born on July 31, 1965, in Yate, Eng

born on July 31, 1965, in Yate, England. She adopted her pen name, J.K., incorporating her grandmother's name, Kathleen, for the latter initial (Rowling does not have a middle name).

As a single mother living in Edinburgh, Scotland, Rowling became an international literary sensation in 1999, when the first three installments of her Harry Potter children's book series took over the top three slots of The New York Times best-seller list after achieving similar success in her native United Kingdom. The phenomenal response to Rowling's books culminated in July 2000, when the fourth volume in the series, Harry Potter and the Goblet of Fire, became the fastest-selling book in history.

A graduate of Exeter University, Rowling moved to Portugal in 1990 to teach English. There, she met and married the Portuguese journalist Jorge Arantes. The couple's daughter, Jessica, was born in 1993. After her marriage ended in divorce, Rowling moved to Edinburgh with her daughter to live near her younger sister, Di. While struggling to support Jessica and herself on welfare, Rowling worked on a book, the idea for which had reportedly occurred to her while she was traveling on a train from Manchester to London in 1990. After a number of rejections, she finally sold the book, Harry Potter and the Philosopher's Stone (the word "Philosopher" was changed to "Sorcerer" for its publication in America), for the equivalent of about $4,000. The book, and its subseqent series, chronicled the life of Harry Potter, a young wizard, and his motley band of cohorts at the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกิดเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 1965 ใน Yate อังกฤษ เธอใช้ชื่อปากกาของเธอ JK ผสมผสานชื่อคุณยายของเธอแคทลีนสำหรับหลังครั้งแรก (โรว์ลิ่งไม่ได้มีชื่อกลาง). ในฐานะที่เป็นแม่คนเดียวที่อาศัยอยู่ในเอดินเบิร์กสกอตแลนด์โรว์ลิ่งกลายเป็นความรู้สึกวรรณกรรมต่างประเทศในปี 1999 เมื่อ สามงวดแรกของซีรีส์หนังสือเด็กแฮร์รี่พอตเตอร์ของเธอเข้ามาอยู่ด้านบนสามช่องของเดอะนิวยอร์กไทม์สรายการขายดีที่สุดหลังจากที่ประสบความสำเร็จที่คล้ายกันในบ้านเกิดของเธอสหราชอาณาจักร การตอบสนองต่อปรากฎการณ์หนังสือโรว์ลิ่ง culminated ในเดือนกรกฎาคมปี 2000 เมื่อปริมาณที่สี่ในชุดแฮร์รี่พอตเตอร์กับถ้วยอัคนีกลายเป็นหนังสือที่ขายเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์. จบการศึกษาจากเอ็กซีเตอร์มหาวิทยาลัยโรว์ลิ่งย้ายไปโปรตุเกสในปี 1990 ที่จะสอน อังกฤษ ที่นั่นเธอได้พบและแต่งงานกับนักข่าวโปรตุเกส Jorge Arantes ลูกสาวของทั้งคู่เจสสิก้าเกิดในปี 1993 หลังจากการแต่งงานของเธอจบลงด้วยการหย่าร้างโรว์ลิ่งย้ายไปเอดินเบอระกับลูกสาวของเธอจะมีชีวิตอยู่ใกล้กับน้องสาวของเธอ Di. ในขณะที่ดิ้นรนเพื่อสนับสนุนและเจสสิก้าตัวเองเกี่ยวกับสวัสดิการโรว์ลิ่งทำงานในหนังสือความคิดที่เกิดขึ้นข่าวกับเธอขณะที่เธอกำลังเดินทางบนรถไฟจากแมนเชสเตอร์ในกรุงลอนดอนในปี 1990 หลังจากที่จำนวนการถูกปฏิเสธในที่สุดเธอขายหนังสือ แฮร์รี่พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ (คำว่า "อาถรรพ์" ถูกเปลี่ยนไปเป็น "หมอผี" สำหรับการตีพิมพ์ในอเมริกา) เทียบเท่าประมาณ $ 4,000 หนังสือและชุด subseqent ของลงมือชีวิตของแฮร์รี่พอตเตอร์พ่อมดหนุ่มสาวและวงดนตรีของเขาผสมผเสผองเพื่อนที่ฮอกวอตส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดวันที่ 31 กรกฎาคม ค.ศ. 1965 ใน Yate อังกฤษ เธอใช้ชื่อปากกาของเธอ J.K . ผสมผสานชื่อยายของเธอแคทลีน ในหลังแรก ( Rowling ไม่ได้มีชื่อกลาง )

เป็นแม่เดียวที่อาศัยอยู่ในเอดินบะระ , สก็อตแลนด์ โรว์ลิ่งกลายเป็นเพทนาวรรณกรรมนานาชาติในปี 1999เมื่อสามงวดแรกของแฮร์รี่ พอตเตอร์ เป็นหนังสือเด็กชุดยึดด้านบนสามสล็อตของนิวยอร์กไทม์สที่ขายดีหลังจากประสบความสำเร็จที่คล้ายกันในพื้นเมืองของเธอสหราชอาณาจักร การตอบสนองปรากฏการณ์หนังสือ Rowling culminated ในเดือนกรกฎาคม 2000 เมื่อสี่เล่มในชุด แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับถ้วยอัคนี , กลายเป็นที่ขายเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์

หนังสือ .จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเอ็กซีเตอร์โรว์ลิ่งย้ายไปยังโปรตุเกส ในปี 1990 , สอนภาษาอังกฤษ ที่นั่น เธอได้พบและแต่งงานกับนักข่าวชาวโปรตุเกส จอร์จ arantes . ลูกสาว , คู่ของเจสสิก้า เกิดในปี 1993 หลังจากการแต่งงานของเธอสิ้นสุดในการหย่าร้าง โรว์ลิ่งย้ายไป Edinburgh กับลูกสาวของเธอที่จะอยู่ใกล้เธอ น้องจันดี ในขณะที่ดิ้นรนเพื่อสนับสนุนตัวเอง เจสสิก้าและสวัสดิการโรว์ลิ่งทำงานเกี่ยวกับหนังสือ ความคิด ซึ่งมีรายงานว่าได้เกิดขึ้นกับเธอ ในขณะที่เธอกำลังเดินทางบนรถไฟจากแมนเชสเตอร์ไปลอนดอนในปี 1990 หลังจากที่จำนวนของปฏิเสธ เธอก็เริ่มขายหนังสือ แฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ ( คำว่า " ปราชญ์ " เปลี่ยนเป็น " พ่อมด " ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกา ) , เทียบเท่าของ $ 4000 หนังสือและ subseqent ชุดผู้บันทึกเหตุการณ์ชีวิตของแฮร์รี่ พอตเตอร์ พ่อมดหนุ่ม และสมุนของเขาผสมผเสวงดนตรีที่โรงเรียน Hogwarts ของเวทมนตร์คาถาและเวทมนตร์คาถา