This was the first time I was away

This was the first time I was away from my family for a very long time.
I enjoyed this period very much, so I decided to go back a few years later in my last year of study. This time I went to Tokyo for 6 months. I worked for a company Philips, a Dutch company that has offices worldwide:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นครั้งแรกที่ได้จากครอบครัวเป็นเวลานาน ข้อความ:รอบระยะเวลานี้มาก ดังนั้นฉันตัดสินใจที่จะกลับไปไม่กี่ปีต่อมาในปีการศึกษาของฉัน เวลานี้ผมไปโตเกียวเดือน 6 ฉันทำงานในบริษัทฟิลิปส์ บริษัทดัตช์ที่มีสำนักงานทั่วโลก:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่เป็นครั้งแรกที่ผมออกไปจากครอบครัวของฉันเป็นเวลานานมาก.
ผมสนุกกับช่วงเวลานี้มากดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะกลับไปไม่กี่ปีต่อมาในปีสุดท้ายของการศึกษา เวลานี้ผมไปโตเกียวเป็นเวลา 6 เดือน ผมทำงานให้กับ บริษัท ฟิลิปส์, บริษัท ดัตช์ที่มีสำนักงานทั่วโลก:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันอยู่ห่างจากครอบครัวมานานมากแล้ว
ผมชอบช่วงนี้มาก ดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะกลับไปไม่กี่ปีต่อมาในปีสุดท้ายของฉันของการศึกษา คราวนี้ไปโตเกียวเป็นเวลา 6 เดือน ผมทำงานกับ บริษัท ฟิลิปส์ , ดัตช์ บริษัท ที่มีสำนักงานทั่วโลก :