thank you very much for you prompt

thank you very much for you prompt attention to our order no.281. we have received the goods in good condition.
we have enclosed a check for 24,000 baht(twenty-four thousand baht only) in payment for 12 portable

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากครับสำหรับคุณพร้อมท์สนใจ no.281 สั่งของเรา เราได้รับสินค้าในสภาพที่ดีเราได้แนบเช็คมา 24000 บาท (- สี่หมื่นบาทเท่านั้นในการชำระเงินแบบพกพา 12

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับคุณพรอมต์ให้ความสนใจกับฉบับที่ 281 สั่งซื้อของเรา เราได้รับสินค้าที่อยู่ในสภาพดี.
เราได้แนบเช็ค 24,000 บาท (สองหมื่นสี่พันบาทถ้วน) ในการชำระเงิน 12 แบบพกพา