I wonder if we would be as happy me

I wonder if we would be as happy meeting each other now as we were when we first met.
Perhaps someday we will see each other again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงสัยว่า ถ้าเราจะมีความสุขกันตอนนี้เป็นการประชุม เราได้เมื่อเราแรกพบบางทีสักวันหนึ่งเราจะเห็นกันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันสงสัยว่าเราจะมีการประชุมมีความสุขเช่นกันตอนนี้ในขณะที่เรามีเมื่อเราพบกันครั้งแรก.
บางทีสักวันหนึ่งเราจะได้เห็นกันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันสงสัยว่าพวกเราจะประชุมกัน ตอนนี้พวกเรามีความสุขตอนที่เราเจอกันครั้งแรก
บางทีสักวันหนึ่งเราจะได้พบกันอีก