The main problems of the Korean eco

The main problems of the Korean economy were over investment and persistent inflation caused by the expansionary monetary policy from 1979, the government switched the focus of economic policy to the stabilization of the economy and the scaling down of investment in Hcis. In 1979, the government set the M2 growth rate at 25 percent,10 percent lower than the 1978 rate. It also diverted financial support towards the expansion of consumer goods industries, which led to a reduction of investment in HCIS. Throughout the 1980s, the government reorganized the HCIS to raise their competitiveness through the creation of economies of scale and to reduce the social costs associated with massive corporate bankruptcies. The restructuring process covered the electricity generation,heavy construction equipment,automobile, and Diesel engine industries.however , the government underestimated not only the transaction costs of M&As, but differences in production technology and the technological levels of the merged firms or the acquired and acquiring firms,leading to many idle facilities.in addition, the government carried out a program of industrial rationalization. It revised the tax reduction regulation law. The revision states that: the government sets the industry rationalization criteria; and firms going through rationalization according to these criteria; will benefit from tax reductions or exemptions. Until 1988, 70 firms were classified as firms necessitating rationalization. Among them,67 firms were disposed of through government-led M&As. Two firms went through a reorganization process and one firms was liquidated.note that most firms were merged with or acquired by third parties based on criteria set by the government, not through market discipline

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาหลักของเศรษฐกิจเกาหลีได้ลงทุนและเงินเฟ้อแบบถาวรที่เกิดจากนโยบายการเงินการคลังขยายตัวจากปีค.ศ. 1979 รัฐบาลเปลี่ยนโฟกัสของนโยบายเศรษฐกิจเพื่อเสถียรภาพของเศรษฐกิจและการปรับลงของการลงทุนใน Hcis ในปีค.ศ. 1979 รัฐบาลชุดอัตราการเติบโตของ M2 ที่ 25 เปอร์เซ็นต์ 10 เปอร์เซ็นต์ต่ำกว่าอัตราอธิบดี นอกจากนี้ยังเปลี่ยนแปลงการสนับสนุนทางการเงินต่อการขยายตัวของอุตสาหกรรมสินค้าอุปโภคบริโภค ซึ่งนำไปสู่การลดลงของการลงทุนใน HCIS ตลอดทศวรรษที่ 1980 รัฐบาลจัดระเบียบ HCIS เพื่อเพิ่มศักยภาพในการแข่งขันของพวกเขาผ่านการสร้างเศรษฐกิจของขนาด และ การลดต้นทุนทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับการล้มละลายของบริษัทขนาดใหญ่ ครอบคลุมกระบวนการโครงสร้างไฟฟ้า อุปกรณ์ก่อสร้าง รถยนต์ และเครื่องยนต์ดีเซล industries.however รัฐบาล underestimated ไม่เพียงแต่ต้นทุนธุรกรรม ของ M และเป็น แต่ความแตกต่างของระดับเทคโนโลยีของบริษัทผสานหรือได้รับ และจัดหาบริษัท นำไปหลาย facilities.in ไม่ได้ใช้งานนอกจากนี้ รัฐบาลดำเนินการโปรแกรมของ rationalization อุตสาหกรรมและเทคโนโลยีการผลิต จะแก้ไขปรับปรุงกฎหมายกฎระเบียบการลดภาษี การปรับปรุงระบุว่า: รัฐบาลตั้งอุตสาหกรรม rationalization เงื่อนไข และบริษัทผ่าน rationalization ตามเกณฑ์เหล่านี้ จะได้รับประโยชน์จากการลดภาษีหรือ exemptions จนถึง 1988, 70 บริษัทถูกจัดประเภทเป็นบริษัท necessitating rationalization ในหมู่พวกเขา 67 บริษัทได้ตัดจำหน่ายของ ผ่าน M นำรัฐบาล และเป็น บริษัทสองไปผ่านกระบวนลูกจ้าง และบริษัทหนึ่งถูก liquidated.note ว่า บริษัทส่วนใหญ่ได้รวม หรือซื้อ โดยบุคคลที่สามตามเงื่อนไขที่กำหนด โดยรัฐบาล ไม่ผ่านสาขาวิชาการตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาหลักของเศรษฐกิจเกาหลีได้มากกว่าการลงทุนและอัตราเงินเฟ้อถาวรที่เกิดจากการดำเนินนโยบายการเงินแบบขยายตัวจากปี 1979 รัฐบาลเปลี่ยนโฟกัสของนโยบายเศรษฐกิจที่จะรักษาเสถียรภาพของเศรษฐกิจและการปรับลดลงของเงินลงทุนใน HCIs ในปี 1979 รัฐบาลได้กำหนดอัตราการเจริญเติบโต M2 อยู่ที่ร้อยละ 25 ร้อยละ 10 ต่ำกว่าอัตรา 1,978 นอกจากนี้ยังเบี่ยงเบนการสนับสนุนทางการเงินที่มีต่อการขยายตัวของอุตสาหกรรมสินค้าอุปโภคบริโภคซึ่งนำไปสู่​​การลดลงของเงินลงทุนใน HCIs ตลอดปี 1980 ที่รัฐบาลจัด HCIs ที่จะเพิ่มศักยภาพในการแข่งขันของพวกเขาผ่านการสร้างการประหยัดจากขนาดและเพื่อลดต้นทุนทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับการล้มละลายขององค์กรขนาดใหญ่ การปรับโครงสร้างที่ครอบคลุมการผลิตไฟฟ้า, อุปกรณ์ก่อสร้างหนักรถยนต์และเครื่องยนต์ดีเซล industries.however รัฐบาลประเมินไม่เพียง แต่ค่าใช้จ่ายในการทำธุรกรรมของ M & As แต่ความแตกต่างในด้านเทคโนโลยีการผลิตและระดับเทคโนโลยีของ บริษัท ที่ถูกผสานหรือได้มาและการซื้อ บริษัท ที่นำไปสู่​​การเพิ่มจำนวนมากไม่ได้ใช้งาน facilities.in รัฐบาลดำเนินการโครงการลบล้างอุตสาหกรรม มันลดภาษีปรับปรุงกฎหมายกฎระเบียบ แก้ไขระบุว่ารัฐบาลกำหนดเกณฑ์ลบล้างอุตสาหกรรม; และ บริษัท จะผ่านการหาเหตุผลเข้าข้างตนเองตามเกณฑ์เหล่านี้ จะได้รับประโยชน์จากการลดหรือยกเว้นภาษี จนกว่าจะถึงปี 1988 70 บริษัท ที่ถูกจัดให้เป็น บริษัท ทั้งนี้การหาเหตุผลเข้าข้างตนเอง ในหมู่พวกเขา 67 บริษัท ที่ได้รับการจัดการโดยการผ่านรัฐบาลที่นำโดย M & As ทั้งสอง บริษัท ก็ผ่านกระบวนการปรับโครงสร้างองค์กรและเป็นหนึ่งใน บริษัท ที่เป็น liquidated.note ว่า บริษัท ส่วนใหญ่รวมกับหรือได้มาโดยบุคคลที่สามตามเกณฑ์ที่กำหนดโดยรัฐบาลไม่ผ่านวินัยตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาหลักของเศรษฐกิจเกาหลี มากกว่าการลงทุน และอัตราเงินเฟ้อที่เกิดจากการขยายตัวถาวรนโยบายการเงินจากปี 1979 รัฐบาลเปลี่ยนโฟกัสของนโยบายเศรษฐกิจเพื่อรักษาเสถียรภาพของเศรษฐกิจ และการปรับลดลงของการลงทุนใน hcis . ในปี 1979 รัฐบาลตั้งตารางเมตรอัตราการเติบโตที่ร้อยละ 25 ร้อยละ 10 กว่า ปี 1978 อัตรามันมักจะมีการสนับสนุนทางการเงินต่อการขยายตัวของอุตสาหกรรมสินค้าอุปโภคบริโภค ซึ่งนำไปสู่การลดลงของการลงทุนใน hcis . ตลอดทศวรรษ 1980 รัฐบาลจัด hcis เพื่อยกระดับการแข่งขันของพวกเขาผ่านการประหยัดจากขนาด และ ลดต้นทุนทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับการล้มละลายของ บริษัท ขนาดใหญ่กระบวนการปรับโครงสร้างครอบคลุมการผลิตไฟฟ้า , อุปกรณ์รถยนต์ , ก่อสร้าง , และ industries.however เครื่องยนต์ดีเซล รัฐบาลประมาทไม่เพียง แต่รายการต้นทุนของ M &เป็น แต่ความแตกต่างในเทคโนโลยีการผลิตและระดับของเทคโนโลยีของ บริษัท หรือได้รับการรวมและ บริษัท ชั้นนำ การเพิ่ม facilities.in ว่างมากมายรัฐบาลดำเนินการโปรแกรมของโครงการอุตสาหกรรม มันปรับลดภาษี ระเบียบ กฎหมาย การแก้ไขที่ระบุว่า : รัฐบาลชุดอุตสาหกรรมอ้างเกณฑ์และ บริษัท ผ่านโครงการตามหลักเกณฑ์เหล่านี้ จะได้รับประโยชน์จากการลดภาษีหรือยกเว้น จนกระทั่งปี ค.ศ. 1988 70 บริษัท แบ่งเป็นบริษัทที่ถูกอ้าง .ในหมู่พวกเขา , 67 บริษัทถูกกำจัดผ่านรัฐบาล& M เป็น ทั้งสอง บริษัท ได้ผ่านกระบวนการฟื้นฟูกิจการ และ บริษัท ที่ บริษัท ส่วนใหญ่เป็น liquidated.note ผสานกับหรือได้มาโดยบุคคลที่สามตามเกณฑ์ที่กำหนดโดยรัฐบาล ไม่ใช่ผ่านทางวินัยตลาด