''We could not provide the milk to

''We could not provide the milk to students," Mr Amnuai said, adding: "What was I to do? We had to sell the supply before the milk expired."

The cooperative decided to sell up to 1.1 million cartons of milk in Cambodia, he said, insisting he did not violate the contract because he did not sell them domestically.

However, agriculture permanent secretary Theerapat Prayurasiddhi argued the school milk could not be sold regardless of the circumstances.

The violators will have their quota cut by 5%, he said.

The penalty looks set to lead to further conflict as Mr Amnuai said if his group's quota is reduced, he will file an appeal with a higher authority.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่สามารถให้นมนักเรียน นายอานกล่าวว่า เพิ่ม: "คือผมจะทำอะไร เรามีการขายการจัดหาก่อนนมหมดอายุ"สหกรณ์ที่ตัดสินใจจะขายถึง 1.1 ล้านลังนมในกัมพูชา เขากล่าว ยืนยันเขาไม่ได้ละเมิดสัญญาเนื่องจากเขาไม่ได้ขายพวกเขาในประเทศอย่างไรก็ตาม เกษตรปลัดธีรพัฒน์ Prayurasiddhi โต้เถียงไม่สามารถขายนมโรงเรียนโดยไม่คำนึงถึงสถานการณ์เขากล่าวว่า ผู้ที่ฝ่าฝืนจะมีโควต้าจาก 5%ชุดลักษณะโทษเพื่อนำไปสู่ความขัดแย้งเพิ่มเติมนายอานกล่าวถ้าลดโควต้าของกลุ่มของเขา เขาจะยื่นร้องขอกับหน่วยงานสูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'' เราไม่สามารถให้นมให้กับนักเรียน "นายอำนวยกล่าวเพิ่ม:" อะไรคือสิ่งที่ฉันจะทำอย่างไร? เรามีการขายอุปทานก่อนนมหมดอายุ. " สหกรณ์ตัดสินใจที่จะขายได้ถึง 1.1 ล้านกล่องนมในประเทศกัมพูชาเขากล่าวว่ายืนยันว่าเขาไม่ได้ละเมิดสัญญาเพราะเขาไม่ได้ขายพวกเขาในประเทศ. อย่างไรก็ตามการเกษตรปลัด ธีรพัฒน์ Prayurasiddhi แย้งนมโรงเรียนไม่สามารถขายได้โดยไม่คำนึงถึงสถานการณ์. ฝ่าฝืนจะมีโควต้าของพวกเขาลดลง 5% เขากล่าวว่า. โทษลักษณะการตั้งค่าจะนำไปสู่ความขัดแย้งต่อไปในฐานะนายอำนวยกล่าวว่าถ้าโควต้ากลุ่มของเขาจะลดลงเขา จะยื่นอุทธรณ์มีอำนาจสูง