิบายว่า แอชลีย์ โรมัน , MD , ศาสตราจารย์ผู้ช่วยคลินิก ภาควิชาสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยาที่ศูนย์การแพทย์แลงก NYU ยับยั้งไวรัสไข้หวัดใหญ่มีการยิงเพื่อให้มันปลอดภัยสำหรับหญิงตั้งครรภ์ คุณหมอโรมันโน๊ตที่เกี่ยวข้อง : 10 วิธีที่คุณอาจจะใส่ตัวเองที่มีความเสี่ยงสำหรับโรคไข้หวัดโดยไม่รู้ตัวอีกตั้งผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้ expectant moms ? tdap ( บาดทะยัก คอตีบและไอกรน ) เป็นสิ่งสำคัญเพราะไอกรน อาคา ไอกรน สามารถก่อให้เกิดโรคร้ายแรงในเด็ก คุณควรได้รับ tdap ในการตั้งครรภ์ สำหรับการป้องกันสูงสุด , ผู้ดูแล , ปู่ ย่า ตา ยาย หรือคนที่จะใช้จ่ายมากเวลารอบๆ เด็กควรได้รับ tdap และถูกยิงด้วย