Section 10. The Congress shall, at

Section 10. The Congress shall, at ten o'clock in the morning of the third day after the vacancy in the offices of the President and Vice-President occurs, convene in accordance with its rules without need of a call and within seven days, enact a law calling for a special election to elect a President and a Vice-President to be held not earlier than forty-five days nor later than sixty days from the time of such call. The bill calling such special election shall be deemed certified under paragraph 2, Section 26, Article V1 of this Constitution and shall become law upon its approval on third reading by the Congress. Appropriations for the special election shall be charged against any current appropriations and shall be exempt from the requirements of paragraph 4, Section 25, Article V1 of this Constitution. The convening of the Congress cannot be suspended nor the special election postponed. No special election shall be called if the vacancy occurs within eighteen months before the date of the next presidential election.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วน 10 สภาจะ ที่สิบโมงเช้าของวันที่สามหลังจากที่ตำแหน่งว่างในสำนักงานของประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีเกิดขึ้น กฎหมายตามกฎของโดยไม่จำเป็นต้องเรียก และภาย ใน 7 วัน ประกาศใช้กฎหมายเรียกแต่งตั้งพิเศษเลือกตั้งเป็นประธานและรองประธานการจัดไม่ก่อนหน้าวัน forty-five ไม่ช้ากว่าหกสิบวันนับจากเวลาเช่นโทร ตั๋วเรียกเลือกตั้งพิเศษดังกล่าวจะถือว่าได้รับการรับรองตามวรรค 2 ส่วน 26, V1 ในบทความของรัฐธรรมนูญนี้ และจะกลายเป็น กฎหมายเมื่อมีการอนุมัติในวาระที่สามโดยสภา สำหรับการเลือกตั้งพิเศษที่จัดสรรจะคิดค่าบริการกับการจัดสรรปัจจุบัน และจะยกเว้นจากข้อกำหนดของย่อหน้าที่ 4, 25 ส่วน V1 ในบทความของรัฐธรรมนูญนี้ Convening ของสภาไม่สามารถระงับ หรือเลื่อนการเลือกตั้งพิเศษ ไม่เลือกตั้งพิเศษว่าหากตำแหน่งที่ว่างภายในสิบแปดเดือนก่อนวันเลือกตั้งประธานาธิบดีต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 10 ที่รัฐสภาจะที่ 10:00 ในตอนเช้าของวันที่สามหลังจากที่ว่างในสำนักงานของประธานาธิบดีและรองกรรมการผู้จัดการใหญ่เกิดขึ้นในการประชุมตามกฎโดยไม่จำเป็นต้องโทรและภายในเจ็ดวัน ตรากฎหมายที่เรียกร้องให้มีการเลือกตั้งพิเศษที่จะเลือกประธานและรองประธานที่จะจัดขึ้นไม่เร็วกว่าสี่สิบห้าวันหรือน้อยกว่าหกสิบวันนับเวลาของการโทรดังกล่าว การเรียกเก็บเงินโทรเลือกตั้งพิเศษดังกล่าวจะต้องได้รับการรับรองตามที่เห็นตามวรรค 2, มาตรา 26, มาตรา V1 รัฐธรรมนูญนี้และจะกลายเป็นกฎหมายเมื่อได้รับอนุมัติในวันที่อ่านสามโดยการมีเพศสัมพันธ์ การจัดสรรสำหรับการเลือกตั้งพิเศษจะถูกเรียกเก็บกับการจัดสรรใด ๆ ในปัจจุบันและจะได้รับการยกเว้นจากความต้องการของวรรค 4 มาตรา 25 มาตรา V1 รัฐธรรมนูญนี้ การประชุมของสภาคองเกรสไม่สามารถระงับหรือเลือกตั้งพิเศษเลื่อนออกไป ไม่มีเลือกตั้งพิเศษจะเรียกถ้าช่องว่างที่เกิดขึ้นภายในสิบแปดเดือนก่อนวันเลือกตั้งประธานาธิบดีต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรา 10 รัฐสภาจะ 10 โมงเช้าของวันที่สามหลังจากที่ว่างในสำนักงานของประธานและรองประธานสภาผู้แทนราษฎร เกิดขึ้น ตามกฎโดยไม่ต้องแจ้งภายใน 7 วันบัญญัติกฎหมายที่เรียกร้องให้มีการเลือกตั้งพิเศษเพื่อเลือกประธานและรองประธานจัดขึ้นไม่ได้เร็วกว่า 45 วัน หรือเกินหกสิบวันนับจากเวลาของเช่นโทร บิลเรียกการเลือกตั้งพิเศษดังกล่าว จะถือว่าได้รับการรับรองตามวรรค 2 , มาตรา 26 มาตราของรัฐธรรมนูญฉบับนี้จะเป็น V1 และกฎหมายตามความเห็นชอบของการอ่านที่สามโดยรัฐสภาจัดสรรไว้สำหรับการเลือกตั้งพิเศษจะคิดค่าบริการกับ ใด ๆปัจจุบันการจัดสรรเงินและจะได้รับการยกเว้นจากความต้องการของวรรค 2 , มาตรา 25 บทความ V1 ของรัฐธรรมนูญนี้ การประชุมของรัฐสภาเลือกตั้งพิเศษไม่สามารถระงับหรือเลื่อนออกไปไม่มีการเลือกตั้งพิเศษเรียกว่า ถ้าตำแหน่งว่างที่เกิดขึ้นภายใน 18 เดือน ก่อนวันเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งต่อไป