I've achieved so much since then bu

I've achieved so much since then but i don't think I'm any happier since then

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้สำเร็จมากตั้งแต่นั้น แต่ฉันไม่คิดว่า ฉันก็มีความสุขตั้งแต่นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเคยประสบความสำเร็จอย่างมากตั้งแต่นั้น แต่ฉันไม่คิดว่าฉันมีความสุขมาก ๆ ตั้งแต่นั้นมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้รับมากตั้งแต่นั้นมา แต่ผมไม่คิดว่าผมมีความสุขขึ้นตั้งแต่นั้นมา