The present economic and financial

The present economic and financial crisis is an
important part of the story of the future. First, the
crisis itself has undoubtedly been facilitated by the
‘end of geography’ world of fast flowing, lightly
regulated finance across borders. Secondly, the resolution
of the crisis may be an important determinant
of the future geography of finance, through the
resultant regulatory reactions that may or may not
follow the extreme credit crunch and through the
ways we continue to manage a networked world of
accessible information. A future scenario of high
regulation as regulators seek to stop negative spillover
effects and limit global systemic risk may well
restore many of the controls allied to geography that
have been increasingly absent in the past few decades.
Furthermore the risks inherent in the ‘end of
geography’ world do not pertain only to the capital
imbalances which were permitted in a deregulated
world but also to the risks inherent in a networked
world resulting from the advance and adoption of
ICTs (Castells, 1996). The crisis also signals how
‘new’ finance geographies—e.g. China—will be
more important.
This update suggests that in the short term, the
present model of finance is going to require serious
reform, likely to slow the enthusiasm for The End of
Geography, possibly redefining geography around
the emerging new powers, moving us away from
the almost uninterrupted drive towards a world
shaped by fast development and adoption of ICTs
and deregulation. Moreover, by looking at the current
crisis through these two lenses, it will be argued
that rather than in addition to looking at
experiences of the past for policy prescriptions, policymakers
should also focus on what is unique
about the crisis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิกฤตเศรษฐกิจ และการเงินที่ปัจจุบันมีการส่วนสำคัญของเรื่องราวในอนาคต ครั้งแรก การบริการวิกฤตเองโดยไม่ต้องสงสัย'จุดสิ้นสุดของภูมิศาสตร์' โลกรวดเร็วไหล เบา ๆควบคุมทางการเงินข้ามพรมแดน ประการที่สอง การแก้ปัญหาของวิกฤตอาจดีเทอร์มิแนนต์เป็นสำคัญของภูมิศาสตร์ในอนาคตของเงิน ถึงปฏิกิริยาการบังคับผลแก่ที่อาจ หรืออาจไม่ตามวิกฤติด้านสินเชื่อมาก และถึงการวิธีที่เราดำเนินการจัดการเครือข่ายโลกสามารถเข้าถึงข้อมูล สถานการณ์ในอนาคตสูงระเบียบเป็นเร็คกูเลเตอร์พยายามหยุดการ spillover ลบผลกระทบและขีดจำกัดความเสี่ยงระบบสากลอาจดีการคืนค่าของตัวควบคุมพันธมิตรกับภูมิศาสตร์ที่มีขึ้นมาในสองสามทศวรรษนอกจากนี้ความเสี่ยงในการ ' จุดสิ้นสุดของภูมิศาสตร์ ' โลกไม่เกี่ยวข้องกับเมืองหลวงเท่านั้นสมดุลซึ่งได้รับอนุญาตในการ deregulatedโลกแต่ยังรวมถึงความเสี่ยงในการเป็นเครือข่ายเกิดจากการล่วงหน้าและยอมรับของโลกทุก (Castells, 1996) นอกจากนี้สัญญาณวิกฤติอย่างไร'ใหม่' เงิน geographies—e.g จีน — จะสำคัญมากแนะนำโปรแกรมปรับปรุงนี้ที่ในระยะสั้น การรุ่นปัจจุบันของเงินจะต้องจริงจังปฏิรูป แนวโน้มที่จะชะลอความกระตือรือร้นสำหรับสิ้นสุดภูมิศาสตร์ อาจให้นิยามภูมิศาสตร์สถานอำนาจใหม่เกิด ย้ายเราออกจากขับรถอย่างต่อเนื่องเกือบต่อโลกรูป โดยพัฒนาอย่างรวดเร็วและยอมรับของทุกและเสรี ยิ่งไปกว่านั้น โดยปัจจุบันวิกฤตผ่านเลนส์ที่สองเหล่านี้ มันจะต้องโต้เถียงที่มากกว่านอกเหนือ จากประสบการณ์ในอดีตสำหรับนโยบายแผน ผู้กำหนดนโยบายยังควรเน้นในสิ่งเฉพาะเกี่ยวกับวิกฤตการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิกฤตเศรษฐกิจและการเงินในปัจจุบันเป็น
ส่วนหนึ่งที่สำคัญของเรื่องของอนาคต ก่อนที่
วิกฤตตัวเองได้รับการอำนวยความสะดวกโดยไม่ต้องสงสัย
'ในตอนท้ายของภูมิศาสตร์โลกอย่างรวดเร็วไหลเบา ๆ
การควบคุมทางการเงินข้ามพรมแดน ประการที่สองความละเอียด
ของวิกฤตอาจจะเป็นปัจจัยที่สำคัญ
ของภูมิศาสตร์ในอนาคตทางการเงินผ่าน
ปฏิกิริยาการกำกับดูแลผลที่อาจจะหรืออาจจะไม่
ปฏิบัติตามกระทืบเครดิตมากและผ่าน
วิธีการที่เรายังคงจัดการโลกเครือข่ายของ
ข้อมูลที่สามารถเข้าถึงได้ สถานการณ์ในอนาคตของสูง
ระเบียบเป็นหน่วยงานกำกับดูแลพยายามที่จะหยุด spillover เชิงลบ
ผลกระทบและจำกัดความเสี่ยงในระบบทั่วโลกเป็นอย่างดีอาจ
เรียกคืนจำนวนมากของการควบคุมพันธมิตรกับภูมิศาสตร์ที่
ได้รับมามากขึ้นในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา.
นอกจากนี้ความเสี่ยงที่อยู่ใน 'จุดสิ้นสุดของ
ภูมิศาสตร์ 'โลกไม่เกี่ยวข้องเพียงเพื่อเงินทุน
ไม่สมดุลซึ่งได้รับอนุญาตในการเปิดเสรี
ของโลก แต่ยังรวมถึงความเสี่ยงที่อยู่ในเครือข่าย
ทั่วโลกที่เกิดจากการล่วงหน้าและการนำ
เทคโนโลยีสารสนเทศ (Castells, 1996) วิกฤตยังเป็นการส่งสัญญาณว่า
'ใหม่' ตั้งทางภูมิศาสตร์เช่นการเงินจีนจะมี
ความสำคัญมากขึ้น.
การปรับปรุงนี้แสดงให้เห็นว่าในระยะสั้น,
รุ่นปัจจุบันของเงินทุนจะต้องมีอย่างจริงจัง
ปฏิรูปแนวโน้มที่จะชะลอความกระตือรือร้นในการสิ้นสุดของ
ภูมิศาสตร์ อาจจะเป็น redefining ภูมิศาสตร์รอบ
ที่เกิดขึ้นใหม่อำนาจใหม่ย้ายเราออกจาก
ไดรฟ์อย่างต่อเนื่องเกือบไปสู่โลก
รูปโดยการพัฒนาอย่างรวดเร็วและการยอมรับของเทคโนโลยีสารสนเทศ
และกฎระเบียบ นอกจากนี้โดยดูที่ปัจจุบัน
วิกฤตผ่านทั้งสองเลนส์ก็จะมีการถกเถียงกันอยู่
ว่าแทนที่จะนอกเหนือไปจากการมองไปที่
ประสบการณ์ที่ผ่านมาสำหรับการสั่งยานโยบายกำหนดนโยบาย
ควรมุ่งเน้นในสิ่งที่ไม่ซ้ำกัน
เกี่ยวกับวิกฤต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิกฤตเศรษฐกิจและการเงินปัจจุบันเป็น
ส่วนสําคัญส่วนหนึ่งของเรื่องราวของอนาคต แรก ,
วิกฤตตัวเองได้ไม่ต้องสงสัยได้รับความสะดวกด้วย
'end ภูมิศาสตร์ของโลกอย่างรวดเร็ว ไหลเบา
การควบคุมทางการเงินข้ามพรมแดน ประการที่สอง ความละเอียด
ของวิกฤตอาจเป็นปัจจัยสําคัญของภูมิศาสตร์

การเงินในอนาคต ผ่านผลหรือปฏิกิริยาที่อาจจะหรืออาจจะไม่
ตามวิกฤติสินเชื่อที่รุนแรงและผ่านทางเรายังคงจัดการ

โลกของเครือข่ายข้อมูลที่สามารถเข้าถึงได้ อนาคตภาพ ของระเบียบสูง
เป็นเร็คกูเลเตอร์พยายามที่จะหยุดการผลเชิงลบและจำกัดความเสี่ยงทั่วโลกอาจดี
เรียกคืนจำนวนมากของการควบคุมพันธมิตรทางภูมิศาสตร์ที่
หายไปมากขึ้นในไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา .
นอกจากนี้ ความเสี่ยงในการสิ้นสุดของโลกภูมิศาสตร์
' ' ไม่ได้เกี่ยวข้องเฉพาะกับเมืองหลวง
ความไม่สมดุลซึ่งได้รับอนุญาตในปริมาณ
โลกแต่ยังความเสี่ยงที่แท้จริงในเครือข่าย
โลกที่เกิดจากล่วงหน้าและการยอมรับ ( castells
, ไอซีที 1996 ) วิกฤตยังส่งสัญญาณว่า
'new ' การเงิน geographies-e.g.จีนจะเป็นสำคัญมากขึ้น
.
ปรับปรุงนี้แสดงให้เห็นว่าในระยะสั้น รูปแบบปัจจุบัน
กระทรวงการคลังจะต้องปฏิรูปจริงจัง
มีแนวโน้มที่จะชะลอความกระตือรือร้นสำหรับจุดสิ้นสุดของภูมิศาสตร์ภูมิศาสตร์รอบๆ

อาจจะนิยามใหม่ พลังใหม่ ย้ายเราออกจาก
เกือบปราศจากขับรถต่อ โลก
รูปโดยการพัฒนาอย่างรวดเร็วและการยอมรับของไอซีที
และกฎระเบียบ .โดยมองวิกฤต
ผ่านเหล่านี้สองเลนส์ มันจะแย้ง
ที่มากกว่า นอกจากจะดูที่ประสบการณ์ของอดีต

นโยบายเกี่ยว นอกจากนี้ ควรเน้นสิ่งที่เป็นเอกลักษณ์
เกี่ยวกับวิกฤต