In order to put everyone in same pa

In order to put everyone in same page regarding to payroll of Khun Simon. Here’s info;

1. Payroll of November and December Khun Simon agreed and accepted to pay Thai baht and would be great if we could arrange to pay him Salary of November asap.

2. From January onwards his salary will pay in $ USD basis and must be transferred directly to his Bank Account in Australia however month by month Khun Simon will request to omit some amount to put/ transfer to his Bangkok Bank before pay day. (Appx. 1 week)

Note: Exchange rates refer to Bank of Thailand on soot day.


Should you have any questions or need more information please let me know, Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้ทุกคนในหน้าเดียวกันเกี่ยวข้องกับค่าจ้างของคุณ Simon นี่คือข้อมูล 1. ค่าจ้างของเดือนพฤศจิกายนและธันวาคมคุณ Simon ตกลง และยอมรับการชำระบาท และจะดีถ้าเราสามารถจัดเรียงการชำระเขาเดือนพฤศจิกายนโดยเร็ว 2. จากเดือนมกราคมเป็นต้นไปจะจ่ายเงิน $ USD เกณฑ์เงินเดือนของเขา และจะถูกถ่ายโอนโดยตรงไปยังบัญชีธนาคารของเขาในออสเตรเลียแต่ Simon เดือนต่อเดือนคุณจะขอให้ละเว้นบางย้าย / โอนไป ธนาคารกรุงเทพเขาก่อนวันจ่ายเงิน (Appx. สัปดาห์ที่ 1) หมายเหตุ: อัตราแลกเปลี่ยนอ้างอิงธนาคารแห่งประเทศไทยในวันฟุ้งควรคุณมีข้อสงสัย หรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาแจ้งให้เราทราบ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อที่จะนำทุกคนในหน้าเดียวกันเกี่ยวกับเงินเดือนของคุณไซมอน นี่เป็นข้อมูล; 1 เงินเดือนของเดือนพฤศจิกายนและธันวาคมคุณไซมอนเห็นด้วยและได้รับการยอมรับที่จะจ่ายเงินบาทและจะดีถ้าเราสามารถจัดให้มีการจ่ายเงินให้เขาเงินเดือนของเดือนพฤศจิกายนโดยเร็ว. 2 ตั้งแต่เดือนมกราคมเป็นต้นไปเงินเดือนของเขาจะจ่ายในชีวิตประจำ $ USD และจะต้องโอนโดยตรงไปยังบัญชีธนาคารของเขาในประเทศออสเตรเลีย แต่เดือนโดยเดือนคุณไซมอนจะขอที่จะละเว้นเงินบางส่วนที่จะนำ / ถ่ายโอนไปยังธนาคารกรุงเทพของเขาก่อนวันจ่ายเงิน (. Appx 1 สัปดาห์) หมายเหตุ: อัตราแลกเปลี่ยนหมายถึงธนาคารแห่งประเทศไทยในวันเขม่า. หากท่านมีข้อสงสัยหรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาแจ้งให้เราทราบขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้ทุกคนในหน้าเดียวกันเกี่ยวกับบัญชีเงินเดือนของ คุณไซม่อน นี่เป็นข้อมูลของ ;

1 บัญชีเงินเดือนของเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม คุณไซม่อนตกลงและยอมรับที่จะจ่าย บาทไทย และจะดีมากถ้าเราสามารถจัดการที่จะจ่ายเขาเดือนพฤศจิกายน โดยเร็ว

2ตั้งแต่เดือนมกราคมเป็นต้นไป เงินเดือนของเขาจะจ่าย $ USD พื้นฐาน และต้องถูกโอนโดยตรงไปยังบัญชีธนาคารของเขาในออสเตรเลียแต่เดือนโดยเดือนคุณไซม่อนจะขอละเว้นบางจํานวนใส่ / โอนธนาคารกรุงเทพก่อนวันจ่าย ( appx . 1 สัปดาห์ ) ทราบ

: อัตราแลกเปลี่ยนอ้างอิงธนาคารแห่งประเทศไทยในเขม่าวัน


หากท่านมีข้อสงสัยหรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาแจ้งให้เราทราบขอบคุณครับ