Trying to judge the outcome of Brit

Trying to judge the outcome of Britain’s potential exit from the EU or “Brexit” on any front—trade, diplomacy, education—is a process bogged down in uncertainty. The vote itself is still close though in recent days, the “remain” campaign has increased its odds of winning, according to Britain’s betting houses. But if the “leave” camp claims victory, there’s no telling how the U.K. government will rewrite EU laws that dictate so many aspects of British life, including higher education.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พยายามตัดสินผลของสหราชอาณาจักรมีศักยภาพส่งออกจากสหภาพยุโรปหรือ "มูลค่าส่งออก" ที่หน้าใด ๆ — การค้า การทูต การศึกษาซึ่งเป็นกระบวนการติดหล่มอยู่ในความไม่แน่นอน ออกเสียงตัวเองได้อยู่ใกล้แม้ว่าในวันที่ผ่าน "ยังคง" แคมเปญได้เพิ่มอัตราต่อรองของการชนะ ตามบ้านเดิมพันของสหราชอาณาจักร แต่ถ้าค่าย "ลา" อ้างชัยชนะ มีการบอกว่า รัฐบาลอังกฤษจะเขียนกฎหมาย EU ที่บอกหลายด้านของอังกฤษชีวิต รวมทั้งศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พยายามที่จะตัดสินผลของสหราชอาณาจักรทางออกที่อาจเกิดขึ้นจากสหภาพยุโรปหรือ "Brexit" บนหน้าการค้าการเจรจาต่อรอง, การศึกษาเป็นกระบวนการที่จมอยู่กับความไม่แน่นอน โหวตตัวเองเป็นยังคงใกล้เคียงแม้ว่าจะอยู่ในวันที่ผ่านมาว่า "ยังคงอยู่ในแคมเปญ" ได้เพิ่มขึ้นอัตราต่อรองของการชนะตามบ้านของสหราชอาณาจักรการพนัน แต่ถ้า "ปล่อย" ค่ายอ้างชัยชนะไม่มีบอกว่ารัฐบาลอังกฤษจะเขียนกฎหมายของสหภาพยุโรปที่กำหนดดังนั้นหลายแง่มุมของชีวิตของอังกฤษรวมถึงการศึกษาที่สูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พยายามที่จะตัดสินผลของสหราชอาณาจักรที่มีศักยภาพออกจากสหภาพยุโรป หรือ " brexit " ในการค้าใด ๆ หน้า ด้าน การศึกษาเป็นกระบวนการจมลงในความไม่แน่นอน โหวตตัวเองยังสนิท แม้ในวันล่าสุด " ยังคง " แคมเปญเพิ่มขึ้นอัตราต่อรองของการชนะเดิมพันตามอังกฤษบ้าน แต่ถ้า " จากค่าย " อ้างชัยชนะ ไม่มีใครบอกได้ว่ารัฐบาลอังกฤษจะเขียนกฎหมายสหภาพยุโรปที่บอกหลาย ๆ ด้านเพื่อให้ชีวิตของชาวอังกฤษ รวมถึง การอุดมศึกษา