His (1)Majesty the King was born on

His (1)Majesty the King was born on Monday the 5th of December 1927, at Mount Auburn Hospital, in Cambridge, Massachusetts, U.S.A., being the third and youngest child of Their Royal (2)Highness Prince and Princess Mahidol of Songkla. His Majesty (3)attended the (4)Ecole (5)Nouvelle de la Suisse Romande, Chailly sur Lausanne. (6)Later on he moved to the Gymnase (7)Classique Cantonal of Lausanne from where he (8)received his (9)Bacheliers (10)lettres (11)diploma. He then chose to enter Lausanne University to study (12)science, but the (13)sudden death of his (14)elder brother, King Ananda Mahidol, in Bangkok on the 9th of June, 1946, changed the (15)course of his life (16)completely, for the Law of Succession (17)bestowed on him the (18)arduous but challenging function of the Thai Crown. (19)The Government on behalf of the people came to ask the Princess Mother for her other son to be their King. As he had not finished his education, His Majesty (20)decided to go back to Switzerland for another period of study, but this time in the subject of Political Science and Law in order to equip himself with the proper knowledge for government.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขา (1) สมเด็จพระมหากษัตริย์เกิดในวันจันทร์ที่ 5 ธันวาคม 1927 ณ โรงพยาบาลเมาท์ออเบิร์นในเคมบริดจ์, แมสซาชูเซต, สหรัฐอเมริกาเป็นลูกคนที่สามและคนสุดท้องของรอยัลของพวกเขา (2) สมเด็จเจ้าชายและเจ้าหญิงชนก พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ (3) เข้าร่วม (4) Ecole (5) Auckland เดอลา Suisse Romande, Chailly sur โลซาน (6) ต่อมาเขาย้ายไป Gymnase (7) Classique Cantonal โลซานจากที่เขา (8) ได้รับของเขา (9) Bacheliers (10) ตร์ (11) ประกาศนียบัตร จากนั้นเขาก็เลือกที่จะเข้าสู่มหาวิทยาลัยโลซานเพื่อการศึกษา (12) วิทยาศาสตร์ แต่ (13) เสียชีวิตอย่างกะทันหันของเขา (14) พี่ชายของกษัตริย์อานันทมหิดลในกรุงเทพฯเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 1946 การเปลี่ยนแปลง (15) หลักสูตรของ ชีวิตของเขา (16) อย่างสมบูรณ์สำหรับกฎหมายของสันตติวงศ์ (17) มอบให้กับเขา (18) ฟังก์ชั่นที่ยากลำบาก แต่ท้าทายของพระมหากษัตริย์ไทย (19) รัฐบาลในนามของคนมาถามแม่ปริ๊นเซสำหรับลูกชายของเธอที่จะเป็นพระมหากษัตริย์ของพวกเขา ในขณะที่เขายังไม่ได้ดำเนินการเสร็จสิ้นการศึกษาของเขาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว (20) ตัดสินใจที่จะกลับไปที่สวิตเซอร์สำหรับระยะเวลาของการศึกษาอีก แต่คราวนี้ในเรื่องของวิทยาศาสตร์ทางการเมืองและกฎหมายในการสั่งซื้อเพื่อให้ตัวเองมีความรู้ที่เหมาะสมสำหรับรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) กษัตริย์เกิดเมื่อวันจันทร์ที่ 5 ธันวาคม 2470 ณโรงพยาบาลเมานท์ ออเบิร์น , ในเคมบริดจ์ , สหรัฐอเมริกา , เป็นลูกคนที่สามและน้องคนสุดท้องของพระ ( 2 ) องค์ชาย และ หญิง ) ของสงขลา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) โรงเรียนนูแวลล์ de la Suisse romande แชลลี ซูร์โลซาน , .( 6 ) ต่อมาเขาได้ย้ายไป gymnase ( 7 ) คลาส cantonal โลซานจากที่เขา ( 8 ) ได้รับ bacheliers ของเขา ( 9 ) ( 10 ) ( 11 ) lettres ประกาศนียบัตร แล้วเลือกที่จะใส่โลซานมหาวิทยาลัยเพื่อการศึกษา ( 12 ) วิทยาศาสตร์ แต่การตายของเขา ( 13 ) ( 14 ) พี่ชาย พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล ใน กรุงเทพมหานคร ในวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2489 ( ค.ศ. 1946 ) , การเปลี่ยนแปลง ( 15 ) หลักสูตรของชีวิตของเขา ( 16 ) อย่างสมบูรณ์สำหรับกฎหมายของการสืบทอด ( 17 ) ให้แก่เขา ( 18 ) ยาก แต่ท้าทายการทำงานของมงกุฎไทย ( 19 ) รัฐบาลในนามของประชาชนมาขอเจ้าหญิงแม่ของเธออื่น ๆลูกชายเป็นกษัตริย์ของพวกเขา เมื่อเขาได้เสร็จสิ้นการศึกษาของเขาฝ่าบาท ( 20 ) จึงตัดสินใจกลับไปประเทศสวิสเซอร์แลนด์สำหรับระยะเวลาของการศึกษาอื่นแต่ครั้งนี้ในเรื่องของการเมือง และกฎหมาย เพื่อให้ตัวเองมีความรู้ที่เหมาะสมสำหรับรัฐบาล